Готовый перевод The Fourth Beast / Четвертый зверь DxD: Глава 51

Наруто лишь бросил пустой взгляд, который Шива нашел довольно забавным, если честно.

Затем, хмыкнув, он ответил: "... Очень смешно. В этом нет необходимости. Я уже получил тонны ободряющих советов от разных людей. Я просто расстроен тем, что моя сфера основана на чем-то, в чем я не силен, и я не могу практиковать это без принятия надлежащих мер предосторожности. Много надлежащих мер предосторожности".

"Но ты проделал прекрасную работу, - Шива махнул рукой, указывая на свое окружение, - Ты не только разобрался в своей сфере, но и смог достаточно попрактиковаться, чтобы создать нечто такого уровня. У тебя есть время, будь терпелив".

Наруто только закатил глаза, но Шива видел, что он старается не улыбаться: "Я понял. Как насчет того, чтобы начать третий раунд по-настоящему сейчас?"

Шива вздохнул и через секунду кивнул головой.

Ухмыляясь, Наруто вытянул обе руки. Хотя казалось, что Наруто сжал каждую руку в кулак, но Шива мог видеть промежуток между кулаками. Как будто он держал в каждой руке по невидимому оружию. Затем он бросился к нему.

Шива защищался первым. И одного удара каждого из невидимых оружий Наруто было достаточно, чтобы понять, что это за оружие. Наруто использовал копию Тришулы, которую Шива создал ранее. Но был добавлен неизвестный фактор, из-за которого его оригинал не мог их уничтожить.

Внезапно удар Наруто почти достиг его груди. Шива тут же создал дистанцию. Он понял, что отвлекся.

Сделав глубокий вдох, Шива двинулся.

Наруто тоже.

Оба они начали двигаться со скоростью света,

Каждое их столкновение создавало вибрацию, от которой сотрясались континенты,

Но никто не мог одержать верх.

Через десять секунд, которые на самом деле показались часами, Шива наконец получил полную картину.

Первое, что выяснил Шива, это то, что его Тришула уничтожала дубликаты Наруто, как и положено. Но Наруто тут же заменял уничтоженные дубликатов новыми. Либо он создавал их на месте, либо у него был целый тайник. Во-вторых, то, что Наруто сравнялся с ним в скорости, не стало для него неожиданностью. Честно говоря, ему казалось, что Наруто быстрее. Но то, что он будет успевать за атакой Шивы, он не ожидал. Ему потребовалось некоторое время, но он понял, почему. В этом царстве не существовало понятий времени и пространства, гравитации, свойств, природы и многого другого. А если и существовали, то в такой форме, с которой Шива не был знаком. И это ограничивало не только его божественные силы, но и его Истинную Силу Разрушения.

Таким образом, в этом царстве Наруто не становился сильнее, скорее Шива становился слабее.

Это означало, что о длительной борьбе не может быть и речи.

Шива создал плотную энергетическую бомбу.

Конечно, он сделал это во время движения. Бомба была размером с мяч для настольного тенниса. Но как только он бросил ее, она начала расширяться.

Через секунду бомба стала достаточно большой, чтобы покрыть футбольный стадион. А затем она взорвалась.

Но огонь и энергия разрушения не распространились. Она просто осталась на месте, не двигаясь. Как будто энергия была в замешательстве. Мгновение спустя энергия устремилась к неестественной звезде. Шива не мог сказать, коснулась ли энергия поверхности или нет, но она просто исчезла.

Шива почувствовал, как аура Истинной Силы Разрушения вокруг его спины сама по себе становится плотной. Он понял причину этого, так как атака Наруто была отклонена. Казалось, он остановился на мгновение, чтобы посмотреть на результат взрыва.

"Вот оно, ядро", - сказал Шива, столкнувшись с Наруто, который тоже остановился.

"Боже, интересно, что его выдало", - Наруто приподнял бровь посмотрев на него, - "И еще, не останавливайся так посреди боя".

"Прошу прощения, все здесь довольно увлекательно, если честно." Шива хихикнул.

"Видишь, вот почему я не хотел, чтобы это был спарринг. Ты бы остановил бой на середине и просто продолжал задавать вопросы. Ты бы не воспринял это всерьез". Шива вынужден был признать, что Наруто прав.

Шива улыбнулся и спокойно ответил: "Все равно никто из нас не воспринимает этот бой всерьез".

"Ну, дело не в том, чтобы драться серьезно, а в том, чтобы наслаждаться боем."

То, как Наруто это сказал, было похоже на то, что он кого-то цитирует. Шива не был уверен. В любом случае, то, что они не воспринимали бой всерьез, было правдой. Сфера влияла на него, это правда.

Но это были скорее тонкие побочные эффекты.

Шива знал, что если бы Наруто захотел, он мог бы действительно усложнить Шиве жизнь, но он все еще сдерживался. Как подсознательно, так и сознательно.

То есть, если бы Наруто действительно хотел выиграть бой, то в тот момент, когда они вошли в это царство, победа была бы на стороне Наруто.

Конечно, у Шивы тоже было много тайных сил, но он не был уверен, как они отреагируют здесь.

"Может быть, я попрошу его позволить мне испытать их здесь в следующий раз", - подумал про себя Шива.

Но сначала они должны закончить этот матч. А у него была репутация, которую нужно поддерживать.

Сделав глубокий вдох, Шива стабилизировал свою силу. Когда он уже собирался поднять Тришулу, перед ним появился Наруто. Казалось, он знал, что Шива собирается сделать.

Шива уклонился от атаки Наруто и от последующих атак тоже. Но при этом его внимание было нарушено. Шива хмыкнул, когда высокоскоростные столкновения снова продолжились. Для этой атаки ему нужна была всего секунда или две, чтобы сосредоточиться. Но он видел, что Наруто не хотел этого допустить.

Шива сжал свою энергию, а затем выпустил ее наружу. Вокруг него образовалась большая сфера из Истинной Силы Разрушения, которая по размерам превосходила Австралию. Он думал, что Наруто понадобится время, чтобы придумать способ обойти ее, но, похоже, он ошибался. Тело Наруто мгновенно стало прозрачным, и он бросился внутрь.

Шива должен был поддерживать сферу, а также отражать атаки Наруто. Причина, по которой Шива все еще держал энергетическую сферу, заключалась в том, что он настраивал ее. Он использовал различные комбинации между несколькими чарами и концепциями, чтобы понять, что будет держать Наруто на расстоянии.

"Черт", - внезапно выругался Наруто, а затем исчез.

Сразу же Шива расширил сферу и она стала больше, чем европейский континент. Затем он сделал глубокий вдох и снова сосредоточился на своей силе. Он выпустил дыхание и поднял Тришулу, нацелив ее на черно-белое солнце.

"Срази моего врага".

И затем он бросил свое самое сильное оружие в цель.

Удивительно, но перед Тришулой появился Наруто.

Шива был слишком отвлечен тем, что было у Наруто на руке, чтобы остановить его.

Шива знал, что одна из любимых техник Наруто называется Расенган. И он видел много разных и уникальных его версий. Но эту он никогда не видел.

Размером он был чуть меньше баскетбольного мяча, но что удивило Шиву, так это то, что в нем было.

Сфера была полностью сделана из японских иероглифов. Они были синего цвета, слегка светились, немного расплывались и постоянно двигались. Но они не выходили за пределы сферы.

Иероглифы постоянно менялись, так что Шиве было трудно прочитать все слова. Но даже так он смог

понять три слова, которые повторялись,

'Создать', 'Соединить' и 'Изменить'.

И тут Наруто ударил Тришулу странным Расенганом. Расенган лопнул, как воздушный шар, и исчез. А Тришула изменила свое направление. Вместо того, чтобы идти вперед, она начала подниматься вверх.

Увидев это, Шива бросился к Тришуле и поймал ее.

Шива знал, что его атака не может быть заблокирована. Но это не означало, что не было другого способа избежать ее. С любопытством, Шива коснулся кончика своей Тришулы.

"Хм~ Похоже, он изменил траекторию". К сожалению, Шива не успел поразмышлять над этим, как увидел, что Наруто создает еще один уникальный Расенган. Это была довольно странный способ.

Указательный палец левой руки Наруто двигался, как будто он что-то писал, поверх правой ладони. И размытые слова начали двигаться вокруг, создавая сферическую форму.

Внезапно у Шивы возникла идея. Если он не мог ничего уничтожить в этом домене, потому что законы и понятия были ему незнакомы, то он мог попытаться нарушить их. И самым простым способом было призвать к себе некоторые из других доменов. Он мог предположить два варианта развития событий. Первый: его домен не будет достаточно сильным, чтобы войти. Но тогда они будут уничтожены за пределами этого домена, что сделает этот домен нестабильным. Во-вторых, его домены будут достаточно сильны, чтобы войти, но он был уверен, что они будут поглощены этим доменом. Но если бы сферы были достаточно велики, Шива не думал, что сфера Наруто сможет полностью поглотить их. Значит, они сольются с этим. И в этом случае Наруто не будет иметь единоличного контроля над этим доменом.

"Давай попробуем".

Шива поднял руку.

Произошли две сильные вибрации, которые заставили Наруто перестать концентрироваться на своей атаке. Он посмотрел на него, а затем сузил глаза.

Мгновение спустя: "Ты что, охренел?!"

Наруто застонал и попытался подойти к нему, но тот уже принял боевую стойку. Он уже приказал двум своим доменам приблизиться к нему. Теперь его было не остановить. Он не мог дождаться результата.

"Похоже, он был прав; я наслаждаюсь боем больше, чем следовало бы". подумал Шива, чувствуя, как нарастает его возбуждение.

Он видел, что Наруто в панике оглядывается по сторонам. Затем, из ниоткуда, он опустил плечи и посмотрел прямо на него.

"Ааа~ К черту!" Затем Наруто направил указательный палец левой руки на черно-белое солнце. И произнес два слова,

"Большой взрыв!"

Шива моргнул.

Они снова были в Промежутке измерений.

Снова.

Разум Шивы начал обдумывать весь сценарий. Все, что произошло, было слишком быстро, даже для его понимания. Но ключевое слово было там.

'Большой взрыв',

"Конечно", - Шива посмотрел на Наруто, который ругался и потирал лицо.

Наруто создал домен... нет, это нельзя было назвать Доменом. Это было что-то очень продвинутое. Он создал пустое пространство... маленькое измерение, где он пытался воссоздать теорию большого взрыва, начало всего. И именно поэтому его силы не работали должным образом. Дело не в том, что он становился слабее, а в том, что он не мог использовать свои силы по максимуму. Потому что в тот момент времени еще не было создано ни законов, ни концепций. Конечно, теперь, когда он об этом подумал, то, что создал Наруто, было далеко от совершенства. Но то, что он попытался

и добился чего-то подобного, само по себе было подвигом.

"Думаю, нам пора заканчивать".

"Ты просто хочешь закончить бой, чтобы посмотреть на мои новые способности".

"Виноват", - усмехнулся Шива, - "Но ты не можешь отрицать, что мы никуда не пойдем. Мы всегда будем сдерживаться, чтобы не нанести серьезных травм другому человеку. Тогда как и когда мы сможем определить победителя? Кроме того, разве ты уже не достиг всех своих целей?"

Увидев удивленный взгляд Наруто, Шива улыбнулся.

Шива решил подшутить над ним: "Во-первых, ты хотел убедиться, что рейтинг камня ядра верен. То есть, даже если мы оба будем сдерживаться, сможешь ли ты сравниться с моей силой? Или ты достаточно силен, чтобы превзойти меня? Ответ таков: да, у тебя есть сила, чтобы превзойти меня.

Но тебе нужно многое отшлифовать. И ты должен быть терпеливым".

Шива действительно имел в виду то, что сказал.

Даже в самых простых формах "Манипуляция реальностью" была сильнее "Силы разрушения". И Шива мог с уверенностью сказать, что Наруто будет совершенствовать свои способности и дальше.

Теперь, когда Шива подумал об этом, он понял, что есть вероятность того, что Наруто может достичь класса 'Зверь'.

"Не значит ли это, что он может стать четвертым..."

Шива не успел закончить свою мысль, как почувствовал его присутствие. Он увидел, что даже Наруто почувствовал его. Оба они посмотрели на источник. Это был промах. Они не должны были забывать о нем.

Даже издалека фигура была массивной. Что касается силы новичка. Она была огромной.

"Кто эти сопляки, посмевшие вторгнуться на мою территорию?!"

"Нам пиздец!"

Хотя Шива и был груб, он был вынужден согласиться с замечанием Наруто.

http://tl.rulate.ru/book/67684/1804708