Готовый перевод The reborn noble girl is hard to find / Трудно найти возрождённую благородную леди: Глава 12.1. Новая встреча с Шицзы (часть 2)

Он приподнял занавеску кареты одной рукой, открывая красивое лицо. Эти брови раньше были радостью, о которой Хань Янь думала каждую ночь, но теперь кажется, что это безграничная горечь и отчаяние.

Вэй Жу Фэн. Девушка наконец-то увидела его в этой жизни. Может ли быть, что встреча этих мужчины и женщины является лишь злой шуткой судьбы? Хань Янь опустила голову. Именно этот человек позволил её сестре намеренно отравить её. Нежный молодой господин, который изначально был любим Хань Янь, до последнего не позволял девушке узнать, какие ужасные мысли скрывались под этой прекрасной кожей.

Цзи Лань не ожидала, что человек, сидящий в карете, был такого высокого статуса, поэтому служанка была ошеломлена на некоторое время, но другая сторона была неправа, а потому гордая Цзи Лань не желала склонять голову, чтобы признавать свои ошибки, но и оставаться в прежнем положении было невозможно.

Шу Хун подошла к ней и почтительно поклонилась человеку в карете:

 – Сестра простолюдинки не знала, что это была карета Шицзы. Она столкнулась с Шицзы. Это была вина простолюдинки, что она не уследила за сестрой. Сестра этого не сделала, поэтому простолюдинка извинится перед Шицзы за неё. Я надеюсь, что благородный Шицзы простит младшую сестру простолюдинки.

Вэй Жу Фэн нахмурился, но когда он повернул голову, то встретил пару ясных глаз. В этих глазах были обида и гнев, опустошенные и бессильные, которые в конце концов слились в глубокое отчаяние и обрушились на него.

Вэй Жу Фэн был ошеломлён и обнаружил, что пристальный взгляд исходил от девушки, одетой как служанка. Девушка выглядела обычной. Он на мгновение задумался в своём сердце и был уверен, что они не знали друг друга. Почему эта странная девушка так на него посмотрела? В глубине души у Вэй Жу Фэна были сомнения, но он услышал, как кучер грубым голосом отчитал столкнувшуюся с ним девушку:

 – Это действительно непослушная девушка. Если Шицзы не заговорил, он, должно быть, чрезвычайно рассержен!

Вэй Жу Фэн нахмурился, но он просто покинул свою резиденцию, чтобы сделать некоторые дела. В данный момент он сказал недовольным тоном:

 – Всё в порядке, поехали, – когда молодой человек снова выглянул из своей кареты, странная девушка в толпе исчезла. Чувствуя себя подавленным, он стиснул свою руку в кулак, опустил занавеску и приказал: – Поехали!

Кучер уже услышал недовольство в его голосе и поспешил прочь. Шу Хун вздохнула с облегчением и упрекнула Цзи Лань:

 – Почему ты так импульсивна? Посмотри на карету, и ты поймёшь, что люди внутри либо богаты, либо обладают внушительной властью, то есть ты мчишься вот так без головы или мозгов, это причиняет боль юной леди! Думай хоть иногда, прежде чем что-либо предпринимать!

Цзи Лань обиженно скривила губы:

 – Но лакомство было уничтожено, а карета чуть не наехала на нас. Может ли Шицзы действительно быть настолько неразумным? Очевидно же, что вина лежит на его кучере!

Шу Хун покачала головой:

 – Всё ещё думаешь о выпечке? Где юная леди?

http://tl.rulate.ru/book/68026/2248855