Готовый перевод The mockery of fate. / Насмешка судьбы.: Глава 1. Часть 2.

***

«Сколько же я вчера выпил, что никак не могу нормально связать мысли? - подумал я. – Чувствую себя… Странно… А никак я себя не чувствую!!! Почему!? Почему я ничего не чувствую!?»

Я попытался сосредоточиться на том, что происходит вокруг, но у меня мало что выходило. Явь постоянно ускользала от сознания, но я не сдавался, пытаясь ухватить ее за хвост…

Не знаю сколько времени я так пыхтел (когда ничего не чувствуешь вообще как-то сложно понять сколько времени прошло), но наконец мне удалось стать самим собой…

«Где я???» - осматриваясь, подумал я.

Впереди меня была очередь, по бокам серый туман, а сзади… а сзади тоже очередь!

«Это где же я нахожусь? Так! Ну-ка Тихий давай вспоминай, что последнее помнишь!!! Помню дорогу домой, помню парк… так, а дальше начинается какая-то ерунда… помню камень, помню оскаленную рожу, дальше была боль, дальше… ТАК! СТОП!!! Это я что это, умер!? А это что, души!?»

Пока я занимался самоанализом, очередь заметно продвинулась, и впереди показалась развилка, на ней души видимо отсеивались, потому что большая часть из них двигались вправо к светлому проему, на подходе к которому их окутывало золотое облако, и они шагали в эту дверь. Другая же группа, более малочисленная, двигалась влево, и… ДУШИ СГОРАЛИ В ФИОЛЕТОВОМ ПЛАМЕНИ!!!

«Так!! Стоп!! Я хочу назад!! Я хочу жить!!» - нет, я не запаниковал, это было немного другое чувство. В виде души вообще как-то чувств практически нет, но от представленного зрелища было мягко говоря не по себе.

Я попытался удрать, но тело (или что там у духов?) не сдвинулось с места, продолжая на автомате двигаться к развилке. Я собрал всю свою волю и еще раз дернулся влево из очереди, и знаете? Получилось! Я обрел контроль и уже начал высматривать, как отсюда выбраться, но успел сделать только несколько шагов в сторону, а потом меня будто приморозило к месту, и над головой раздался громовой голос, что-то сказавший на неизвестном мне языке.

Прямо передо мной, прямо из воздуха соткался, какой-то мужик, что-то еще сказав толи мне толи сам с собой, но я не понял, да и не смог бы я ответить, уж слишком в шоке был от его внезапного появления. А потом этот псих как заорет (вот честно, мог бы двигаться, точно подскочил бы на месте и дал деру):

- АЛИАНА!!! – хоть язык и не понятный, но сколько эмоций то в голосе! И чего он так орет?

Сверкнула яркая вспышка и рядом с нами появилась девушка… Ваау!! Очень красивая девушка, красивее любой из тех, что я видел раньше.

Они начали что-то эмоционально обсуждать, временами показывая на меня и бросая взгляды, все это время я всячески старался сдвинуться с места, но ничего не выходило.

Пожалуй, стоит описать, как они выглядят. Да и местность тоже… Но описывать я пожалуй буду в том порядке как все увидел.

Итак, местность. Кругом серость, свет исходит только от правой двери и вспышек пламени, но не темно, освещенность равномерная везде, будто слегка светится сам воздух (или что тут вместо него). Кроме очереди, двери и огня нет ничего, только серый туман вокруг, и под ногами что-то серо-черное (толи земля, толи песок), в общем, пусто кругом…

Мужчина же, на мой взгляд, выглядел странно, но надо признать Ярко-красные волосы с отливом бордового ниспадали до плеч; изумрудные глаза смотрели цепко и жестко, честно говоря, под этим взглядом я чувствовал себя как кролик перед удавом, будто он прямо сейчас готов меня убить (как же я был близок к истине), хотя не знаю можно ли вообще убить духа; лицо приятное, в идеальной пропорции сочетались мягкость и жесткость, во всем лице была какая-то непонятная правильность, идеальность что ли. Мы с ним были одного роста, но мускулатура, в отличие от меня, у него была развита правильно (как у моего соседа сверху – спецназовца). На вид ему было лет тридцать пять, хотя что-то подсказывало, что ему больше чем кажется, наверное, это из-за глаз - уж слишком этот взгляд не подходит его возрасту. Одет он был… не смогу подобрать слово, просто опишу: темные штаны напоминающие гибрид джинсов и брюк, были заправлены в высокие сапоги из темной кожи со шнуровкой, белая рубашка навыпуск и темная плащ-куртка с капюшоном. Рубашка и куртка были украшены замысловатой вышивкой, а обратил на нее внимание я только потому, что казалось, будто узоры слегка светятся.

А вот девушка смотрела на меня заинтересованно, но было во взгляде немного что-то такое, так наверно смотрит кошка на мышку, и все же эта девушка была очень красива! Нежные черты, хрупкая, привлекательная фигура, светло-розовые волосы, местами отливающие бордовым, падали шелковым водопадом чуть ниже поясницы, розовые глаза и приятный нежный голос, звучащий словно песня «Sylver – Lay all your love on me». Одета же она была в светлое свободное платье, приятно подчеркивающее фигуру, но при этом была босиком. Красивая девушка 19-20 лет спорила с мужчиной, временами смотрела на меня и слегка улыбалась, чему-то своему. И эта ее улыбка делала ее божественно красивой…

«А может попробовать с ними заговорить? - подумал я. - Хуже все равно не будет, а так хотя бы может узнаю где я, да и что со мной будет.»

Я попытался, что-нибудь сказать – не получилось, язык даже не пошевелился… я опять понемногу начал паниковать, пришлось собрать всю волю в кулак и попробовать еще раз…

- Эй!! – не самое умное, что я смог выкрикнуть, но сработало. Моментально наступила тишина и они оба уставились на меня: мужик смотрел хмуро, а вот у девушки на лице играла заинтересованная, чуть хулиганская и в тоже время добрая улыбка. – Где я? Какого черта я здесь делаю? И вообще, я хочу вернуться назад!

Девушка повернулась к мужчине, и некоторое время что-то ему говорила и, похоже, даже просила, в конце концов, тот кивнул, и девушка повернулась ко мне:

- Ну что ж, так тому и быть… - сказала она с легким акцентом по-русски, а я даже открыл рот от удивления. И не успел я опомниться, как девушка резко вскинула руку и бросила мне в лицо какую-то серебристую пыль.

«Ну вот… опять!!!» - успел подумать я, в очередной раз проваливаясь во тьму

***

Алиас находился в своем можно сказать кабинете, он вольготно расположился в резном мягком кресле за столом и вглядывался в глубины мирового ока - голубого шара, стоящего на столе. Вот уже довольно продолжительное время он проверял мировые энергетические потоки. Ему не было известно, что же там произошло в том замке, кроме того что произошел взрыв, и что сразу после взрыва доступ в ту зону был открыт. Хотя можно было восстановить всю цепочку событий, просмотрев воспоминания тех, кто там погиб, но сейчас было не до этого. На месте самого замка обнаружилась воронка и огромное количество энергии витавшей в воздухе. А ведь энергию еще нужно было равномерно распределить по всему миру, восстанавливая нарушенное равновесие, чем они с сестрой вот уже несколько часов и занимались.

Краем сознания он следил за своей вотчиной - миром мертвых, но там все было спокойно, налаженная система действовала идеально - оплетенные сотнями управляющих нитей, души двигались в единой колонне до сортировки: после чего посторонние для этого мира создания уничтожались, а остальные шли на перерождение.

Внезапно несколько управляющих нитей оборвались, хотя это не являлось существенным, так как одной душой управляли сотни нитей, такое иногда случалось, но Алиас все же решил присмотреться к тому месту. Внезапно душа дернула, обрывая все нити, и вырвалась из колонны.

Алиас мгновенно заморозил душу, отправив в частичный стазис, а сам переместился в мир мертвых.

- Это еще что такое!? – вопросил он.

Сразу было понятно, что душа чужда для этого мира, но была при этом какая-то странная - все остальные чужеродные души были похожи - напитаны энергией хаоса, эта же была совершенно другой, хоть и чужеродной, но какой-то обычной…

«Парень, человек, магией не обладал…» - размышлял Алиас, он точно знал, что вместилище души, магией ни капли не обладало, - «да и на воина он не похож, уж слишком хилый. Хм… он явно не вместе с этими существами появился. Тогда откуда он взялся? Ах да, АЛИЯ!»

- АЛИАНА!!! – крикнул он вслух и в нескольких ментальных диапазонах.

Сверкнула яркая вспышка и рядом появилась сестра:

- Алиас, ты что кричишь? В своем подпространстве заблудился? – невинно улыбаясь, спросила она.

- Что это такое? – не обратив внимания на подколку, вопросил Алиас

- Человек, – с недоумением ответила девушка

- Правда что ли????!

- Ну, да… - окончательно потеряв суть разговора, ответила она.

- Это я вижу, - хмуро отозвался он. - Зачем он тебе?

- В смысле???

- Зачем ты его притащила в наш мир?

- Так! Подожди, подожди! А с чего ты вообще решил, что это я его привела?

О неожиданности Алиас даже растерялся. Если не Алия привела его, и не вместе с тварями прибыл, то оставался всего один вариант, и он хотел его озвучить, но его опередила Алия:

- Похоже, попаданец… - тихо сказала она. – И вообще, брат, что ты поднял такой кипиш из-за простого парня? Почему ты вообще просто не прочитал его воспоминания?

- У меня не получилось, даже в таком состоянии его сознание закрыто. Вдобавок, он оборвал управляющие нити и вырвался из колонны, – хмуро ответил Алиас

- Да ну!!!? – изумилась девушка, Алиас на это только кивнул. - А он не так прост, как кажется…

Девушка задумалась, глядя на парня и улыбаясь каким-то своим мыслям. Алиас же, просто хмуро смотрел на парня и дожидался, когда его сестренка выдаст очередную безумную идею. А в том, что она что-то придумала, он не сомневался – уж слишком предвкушающей у нее было улыбка. И он не ошибся:

- Ал, а давай вернем его назад в свое тело! – произнесла она.

- Да ты с ума сошла!!! Его же невозможно контролировать! Даже здесь, в моем подпространстве, он умудряется мне сопротивляться!!

- Да, и поэтому другие тоже не смогут им управлять, он нейтральная карта и может нам пригодиться.

Он задумался, хмуро разглядывая парня, а Алия продолжила убеждать:

- Мы сначала просто понаблюдаем за ним, если что, то сразу выкинем за пределы мира…

И неизвестно, сколько бы времени Алиане пришлось уговаривать брата, но неожиданно вмешался сам объект спора, по идее находящийся в стазисе.

- Эй!! Где я? Какого черта я здесь делаю? И вообще, я хочу вернуться назад! – крикнул он на странном, но для них понятном языке.

Спор моментально прекратился, и они уставились на парня. Алиана улыбалась – скоро можно будет развлечься, а потому посмотрев на брата, она продолжила уговаривать:

- Алиас, ну пожалуйста… - сделав умильное личико, обратилась она к брату. - Всю ответственность я возьму на себя! Я сотру ему частично память, и он не вспомнит про нас! Ну пожалуйста!

Алиасу ничего не оставалось, кроме как, кивнув, согласиться…

«Пусть Алия развлечется, - подумал он. – Да и, в конце концов, я всегда могу его убить, если что-то пойдет не так»

В это время Алия, формируя заклинание забвения, повернулась к парню, напряженно ожидающему, и сказала ему на его языке:

- Ну что ж, так тому и быть…

Она кинула в парня заклинание и, дождавшись, когда он не провалится в глубины сознания, попросила:

- Ал, помоги мне отправить его обратно в свое тело…

http://tl.rulate.ru/book/6778/124991