Готовый перевод Another World Awakening Transcendental Create Skill / Пробуждение в другом мире с навыком суперсоздания: Глава 6: Ослабление.

Размышляя о том, как потратить деньги, Такая вернулся в город, который покинул прошлой ночью.

Конечно, у этого города было название. У входа висела вывеска, но Такая никак не мог прочитать, что на ней написано. Он мог смутно понять смысл языка людей на улице, но на этом всё.

— Я просто оставлял это на тех, кто был пробужден... думая об этом, мне будет трудно делать многие вещи в одиночку...

До сих пор не было никаких проблем, потому что одноклассники, которые "пробудились", чтобы понимать язык другого мира, отвечали за продажу заработанных материалов, добычу еды и других предметов повседневной необходимости, но для Такаи, пытающегося сделать это в одиночку, было бы немного больно.

Изначально Такая не очень хорошо умел общаться с другими. Ему было трудно привыкнуть разговаривать даже со своими одноклассниками, и он определенно не хотел разговаривать с незнакомцем из другого мира с другой языковой системой.

Но...

— ............

Такая перевел взгляд на переулок, где находился один магазин, недалеко от центра города.

Узкий, тускло освещенный переулок с небольшим количеством пешеходов, скрытый за зданиями. Там стояла женщина, одетая в слегка откровенное платье. Большегрудая женщина с длинными ушами, свисающими вниз, как у зверя. Скорее всего, она была зверочеловеком.

Возможно, это не очень процветающее место в сельской местности, но будь то центр города в оригинальном мире или обшарпанный район игровых автоматов в сельской местности, если хорошенько поискать, его можно найти.

Одним из способов, которым Такая думал потратить деньги по дороге, был так называемый "ночной магазин", или, говоря прямо, "бордель".

Позавчера, посреди ночи, он видел, как несколько человек из мужской группы, включая его бывшего одноклассника Шуничи, тайком сбежали и скрылись в магазине. Такая и сам об этом думал.

Он также понимает, что поступает глупо. Однако умирать, оставив свою девственность в таком виде, слишком жалко.

Такая - молодой человек со здоровым сексуальным влечением. Было бы ложью сказать, что его не интересует женское тело и секс.

Поэтому медленно, но верно, как крылатое насекомое, привлеченное светом, ноги Такаи постепенно двинулись к женщине-зверю.

— Других клиентов пока нет... возможно, их пик будет немного позже, так что если я сделаю это сейчас, это не будет замечено, и я смогу быстро перейти к следующему пункту назначения...

И, пока Такая крутился вокруг с невинными мыслями, которые были действительно девственно чисты.

— ◇ ▲ ☆ * ,! # &%. I?

Сзади меня ударили по плечу какими-то странными словами.

— Что? Эм...

— Я, Δ§ ▽ ∴? Здесь = &%'# 9, @ #" >> '8, XX? ??

Я услышал только часть "я", но поскольку она была одета так же, как женщина, стоявшая перед магазином, она могла быть тоже сотрудницей.

Взгляд женщины постоянно обращался к талии Такаи, или, другими словами, к его мешку с золотыми монетами, так что, вероятно, она была зациклена на нем как на утке дня.

Однако, напротив, это было удобно. Изначально Такая был здесь, потому что хотел получить обслуживание в борделе. Это может быть немного чересчур, но если он сможет достичь своей цели, то все в порядке.

— × Ε +, #)'～～ ＝, ◇ ×××, ???

— P @: + _! ｜ ～ sM %%! 

Однако Такая не мог позволить себе много думать, будучи окруженный двумя большими зверолюдками, которые были очень увлечены этим.

— Нет, простите... Я, слова, это, я не понимаю, нет, нет.

Такая отчаянно замотал головой, на его лбу выступила странная испарина.

На нем не было лица мальчика, полного ожидания или чего-то подобного, но был сутулый, увядший мужчина-ребенок с нетерпеливым желанием остаться одному.

— Ох, это же просто деньги!?  Я дам их, так что держитесь от меня подальше!

Пока они отвлеклись на то, что он высыпал из мешка золотые и серебряные монеты, Такая без боя скрылся с места преступления.

— Даже с деньгами не получается стать клиентом. ...... Что, черт возьми, со мной не так?

В конце концов, молча купив алкоголь и еду в ближайшем магазине, Такая решил нацелиться на сегодняшнюю кровать.

http://tl.rulate.ru/book/67862/1862062