Готовый перевод Another World Awakening Transcendental Create Skill / Пробуждение в другом мире с навыком суперсоздания: Глава 5: То, что я оставил.

Такая считал себя мертвым, когда его изгнали из класса.

Может, это и было небольшим по масштабам, но одноклассники, кроме Такаи, буквально пережили "битву". Сейчас чудом все остались целы, но было бы не странно, если бы кто-то из них стал жертвой.

В будущем, чтобы выжить в этом мире, ему придется сражаться в одиночку, без чьей-либо помощи.

Сможет ли он, умеющий возиться только с трупами, отбиться от демонических зверей и других существ, которые придут к нему во плоти, полные жизни и намеренные выжить? Абсолютно нет.

Я знаю, что сопротивляться бесполезно, — мысли Такаи были негативными и подавленными, и он решил, что будет лучше, если он умрет от собственных рук.

— К счастью, у меня есть инструменты для этого...

Он поднял нож для разделки, которым пользовался еще несколько минут назад, и слегка прижал лезвие к запястью.

Поскольку он использовал его для работы, ему приходилось постоянно поддерживать его в рабочем состоянии, и хотя лезвие немного затупилось, оно все еще было острым. Если бы он потянул со всей силы, то смог бы легко перерезать кровеносный сосуд в запястье.

Если оставить все как есть, он умрет от потери крови, и тогда все будет кончено.

Ирония судьбы в том, что оружие, которое он использовал для разделки своей добычи, в итоге убьёт его.

Не то чтобы я хотел этого, но...

— Ну, и куда мне теперь идти?

Такая в данный момент находился в лесу, немного дальше от соседней деревни. Его бывшие одноклассники, от которых он уже отделился, планируют продолжить путь через лес и направиться в город, расположенный за горой.

Акито сказал на встрече некоторое время назад, что их нынешняя цель - каким-то образом вернуться в свой "изначальный мир" и посетить как можно больше мест, чтобы собрать информацию об этом. - Вспомнил Такая. - Но сейчас это не имело к нему никакого отношения.

Когда Такая покачал головой, чтобы забыть о них, он вдруг вспомнил о маленьком грузике на своей талии.

 — Деньги и магический камень... что мне делать?

Благодаря краже магического камня, денег в кармане Такаи хватало примерно на неделю-месяц жизни, но это было не обязательно для того, кто вот-вот умрет.

 Тем не менее, не стоит позволять ему гнить.

 — ... Может, попробовать израсходовать все это за день?

Если бы он остановился в дешевой гостинице и максимально экономил на еде, он мог бы растянуть это до двух месяцев. Не малая вина для Такаи, который был небольшого ума, использовать все сразу.

Но он все равно собирался умереть в недалеком будущем.

Так что у него не должно быть никаких претензий по этому поводу. Кроме того, Такая был сейчас один. Не было никого, кто мог бы изводить его, как раньше, и он не подвергался насилию.

Подумав об этом, он почувствовал, что его подавленное настроение улучшается.

Одетый в майку с рюкзаком на спине, он решил повернуть назад и отправиться в небольшой городок неподалеку.

http://tl.rulate.ru/book/67862/1862061