Готовый перевод The mockery of fate. / Насмешка судьбы.: Глава 1. Часть 1.

Глава 1.

Однажды я умер… вернее, меня убили. Хотя наверно стоит рассказать с самого начала, как я дошел до этого момента.

Зовут меня Ларсиан Тихомиров, для друзей – Тихий, для родных просто Тишка (эй-эй! на кис-кис не отзываюсь!), по национальности я русский, по виду деятельности – студент Автомеханического института. Внешность не богатая и довольно простая: темные непослушные волосы, серые глаза, нос слегка горбинкой и плюс к этому частые мешки и темные круги от недосыпания под глазами – в общем, на красавчика не тяну. Телосложение от природы тоже подкачало, при своих метр девяносто я вешу всего-то 75 килограмм. В свое время я попытался ходить в тренажерный зал или в простонародье качалку, но довольно таки быстро бросил это занятие, потому что времени совершенно ни на что не хватало – мне приходилось учиться и подрабатывать где это возможно. Ну и, разумеется, в связи со всем вышесказанным, с девушками у меня не особо ладилось.

Кстати имя Ларсиан, мне досталось от родителей-путешественников, где уж они его откопали в Греции, Италии или Египте шут их знает и дальше пусть их знает. Вы не подумайте плохо про меня, что я так нелестно отзываюсь о родителях, сейчас вы все поймете...

Сразу после моего рождения, дав мне имя, и оставив немного денег на счете в банке, родители сбагрили меня на руки Бабушке и укатили в неизвестном направлении. Да-да Бабушке с большой буквы, именно она меня вырастила, воспитала, заменила мне родителей и разумеется Бабушку я очень любил. А родителей после этого я увидел лишь однажды, но лучше бы не видел и дальше. Они явились на мое четырнадцатилетние, уж не знаю зачем… в то, что они соскучились по мне я не поверю никогда в жизни. Они хотели, забрать меня с собой (что-то там было связано со скидкой и какими-то льготами), но бабушка отказалась меня отпускать. В итоге все это закончилось грандиозным скандалом, которые очень сильно сказался на Бабушкином здоровье.

Есть у меня еще и старшая сестра - Светка, живущая в другом городе, ее я в отличие от родителей очень люблю, хотя и виделись мы с ней не так часто, примерно два-три раза в год. Она была замужем, и у нее уже был ребенок – мой племяшка Егор, на редкость спокойный ребенок, его я тоже очень люблю. Виделся я с ними довольно редко, но я не расстраивался - мне вполне хватало тех редких встреч. На каникулы я ездил к ним погостить, а иногда сестра с племяшкой приезжали к нам с Бабушкой в гости. Кстати муж Светки – Вовчик, приезжал к нам всего пару раз, что-то уж они не поделили с Бабушкой, хотя после этого и держали вполне мирный нейтралитет, но Владимир решил лишний раз не трепать Бабушкины нервы и старался не мешать нашей мирной жизни. Он кстати присутствовал при том злополучном скандале, и наверно, поэтому Бабушку очень уважал и помогал по возможности чем мог.

Ну, наверно я уже достал всех своей историей, а потому перейду ближе к настоящему времени, к тому, как я умер.

Вот уже третий год я учусь в Автомеханическом институте и вот уже полтора года прошло с тех пор, как умерла Бабушка… Похороны дались нам с сестрой очень тяжело, после ее смерти я несколько месяцев не мог прийти в себя, но пришлось взять себя в руки. От Бабушки в наследство мне досталась наша небольшая квартирка с имуществом и небольшая сумма в банке. Но опять-таки, каких трудов мне стоило получить это наследство с нашим-то бюрократическим государством, которое так и норовит оставить без гроша в кармане. В общем, сестра мне помогала, я справился, смог немного оклематься и стал искать себе подработку, чтобы было на что жить…

В этот день я задержался на подработке допоздна (готовились к очередному празднику), была поздняя осень, а потому домой я возвращался уже по темноте. Городок у нас не очень спокойный, а потому я старался огибать подозрительные компании (пару раз мне пришлось отхватить от подобных личностей). Я шел мимо парка, а увидев впереди себя группу явно не дружелюбно настроенных парней, недолго думая, свернул непосредственно в парк. Парк у нас очень большой, но видимо сегодня был не мой день и я постоянно натыкался на членов местной неформальной группировки, а потому пришлось нарезать зигзаги по парку.

В какой-то момент я остановился, привлеченный фиолетовым свечением за кустами. Вопреки здравому смыслу (да, есть у меня такой не смотря на мои действия) я полез выяснять, что же там светится, мысленно ругая себя, что любопытство сгубило не одну кошку.

Как ни странно пробравшись через кусты и оглядевшись, я не обнаружил ничего опасного для себя, а потому посмотрел в сторону свечения и изумленно застыл – в траве лежал камешек, размеров с половину моей ладони он очень красиво переливался разными оттенками фиолетового. Не отдавая себе отчета, завороженный зрелищем, я потянул руку к камню, хотя на грани сознания все же мелькнула мысль «мне это еще аукнется» и взял камень. Камень у меня на руке переливался разными оттенками фиолетового, на ощупь был теплым, и он казался ласковым что ли.

Поначалу ни чего не происходило, я просто стоял и смотрел на камень, но потом он слегка щипнул током, мигнул оранжевым и снова стал светиться фиолетовым. Я уже было хотел его бросить, напугавшись от неожиданности, но не успел. Все произошло в доли секунды, сверкнула яркая белая вспышка, меня резко, вздернуло над землей, а дальше…

Дальше было плохо… меня будто засосало в водоворот на реке (была у меня такая практика в детстве), несколько раз помотало из стороны в сторону, а потом выплюнуло словно пережеванного, но оказавшегося невкусным. Как ни странно после всего этого приземлился я на ноги и даже смог устоять, вот только совершенно ничего не видел вокруг – белая вспышка меня немного ослепила. Зато когда проморгался просто остолбенел, видимо меня еще и оглушило, потому что в следующее мгновение в мою голову ворвались звуки боя, крики и рычание. Я не мог поверить своим глазам - вокруг меня кипел бой, бой как в средневековых фантастических боевиках, которые я иногда смотрел.

«Я сплю? Мне это все снится?» - успел подумать я, на чем дальнейшие мои размышления были прерваны…

Успеваю заметить стремительную тень, дернувшуюся в мою сторону, темный росчерк, а дальше была резкая невыносимая боль в груди. Заваливаясь назад, краем сознания успел зафиксировать оскаленную рожу с серой кожей, красными глазами и длинными клыками перед собой.

«Вампир!» - отстраненно удивилась часть сознания. - «Как в кино!»

Было больно! Нет, чертовски БОЛЬНО! Я кричал, вот только тело не послушалось, из перекошенного от боли рта не вырвалось и звука. По началу, я не чувствовать ничего кроме боли… а потом почувствовал жжение в правой руке и боль резко прекратилась, оставив после себя лишь холод во всем теле и жжение в руке. Тело практически не слушалось, переведя взгляд вправо, я увидел зажатый в руке камень, вот только теперь он светился ровным оранжевым светом, постепенно распространяя жжение вверх по руке.

Переведя взгляд на грудь, я ужаснулся, едва не потеряв сознание – все было в крови, но не это было ужасно, грудь и живот наискось пересекала длинная страшная рана…

Пока я боролся с болью и занимался самоанализом, мир вокруг, разумеется, не стоял на месте, часть сознания отстраненно продолжала фиксировать окружающую обстановку…

Вот вампир тянется к камню, но не успевает взять – подскочивший к нему сзади эльф «ЭЛЬФ?!», замахивается для удара мечом, но вампир в последний момент успевает резко развернуться и вскинуть руку с оружием вперед, хотя это его уже не спасает. Эльф сносит вампиру голову и немного удивленно смотрит себе на грудь – вампир не пытался защититься, вместо этого он вонзил свой клинок эльфу в сердце. Еще с секунду они стояли, а потом начали заваливаться на меня, заливая своей кровью.

Веса чужих тел я совершенно не почувствовал, только тепло чужой крови, попавшей на рану, вызвало небольшой жар в груди - но на это я почти не обратил внимание. Было страшно, и я понемногу сходил с ума, в тоже время часть сознания хотела жить и продолжала фиксировать все происходящее, не давая разуму провалиться во тьму.

К какому-то времени (минута прошла или час неизвестно), но камень уже очень сильно разогрелся, а жжение распространилось уже почти по всему телу. Я уже успел свыкнуться с мыслью, что это все не сон и что видимо скоро я умру…

«А будь что будет… - подумал я. - Светку только жалко... но ничего, она сильная – она справится»

В этот момент жжение видимо достигло своего предела и прекратилось, я перевел взгляд на камень, который перестал светиться, но потом, напоследок ярко сверкнул, ослепив всех вокруг и начал рассыпаться.

«Ну вот и все и никакой тебе жизни промелькнувшей перед глазами…» - успел подумать я, проваливаясь во тьму.

***

Громиус Киндлэй вместе с другими командующими объединенной коалиции стоял на холме и следил за ходом штурма. С появлением драконов надежда на победу расправила крылья, в буквальном смысле этого слова. Армия несла ужасные потери, но, не смотря на это, продолжала продвигаться к замку.

Архимаг старательно концентрировался и смотрел магическим зрением на разворачивающуюся картину. Он с большого расстояния рассматривал происходящее, замечая рисунки магической защиты и вспышки атакующих заклинаний. В какой-то момент в самом центре боя произошел огромный всплеск энергии, и на миг многих на поле боя ослепила яркая белая вспышка. Громиус точно видел, что на короткий миг ткань мира разорвалась, открывая проход, и выплюнула сгусток зловещей силы. Сфокусировав зрение, архимаг понял, что сила исходит от какого-то артефакта, он уже собирался предпринять меры, но не успел – артефакт исчез.

Громиус продолжал всматриваться в то место, где пропал артефакт, ожидая подвоха, но ничего не происходило, и когда он уже почти убедил себя, что ему показалось, артефакт проявил себя вновь…

Яркая белая вспышка ослепила на многие метры всех вокруг, а от того места где появился артефакт, в сторону замка понеслась чудовищная энергетическая волна, рассеивая любую магию и сметая любую защиту со своего пути. Столкнувшись с, казалось бы, непробиваемой защитой замка, смела ее как картонный домик, после чего впиталась в стены замка. Архимаг и все вокруг затаили дыхание, и хотя казалось, что ничего не происходило, и на этом все и закончится, зашкаливающий магический и энергетический фон, видимые магическим зрением, показывали, что там что-то происходит.

А потом произошел взрыв. Замок разнесло вместе с основанием, часть стен замка просто испарилась, другие же части разлетелись на многие сотни метров вокруг от центра взрыва, внося хаос в рядах обеих армий.

- Это невероятно! Случайность это или нет, но, похоже, мы можем победить! - отойдя от шока, произнес кто-то.

Армия коалиции быстро оклемалась и воины стали целенаправленно добивать оставшихся противников. А те как будто обезумели и стали бросаться на всех подряд, не разбирая, кто свой, а кто чужой. Командиры же коалиции, разобравшись в ситуации, поменяли тактику: воины перестали нападать, вместо этого они стали стравливать монстров и нежить между собой, а драконы преследовали тех, кто пытался скрыться с поля боя.

Через сутки после взрыва все уже было кончено, если кто и выжил из противников, то они запрятались очень хорошо. Сборные отряды прочесывали поле боя, выискивая своих раненых и добивая противников. И впервые за последний месяц Громиус Киндлэй смог немного расслабиться, хотя какое-то внутреннее беспокойство не давало расслабиться полностью, где-то на задворках сознания мелькала мысль, что это еще не конец…

***

http://tl.rulate.ru/book/6778/124800