Готовый перевод Thereafter of An Exiled Magician ~Somehow my engagement was cancelled, and I was driven out, so I will stop living the tough Aristocrat life, and live leisurely in a distant, foreign, developing village~ / После Изгнания Мага ~ Каким-то образом моя помолвка была расторгнута, и меня выгнали, так что я перестану вести суровую аристократическую жизнь и буду неторопливо жить в далекой, чужой, развивающейся деревне ~: Становление первопроходцем ч.4

"Этого должно хватить".

Я вижу груду бревен, сложенную как гора, и говорю это с удовлетворением.

Это было немного хлопотно, поскольку до леса было далековато, но этого должно быть достаточно, чтобы построить простой дом.

Не то чтобы я собирался здесь жить, но девушка сказала, что я могу делать все, что захочу, так что простого дома должно быть достаточно.

Когда я уеду, его можно будет легко убрать.

"Эй! Что все это значит?"

Когда я начинаю пытаться обработать бревна, громкий голос прерывает меня.

Я оборачиваюсь и замечаю нетерпеливую девушку, которую я встретил ранее.

Я уверен, что ее звали Ария или что-то в этом роде.

"Почему в этом месте так много бревен?!"

Очевидно, она удивлена, увидев так много бревен в одном месте.

Я думал, она уже привыкла к этому, живя рядом с лесом и все такое...

"Я заготовил их вон в том лесу".

"Что?!?"

Ария побледнела, сделав ошарашенное выражение лица.

"О чем ты думаешь, так рубить деревья из Леса Демонов!?"

"Иэх!? Это Лес Демонов?"

Я был в этом лесу довольно долгое время после того, как врезался в него, но я почти не видел никаких монстров.

Поэтому я был уверен, что это обычный лес.

В зависимости от ситуации, рубить деревья в Лесу Демонов может быть вредно.

Само название подразумевает, что это территория того или иного монстра.

Если срубить дерево, то из леса выйдет монстр с территорией вокруг него.

В Священном Народном Царстве я использовал этот факт, держа армию наготове, чтобы победить монстра и захватить его территорию.

Однажды я прорубил такую глубокую просеку в районе, где была высокая концентрация монстров, что они продолжали выходить наружу, даже не вырубая больше деревьев.

Та земля была полностью разрушена...

В любом случае, всегда существовал риск появления монстров, когда вырубались деревья из Леса Демонов.

"Серьезно, почему все мужчины такие... Я свяжусь со всеми остальными, чтобы они придумали контрмеры, так что ты улучшишь нашу оборону настолько, насколько это возможно".

"Хорошо..."

Ария говорит это и возвращается туда, откуда пришла.

(Интересно, стоит ли мне просто остаться здесь на некоторое время?)

Я не знаю, будет ли атака сразу после стимулирования Леса Демонов.

Даже если будет одна, нет никакой гарантии, что не будет другой.

После возбуждения монстры могут продолжать нападать на вас в течение нескольких месяцев, в худшем случае.

(Если деревня рухнет из-за меня, я не смогу спать спокойно).

Причиной того, что деревня оказалась в затруднительном положении, был я.

В этом случае я должен подтереть свой собственный зад.

(Но у этой деревни нет ни заборов, ни рвов, так как же они смогут предотвратить нападение монстров?)

На этих широких равнинах нельзя было заметить ничего похожего на оборонительные сооружения.

Большинство зданий представляли собой потрепанные дома, за исключением чуть большего дома в центре, который казался хорошо построенным и имел следы ремонта то тут, то там. Можно было сказать, что он не был построен всего 1 или 2 дня назад.

(Полагаю, пока что я буду готовиться к обороне деревни).

Я подумал и решил сделать ров с помощью магии.

***

"Эй! Ты идиот! Что, по-твоему, ты делаешь?"

"Эй, Рино."

Пока я поправлял лук, который достал из [Хранилища], я услышал голос девушки сзади меня.

Судя по голосу, это не могла быть Ария.

Обернувшись, я увидел зеленоволосую девушку, которая смотрела на меня.

Она выглядела так, будто собиралась ударить меня, но кто-то, кого я принял за ее сестру, отчаянно сдерживал ее.

Они выглядят как жители этой деревни и, вероятно, пришли пожаловаться, услышав, что я наложил руку на Лес Демонов.

Девушка по имени Ария преследовала их сзади.

Я поворачиваюсь к ним и опускаю голову.

"Я виноват. Я не знал, что это Лес Демонов".

"Думаешь, незнание - это оправдание? Что ты будешь делать, когда монстры нападут на нас???"

"Я одолею их всех, так что, пожалуйста, простите меня".

"!?"

Когда я это сказал, девушка по имени Рино потеряла все слова.

Я поднял глаза и увидел, что она смотрит на меня, потрясенная.

Я думал, что мои слова были довольно ясными, поэтому мне интересно, где она не поняла меня.

"Ты утверждаешь, что можешь победить монстров, но как ты это сделаешь? Даже если бы ты был экспертом в стрельбе из лука, остановить мощных монстров стрелами невозможно".

"Правда? Я думаю, это зависит от того, как ты это сделаешь".

"Что может сделать такой человек, как ты, который выглядит так, будто никогда раньше не сражался с монстрами..."

"Вуууууу!"

Пока мы спорили, мы услышали крик из Леса Демонов.

Посмотрев в его сторону, мы увидели более десяти волкообразных монстров, бегущих прямо к нам.

Из-за расстояния я не мог видеть четко, но они казались размером со среднюю собаку.

Ну, при таком количестве человек не продержится и секунды, даже если он среднего размера.

"Серый волк..."

пробормотала Ария.

Похоже, эти монстры называются серыми волками.

"Мы должны бежать".

Девушка по имени Рино тянет за одежду девушку, которая кажется ее сестрой.

Но сама сестра, похоже, потеряла силу в ногах и сидит неподвижно на земле.

Не думаю, что монстры такого уровня так уж страшны.

"Эй, что ты делаешь без стрел..."

"[Стрела ветра] [Клинок ветра]"

Я направляю магическую стрелу на стаю серых волков и выпускаю ее.

Стрела летит по прямой и пронзает одного из серых волков.

Сразу же после этого бесчисленные лезвия ветра разлетаются во все стороны от стрелы и поражают остальную стаю.

Остались только магические камни, которые когда-то были серыми волками.

"Круто!!!"

услышал я громкий голос сзади, одновременно с тем, как я опустил свой лук.

http://tl.rulate.ru/book/67746/1895748