Готовый перевод Naruto: Root Ninja / Наруто: Ниндзя Корня: Глава 19

И мать, и сын были сбиты с толку тем, что произошло. Пират просто посмотрел на меня и ушёл.

Мальчишка хотел было заговорить, но я зажал ему рот ладонью и остановил его. Я использовал стиль Касания Разума: Связь Разума.

Это техника разума, в которой мой разум связан с моей целью, и я могу связать с ним своё сознание. Это была обновлённая версия техники Переноса Сознания Тела.

Я могу контролировать людей и знать, что происходит на расстоянии. Это было похоже на игру в режиме «игры от первого лица».

Единственным недостатком любого чересчур сильного дзюцу является количество необходимой чакры. Поскольку моё детское тело не может производить её в достаточном количестве, я могу использовать его только один раз в день до того, как я упаду в обморок.

Я заставил пирата вернуться к своей команде, с награбленными деньгами. Когда он выходил на улицу, я увидел нанесённые снаружи разрушения, и понял, что это точно работа не пиратов.

Они были недостаточно сильны, чтобы причинить столько вреда. Так как я всё время находился в комнате, с помощью моего Бьякугана мне удалось увидеть только начало битвы. Я не знал, что произошло после того, как пиратам удалось проникнуть на корабль.

Я подошёл к главному здесь человеку, капитану, и вручил ему пачку денег и золото.

- Сотрудничать с теми ниндзя было хорошей идеей. Посмотрите, какой улов нам удалось заполучить. – приоткрыв её, сказал он.

Капитана окружили члены его команды, и один из них закричал:

- Капитан, нам правда надо отдать этим ниндзя 70%, того, что у нас есть? Разве это не слишком много для них. Мы же так усердно работали, с нашей стороны потери больше, чем с их.

- Конечно нет, дурак. Ты реально думаешь, что я отказался бы от такой суммы денег? Мы - пираты, мы грабим людей и сделаем то же самое с ниндзя. – улыбнувшись, сказал капитан.

Вся команда хитро улыбнулась, думая о том, чтобы нанести удар в спину ниндзя. Я молчал глядел на их глупость.

- Капитан, разве они не сильны? Как мы собираемся их убить? – сказал член экипажа.

Я мог бы сказать, что он был единственным из команды, кто использовал свой мозг.

- Не беспокойтесь об этом, я подмешал яд в их еду. Сейчас они должны пировать. В любое время мы можем услышать хорошие новости, – улыбнувшись, сказал капитан.

На этот раз я был искренне поражён уровнем глупости экипажа и их капитана. Они в серьёз пытались отравить ниндзя, которые считаются экспертами в убийствах. Ниндзя обучают основам обнаружения яда, по крайней мере, меня этому учили в Корне.

Все поднялись на пиратский корабль, чтобы проверить ниндзя. Я вздохнул и последовал за ними. Их капитан был самым взволнованным, он открыл дверь, чтобы увидеть мёртвые тела ниндзя. Подозреваю, что он планировал получить награду за их головы.

Дверь открылась, и в сторону входа полетел кунай и пронзил горло капитана. Некоторое время он трясся на полу, а после умер. Остальные, увидевшие это, были в ужасе.

Затем из двери вышел ниндзя в плаще. Мне не было видно его лица, но повязка на лбу была отчётливо видна. На ней был символ Киригакуре, который почти неразличим из-за многочисленных царапин на нём. Думаю, он сделал это от разочарования.

Из корабля вышли ещё четверо ниндзя и окружили их.

- Ты думаешь, что нас так легко убить простым ядом. Такой глупый план действительно оскорбителен. Итак, кто из вас штурман? – сказал парень в плаще.

Член экипажа поднял руку, и ниндзя сразу же начали убивать всех, кроме него. С таким телом я даже не пытался бороться с ними и сразу же прекратил использовать технику. Другой недостаток в том, что я чувствовал ту же боль, что и он. Поэтому я не стал ждать, пока его убьют.

У меня почти закончилась чакра. Я использовал немного оставшейся чакры для использования Бьякугана, чтобы увидеть, уйдут ли они.

- Не будите меня. Мне нужно отдохнуть. Я потом всё объясню. – убедившись в этом, сказал я матери ребёнка, а после потерял сознание.

Я очнулся и оглядевшись, заметил, что я лежал на кровати, а ребёнок и его мать сидят рядом со мной.

Был уже день, и оба не спали. Когда я открыл глаза и встал мать ребёнка сказала:

- Спасибо, что спас нас вчера

- Как долго я спал? – Спросил я её.

- Около 15 часов. У нас нет способа посмотреть точное время. – ответила она.

Мне всё ещё были неизвестны их имена, поэтому сказал:

-  Я не представился, меня зовут Хакуто, а вас?

- Я – Аки, а это мой сын Хироши. Я знаю, что мне не стоит слишком много расспрашивать об этом, хоть ты и спас нам жизни, но что ты сделал вчера? – Спросила мать.

Я посмотрел на неё и понял, что она беспокоилась о моей личности.

- Использовал Гендзюцу ,– сказал я.

 До этого она думала, что я с пиратами, но теперь была в шоке от того, что я ниндзя.

- Значит, ты ниндзя. Что ты здесь делаешь? – Спросила она.

На этот раз из любопытства. Я знал, что больше не смогу этого скрывать, и мне тоже нужна была её помощь. Таким образом, чтобы завоевать её доверие, мне стоило сказать ей правду.

- Я военный сирота. Мой отец был ниндзя из Кумогакуре. Он отправился в Коноху с заданием во время войны и влюбился в мою мать. Он решил перестать быть ниндзя и остаться с мамой. Недавно, приняв их за шпионов из Кумогакуре, их убили ниндзя Конохи. Поэтому, я решил стать ниндзя Кумогакуре, чтобы отомстить. Я не могу напрямую отправиться в Кумогакуре и поступить в академию, так как мой отец был заклеймён как человек, предавший свою Страну. Вот почему я пытаюсь попасть в Страну Молнии и найти способ попасть в академию,  – сказал я.

Передумав, я решил не говорить ей правду. Мне не стоило говорить, что я хочу проникнуть в Деревню Скрытого Облака, в военную силу её родины.

Она определённо настучала бы на меня, потому что в зависимости от того, какую информацию я соберу, это может повлиять на всю страну. Ни один здравомыслящий человек не позволил бы разрушить свой дом того для того, чтобы вернуть долг, даже если человек спас ему жизнь.

http://tl.rulate.ru/book/67736/1973877