Готовый перевод The Fourth Beast / Четвертый зверь DxD: Глава 49

Царство, мир вокруг них рассыпался, превратился в пыль, а затем исчез.

Некоторые фракции считали миры высшими планами, а некоторые сравнивали их с карманными измерениями. Но для Шивы царства были пространствами, созданными чистой божественной магией или магией хаоса. Скрытый мир, который обычно имел свой собственный свод правил, в то же время подчиняясь законам своего измерения. Что касается того, насколько хорошо они были скрыты, каков был их размер и даже стабильность, все это зависело от существ или фракции, которые их создали. По размеру они могли быть от небольшого города до уровня континента.

Но это царство было размером с планету. Брахма лично создал его для Шивы, чтобы тот мог тренироваться и проводить здесь спарринги. Шива знал, насколько сильным было это царство. Даже объединенной мощи нескольких фракций среднего уровня было бы недостаточно, чтобы повредить его.

И все же, он уничтожил его вот так просто.

Теперь Наруто и Шива стояли в Промежутке между измерениями, на расстоянии друг от друга.

"Так вот где ты спрятал то царство", - сказал Наруто, потирая подбородок и оглядываясь по сторонам.

Шива сохранял спокойное выражение лица. Чтобы использовать 'Истинную Силу Разрушения', он должен был войти в свою божественную форму.

Изменения во внешности Шивы были очень заметны. Его волосы были распущены, кожа приобрела голубое свечение. Но Шива знал, что пленило Наруто. Это были его глаза. Глаза Шивы были черными с легким красно-синим оттенком, и в них то тут, то там виднелись маленькие

разноцветные точки.

"Как будто я смотрю на космос, на космос через твои глаза", - сказал Наруто, когда впервые увидел эту форму. Любые другие существа струсили бы, отвернулись. Но Наруто никогда не отводил от него взгляда, даже когда тот был безранговым. Это было одной из многих вещей, которые Шиве нравились в Наруто.

"Что ж, похоже, второй раунд достался мне", - ухмыльнулся Наруто.

Шива лишь улыбнулся, но ничего не сказал. Честно говоря, Шива знал, что проиграет этот раунд. Он понял это в середине их поединка. Да, в боевых искусствах и тактике Наруто еще есть куда стремиться. Но что касается их способностей или силы. Возможно, это выглядит не так, но способности Наруто противостояли его способностям. Шива мог сказать, что Наруто мог бы вложить больше силы в свои способности, чтобы превозмочь его. Но он был очень осторожен. Шива понял, почему.

Бог Разрушения поднял свою защиту, когда увидел, что Наруто закрыл глаза.

Кожа и волосы Наруто стали нормальными, его татуировки исчезли. Удивительно, но Шива почувствовал, что Наруто теряет энергию. И тут его осенило.

Сила Наруто резко возросла. Размер и чистота божественной энергии Наруто астрономически отличались от прежних. И тут он открыл глаза.

Шива знал, какие глаза были у Наруто. Один, который он называл 'Риннеган', характеризовался концентрическими кругами, охватывающими глазное яблоко. Иногда они были серебристого цвета, а иногда имели золотистый оттенок. Обычно он пользовался именно этим глазом. Но был и другой, когда его радужная оболочка становилась золотой, словно светящейся. Шива видел это редко. Наруто говорил, что таким состояние его глаз становилось, когда он полагался только на Сендзюцу.

Но сейчас глаза Наруто были совершенно другими.

Шива никогда не видел ничего подобного. Оба глаза имели золотистую склеру и радужку, с узором в виде ряби, распространяющимся по глазному яблоку и девяти томоэ. И у него было ощущение, что каждый из этих узоров медленно движется.

И это было все. В отличие от него, в Наруто не было никаких других изменений.

Внешний вид.

Его волосы по-прежнему были светлыми, а на лбу торчали два небольших рога. И опять же, его глаза были настолько завораживающими, что никто не смог бы сосредоточиться ни на чем другом, кроме них.

Шива снова взял под контроль выражение своего лица.

Но он не двигался. Конечно, он знал, что Наруто поймет, что он делает. Его позиция говорила ему сделать первый шаг. И он знал, что Наруто никогда не уклонялся от такого вопиющего вызова. И, как и ожидалось, он сделал первый шаг. Наруто поднял правую руку вверх, средний и большой пальцы прижались друг к другу.

"Если ты так настаиваешь, я могу только согласиться", - Шива лишь улыбнулся на замечание Наруто. Наруто улыбнулся в ответ: "Итак, начнем третий раунд".

Затем Наруто щелкнул пальцами.

В мгновение ока пейзаж вокруг них изменился. Шива не чувствовал никакой энергии из окружающей обстановки. Не было ни божественной силы, ни силы хаоса... ничего. Даже течение гравитации и времени ощущалось иначе.

Но самым уникальным в этом месте было то, что под ними был бесконечный океан, а над ними - бесконечное небо. И тут он заметил аномалию.

Океан не имел ни единой ряби и был обычного голубого цвета. Что касается неба, то оно было чисто белым, без единого облачка.

Шива не отводил взгляда от Наруто. Он понял, что Наруто хочет от него. Поэтому он решил подшутить над ним. Шива указал пальцем вверх.

"Нашт".

Мир вокруг них разлетелся на мелкие кусочки. Но в следующее мгновение все кусочки встали на свои места. Через секунду мир снова стал целым. И на этот раз небо было под ними, а земля - над ними.

"Интересно", - пробормотал Шива, оглядываясь вокруг.

Истинной Силы Разрушения было недостаточно, чтобы уничтожить это место. Нет, это было неправильно. У него было ощущение, что он способен понять логику и законы этого места. Ядро этого мира могло быть другим, но он все еще следовал правилам своего измерения. Значит, причина, по которой Шива не смог "Уничтожить" это место, заключалась в том, что Наруто что-то добавил.

Что-то совсем другое. Это могло быть изменение течения времени и гравитации, что было совершенно очевидно. Или это может быть что-то более тонкое, например, пассивные ограничения на божественные силы.

Шива улыбнулся. Он мог попытаться сразиться с Наруто здесь и медленно понять окружающий мир или... он мог просто одолеть его. Шива повернулся, чтобы встретиться взглядом с Наруто, а затем вытянул правую руку. Появился очень знакомый трезубец. На этот раз он вызвал оригинальный. И он мог сказать, что Наруто тоже это заметил. Но прежде чем его противник смог оправиться от шока, Шива синхронизировал свою силу с Тришулой, чтобы усилить себя,

"Нашт,"

На этот раз мир мгновенно исчез, не оставив после себя ни единой частицы.

Теперь Шива не мог скрыть своего удивления. Он моргнул и огляделся, не двигая телом.

Они снова были в разрыве между измерениями. Но самое удивительное было то, что Наруто стоял на том же самом месте, в той же самой позе. Его правая рука поднята вверх, средний и большой пальцы прижаты друг к другу. И даже он стоял в той же позе, что и раньше, то есть его Тришулы, которую он вызвал, там не было. Это было похоже на...

"Перемотка времени... нет, возможно, что-то похожее. Перезагрузка?" Шива почувствовал искажение в пространстве, когда уничтожил тот мир, но он не думал, что это приведет к такому. Он подумал, не пропустил ли он что-то, но сильно сомневался.

"Ну, я уверен, что ты скоро сам разберешься в этом". Слова Наруто заставили Шиву снова сосредоточиться на нем. Но он не закончил: "Но я не думал, что ты собираешься использовать Тришулу".

Шива только усмехнулся, услышав жалобу Наруто: "Ты хочешь проверить свою силу, не так ли?" Наруто лишь озорно улыбнулся на его вопрос. Он продолжил, "Я могу понять, откуда ты пришел. Из-за своего вознесения ты получил доступ к куче новых и смертоносных способностей. Некоторые из них полезны, некоторые - нет. А в некоторых случаях их сочетание может быть катастрофическим. Но, опять же, ты здесь не для этого. Ты действительно хочешь узнать свой домен... домен, над которым у тебя есть абсолютный контроль. И это самый безопасный способ выяснить это".

Каждый из богов или богинь высокого уровня контролировал один или два домена. Правда, в некоторых случаях они имели доступ к различным видам способностей. Но в конечном итоге их основные способности исходили от домена, который они контролировали. Конечно, нередко случалось, что несколько личностей властвовали над одним и тем же доменом. В этом случае все сводилось к тому, у кого лучше контроль или больше силы.

Шива смутно представлял себе, каким может быть домен Наруто.

"Я знаю, что ты собираешься сказать", - заговорил Наруто, - "Вместо всей этой драмы было бы достаточно нескольких тренировок". Шива улыбнулся на это.

Но Наруто еще не закончил: "Но дело в том, что я уже знаю, что является моим доменом."

Этого Шива не ожидал. Он знал, когда Наруто вознесся. Это было меньше шести месяцев назад.

Но выяснить что-то такого уровня за такой короткий промежуток времени? Это было не невозможно, но очень трудно. И Шива точно знал, что Наруто был занят делами своего королевства.

"Ну, тогда немного неудобно так стоять", - пробурчал Наруто. Шива был вынужден согласиться с этим.

Стоять вот так, подняв руку, словно собираясь щелкнуть пальцами, на мгновение может показаться круто, но держать такую позу в течение нескольких минут, по мнению Шивы, выглядело странно.

"Итак, начнем третий раунд".

Затем Наруто снова щелкнул пальцами.

На этот раз это было пустое черное пространство.

Впрочем, оно было не совсем пустым, так как рядом с ними находилось гигантское Солнце, сотканное из черного и белого пламени. Это было завораживающее зрелище, если честно: черное и белое пламя двигались в гармонии.

"Я был весьма удивлен, что "***" не сработало. Но, опять же, мы говорим о тебе. Но у меня хорошее предчувствие, что "***" не будет для тебя таким легким".

Шива был удивлен, и он был уверен, что его выражение лица показало это. Потребовалось мгновение, но он понял, что только что произошло.

Наруто назвал имя своей способности или заклинания, но по какой-то причине он не мог его услышать.

Увидев, что Наруто стоит на месте, он снова вызвал свое самое сильное оружие - Тришулу. Затем он направил трезубец в сторону неестественной звезды, его сила снова синхронизировалась с оружием,

"Нашт".

Он почувствовал вибрацию в пространстве, но это было все.

"ДА!" закричал Наруто, подняв обе руки в воздух.

Шива промолчал, но развернулся и начал направлять свой трезубец в случайном направлении.

Между обычной версией Силы Разрушения и его Истинной Силой Разрушения было только одно существенное различие. Истинная Сила Разрушения была разумной. Почему сила была такой страшной?

Потому что его сила уничтожала любых врагов или противников, которые представляли угрозу для Шивы, без того, чтобы он хоть пальцем пошевелил.

И это была только пассивная способность. Если бы он активно использовал эту силу на конкретной цели, Истинная Сила Разрушения "уничтожила" бы ее мгновенно. А если по какой-то причине он не мог этого сделать? Тогда он начнет анализировать цель и выяснит, как ее уничтожить. И все это самостоятельно. Конечно, знания, которыми обладала его сила, были эквивалентны знаниям Шивы.

Итак, самое главное, что требовалось для правильного использования его Истинной Силы Разрушения, - это знания. Это было необходимо не для того, чтобы его сила могла легко уничтожить цель, а для того, чтобы его сила случайно не уничтожила все остальное.

Конечно, Шива создал несколько вариантов Истинной Силы Разрушения. Но он не собирался использовать их сейчас. Хотя ему очень хотелось.

Текущая версия его Истинной Силы Разрушения не могла уничтожить мир вокруг них. По крайней мере, не сейчас. То есть мир... царство состояло из компонентов и логики, которые либо не следовали правилам их измерения, либо изгибали эти правила непонятным для него образом. Если это так, то его предположение о домене Наруто было верным.

"Так это твой домен", - Шива повернулся и улыбнулся, - "Манипуляция реальностью".

Наруто усмехнулся: "Понял это сразу. Как я уже сказал, я знаю, что является моим доменом. Но у меня такое чувство, что это нечто большее". Наруто потер подбородок, оглядываясь по сторонам: "И я подумал, что, если я попаду в нужную среду, то смогу лучше понять... или что-то в этом роде?"

На мгновение Шива замолчал. Он просто позволил спокойной тишине воцариться на некоторое время.

Это было потому, что он, наконец, понял, через что пришлось пройти Наруто. И с мягкой улыбкой,

он указал на это: "Ты боишься".

Как и ожидалось, Наруто вздрогнул. Он опустил плечи и вздохнул: "Знаешь, я даже не так хорош в иллюзорных видах магии или способностях. Конечно, я могу создать что-то приличное, но это никогда не было моей сильной стороной. А теперь мой домен связан с манипуляцией реальностью. Все это не так просто".

"Ты боишься совершить ошибку". Это был не вопрос, а утверждение.

"Конечно", - Наруто снова вздохнул, - "Подумай об этом. В зависимости от моей силы и понимания я могу манипулировать реальностью. Это значит, что я могу изменять такие вещи, как физика или законы природы. А если я облажаюсь, то могу изменить что-то невообразимое, например, логику. Хуже всего то, что я пока не уверен в масштабах, диапазоне и интенсивности этого. Так что, как видишь, я не в восторге от своего домена".

Шива улыбнулся. Он мог понять разочарование Наруто. "Наруто, ты действительно хочешь, чтобы я повторил то, что ты сказал мне при нашей первой встрече? Я признаю, что эти слова нашли во мне отклик. Но повторять твою речь, чтобы поднять твой боевой дух, - это уже клише", - Шива с улыбкой пожал плечами, - "Но если тебе это действительно нужно, то, как хороший друг, я буду вынужден сделать это".

http://tl.rulate.ru/book/67684/1804256