Готовый перевод Thereafter of An Exiled Magician ~Somehow my engagement was cancelled, and I was driven out, so I will stop living the tough Aristocrat life, and live leisurely in a distant, foreign, developing village~ / После Изгнания Мага ~ Каким-то образом моя помолвка была расторгнута, и меня выгнали, так что я перестану вести суровую аристократическую жизнь и буду неторопливо жить в далекой, чужой, развивающейся деревне ~: Становление первопроходцем ч.5

"Крутооо!!!"

Я удивляюсь громкому голосу и оборачиваюсь. Там я вижу девушку по имени Рино, которая смотрит на меня блестящими глазами.

"Значит, братик была волшебником!"

"А? Ну, да, это точно".

Она выглядит приветливой для той, кто был так враждебен всего несколько минут назад.

Хотя я не могу сказать многого о других, после того, как обрадовался всего лишь одному комплименту.

"Если братик здесь, то мы сильны как 100 человек!"

"...Я сделаю все возможное, чтобы работать вместо 100 человек".

Почему-то я начинаю задумываться, смогу ли я сделать больше, чем просто защитить это место, чтобы оправдать ожидания этого ребенка.

До сих пор это был просто методичный обмен мнениями.

На данный момент, похоже, я собираюсь остаться здесь на несколько месяцев, так что, возможно, я попробую кое-что сделать.

***

"Братик, сначала я покажу тебе наш дом! Идем, идем!!!"

"Хорошо, я иду с тобой, так что хватит тянуть".

Я не могла выйти из своего рассеянного состояния, даже после того, как увидела, что паренька-мага тянет за собой Рино.

Он похоронил всех этих серых волков всего одной атакой.

Полтора месяца назад серые волки также напали на эту деревню.

Тогда нам удалось отбить их силами десяти человек, из которых пятеро погибли.

Более того, количество серых волков, вышедших из леса в этот раз, было более чем в два раза больше, чем тогда.

Сначала, когда я увидела, как они выходят из леса, я приготовилась к смерти.

Когда я встала и посмотрела на спину Рино и остальных, я почувствовала, что меня кто-то дергает за одежду.

Я повернулась, чтобы посмотреть, кто это был, но обнаружила Суи.

Она мало говорит, поэтому обычно дергает меня за одежду, когда хочет что-то сделать.

"Что случилось, Суи?"

"...Это."

Если посмотреть в том направлении, куда указывала Суи, можно было увидеть что-то вроде вмятины прямо за тем местом, где стоял мальчик-фокусник.

Когда я подхожу к нему, то обнаруживаю ров, глубина которого равна моему росту.

Ров продолжается по дуге, и хотя я не могу увидеть все отсюда, я уверен, что он построен вокруг всей деревни.

"Не может быть, это тоже его магия?"

"... Скорее всего, да. Его не было до недавнего времени".

Суи тоже смотрела на ров рядом со мной.

"Я не могу в это поверить. Как много магических навыков нужно, чтобы сделать это..."

Я сама не умею пользоваться этим, но я изучила все, что можно знать о магии.

Поэтому я знаю, что есть заклинание для рытья ям.

Однако даже способность выкопать небольшую яму считается огромной магической силой.

Вот почему я думаю, что мы могли стать союзниками с одним нелепым человеком.

***

"Это наш дом!"

"Хи-"

Рино потащила меня за собой и стала водить по самому большому дому в этой деревне.

Только этот дом казался необычайно крепким, и, очевидно, здесь все жили вместе.

Внутри действительно чувствовалось, что дом обжитой.

Пока я осматривал дом, изнутри вышла женщина.

"Рино, с возвращением. Все ли было в порядке снаружи?"

"А! Сестрица Милия! Да, братик побил их всех!"

"Братик?"

Женщина наконец-то заметила меня и поклонилась.

"Приятно познакомиться. Меня зовут Милия".

"О, приятно познакомиться, леди Милия. Меня зовут Лэйн".

"О, не нужно леди Милия, я здесь тоже просто первопроходец. Пожалуйста, зовите меня Милия, господин Лэйн".

"Хорошо, Милия. Зови меня тоже Лэйн".

"Да, Лэйн".

С красивыми манерами Милия склоняет голову и представляется.

Я кланяюсь в ответ и тоже представляюсь.

"Лэйн, хм. Это напомнило мне, что я не представилась. Я Рино. Приятно познакомиться, братик Лэйн!".

"Да. Приятно познакомиться, Рино".

Рино тоже представилась, услышав мое представление, которое я дал Милии.

Это напомнило мне, что это было мое первое знакомство в этой деревне.

"Господин Лэйн, я хотела бы выразить вам свою благодарность за помощь".

"Пожалуйста. Это была моя вина. Конечно, я буду благодарен".

Когда я это говорю, выражения лиц Рино и Милии становятся мутными.

"? Какие-то проблемы?"

"Нет, это что-то между нами, так что, пожалуйста, не волнуйтесь".

Воздух стал тяжелым.

Кажется, что-то произошло, но мне не дали даже услышать об этом.

"...Что более важно, Ария и остальные доставили тебе какие-нибудь неприятности?"

"Ах~"

Оглядываясь назад, можно сказать, что до этого момента давление было довольно сильным.

Милия, похоже, поняла ситуацию по моему выражению лица и сделала глубокую горькую улыбку.

"Мои извинения."

"Не стоит извиняться".

До сих пор со мной обращались как со скотом или охотничьей собакой, поэтому я чувствую себя спокойно с ней, поскольку она относится ко мне как к человеку.

"После того, как мы столкнулись с несчастливыми обстоятельствами, нам всем однажды некуда было идти. У Арии просто есть плохая привычка чрезмерно опекать нас".

"Понятно."

"Так что, если возможно, я буду благодарна, если вы не будете обращать внимания на ее недостатки. Она здесь что-то вроде нашей матери".

"Как-то это больше похоже на отца, чем на мать".

"Фуфу. Возможно, так и есть. Но не говори ей этого, иначе она точно рассердится".

Милия хихикает, говоря это.

Я тоже увлекаюсь и начинаю смеяться.

"Эй. Ты."

В то же время, Ария, о которой так много говорят, зовет меня.

Я на секунду застываю, но понимаю, что она нас как-то не услышала.

Она совсем не выглядела рассерженной.

"Разве тебе не нужно пойти забрать эти волшебные камни? Если ты оставишь их в том месте, их заберут монстры".

"Ах, я забыл."

Я должен пойти и собрать магические камни монстров, которых я только что победил.

Магические камни также можно использовать как приманку для монстров, и если их оставить, то монстры их заберут. Но они хорошо продаются и могут быть использованы в магических инструментах.

У меня не было другого выбора, кроме как собирать их.

"Почему ты не подобрала их, если увидела?"

"Я хотела, но вся деревня, похоже, окружена большим рвом, через который нельзя перебраться".

"Ах"

Я тоже забыл об этом.

Поскольку мне сказали улучшить нашу оборону, я решил сделать простой ров.

Монстры, которые выходили наружу, не были большой проблемой, и это должно быть достаточно, чтобы похоронить его.

Нет, передо мной представительница. Я должен выслушать ее, прежде чем действовать.

"Оставить ли мне ров как есть? Или оставить его и построить мост?"

"А? Ты можешь его засыпать?"

"Это должно быть легко, верно?"

Я сам копал его, поэтому я знаю, что могу сам его засыпать.

Кроме того, это не глубокий ров.

"... Это хорошая возможность, давай оставим его."

"Тогда хорошо. Я сделаю разводной мост через него позже".

Я говорю это Арии и выхожу на улицу.

http://tl.rulate.ru/book/67746/1895756