Готовый перевод The reborn noble girl is hard to find / Трудно найти возрождённую благородную леди: Глава 3.1. Глубокая привязанность между братом и сестрой (часть 1)

В тринадцатый год правления Императора произошло слишком много событий. Это был поворотный момент в судьбе. Всё, казалось, шло по течению, но теперь, со стороны прожитых лет, появилось много сомнений.

Например, если Чжоу-ши была действительно такой порядочной, как она могла войти в дверь вскоре после того, как мать Хань Янь умерла от болезни? Также были во просе о времени, когда сама Хань Янь поднялась на гору, чтобы поклониться Будде вместе с Чжуан Юй Шань, но бандиты забрали только Хань Янь? К тому же, если бандиты забрали её потому, что действительно хотели получить выкуп за дочь благородной семьи, как об этом могли не уведомить Ван фу? Если же то, о чём просили преступники, не было деньгами, как они могли ничего не сделать с пленницей, пока не подоспела Чжоу-ши, чтобы найти Хань Янь? Более того, в обоих домах было так много людей, так почему же эта тайна так хорошо охранялась в течение стольких лет? Ещё больше вопросов возникало, когда Хань Янь думала о том, как мог её светлый брат, которому было всего одиннадцать лет, внезапно подраться с людьми за проституток борделя и быть отправленным в тюрьму за убийство противника по ошибке?

В прошлом она бы никогда не подумала, что здесь может быть что-то сомнительно, Хань Янь лишь слепо жаловалась на несправедливость, полагалась на своего отца и Чжоу-ши и жила в своём собственном печальном мире. В конце концов, она ничего не получила, но люди, окружавшие Хань Янь, погибли.

Но теперь она уже однажды умерла, и, оглядываясь назад, видела, что в то время повсюду происходили странные вещи, а она сама была столь же доверчива, как новорождённый котёнок!

Всё было похоже на ночной кошмар. Казалось, что трагедия первой брачной ночи была просто ночным кошмаром, приснившимся поздно ночью, когда ей было двенадцать лет, но Хань Янь знала, что это не сон.

Поскольку Бог позволил ей возродиться в этом году, она не должна умереть! Небо просто даровало ей шанс сразить своих врагов и всё обратить вспять!

Тринадцатый год правления, всё начнёт меняться отсюда. В этой жизни она никогда бы не позволила событиям предыдущей жизни повториться!

Чжуан Юй Шань, Чжоу-ши, её отец и Вэй Жу Фэн, у неё хватает терпения бороться с ними, медленно и неотвратимо уничтожая каждого из врагов!

 – Момо, пошли кого-нибудь сказать отцу, что я проснулась, – Хань Янь опустила глаза и спрятала руки в рукавах.

Цзи Лань удивлённо посмотрела на Хань Янь, задаваясь вопросом, не было ли это иллюзией. Она инстинктивно чувствовала, что на этот раз юная леди проснулась совсем другим человеком, нежели раньше, как будто она изменилась.

Юная леди всегда была невинна и доверчива, и её разум был чист. С тех пор как умерла фужэнь, Чжуан Хань Янь весь день умывалась слезами, как будто у неё вдруг пропал хребет. Господин несколько раз уговаривал её прекратить грустить и начать жить заново, но юная леди становилась ещё более грустной, печальной и обездоленной. Такова была человеческая природа. Фужэнь очень любила молодую леди, когда была жива. Юная леди была ещё так молода и ничего не понимала. Она не могла приспособиться к внезапным изменениям.

http://tl.rulate.ru/book/68026/1857228