Готовый перевод The Fourth Beast / Четвертый зверь DxD: Глава 38

Небеса

(За день до того, как Ядро Камня появилось)

"Брат?"

Михаил глубоко вздохнул и поднял голову, чтобы встретить взгляды своих собратьев-серафимов.

Гавриил, Уриил и Рафаил стояли перед ним. Он мог сказать, что Гавриил и Уриил понятия не имели, почему их позвали, но Рафаил знал. Михаил честно не знал, как он будет говорить об этом, но он знал, что не может больше медлить.

В конце концов, на следующий день ядро камня должно было всплыть на поверхность. И все они увидят Наруто Оцуцуки лицом к лицу. И у него было сильное чувство, что Наруто, так или иначе, будет в центре внимания.

"То, что я собираюсь вам рассказать, не должно покинуть эту комнату ни при каких обстоятельствах", - все три Серафима выпрямились, - "И я также призываю вас не принимать никаких необдуманных решений. Помните, мы представляем не только фракцию Небес, но и нашего отца".

Было видно, что Габриэль хотела что-то сказать, но сдержалась. Михаил вздохнул: "С учетом сказанного, каково ваше честное мнение о Наруто Оцуцуки?".

Вопрос был немного странным, и он мог видеть замешательство на лицах Габриэль и Уриэль.

Уриэль заговорил, хотя и осторожно: "В общем и целом, Наруто Оцуцуки - великий король. Да, некоторые его действия могут показаться сомнительными в наших глазах, но это также означает, что он способен делать трудный выбор. Что касается моего личного мнения, то я воздержусь от суждений, поскольку не встречался с ним лично".

Михаил кивнул и повернулся к Габриэлю: "Ты веришь в то же самое?"

Их сестра некоторое время размышляла, а затем кивнула в ответ.

"Понятно, - Михаил выпустил усталую и болезненную улыбку, - год назад у меня была встреча с ним, вы все это знаете. Я хотел убедить его не идти на прямую конфронтацию. Но когда я увидел его, то, что я увидел в нем, потрясло меня до глубины души". С этими словами Михаил взмахнул рукой, и тут же свет перед ним исказился и начал принимать форму Наруто. Он специально сделал это таким образом, чтобы его глаза были последними. И когда Гавриил и Уриил наконец увидели глаза,

"Этого не может быть?!"

"Во имя всего...?!"

Михаил позволил своей успокаивающей ауре омыть их. Хотя они перестали кричать, они все еще были очень напряжены.

Вздохнув, Михаил продолжил: "Я уже говорил об этом Рафаэлю".

Он тут же поднял руку, чтобы остановить Гавриила и Уриила: "Причина, по которой я не сказал вам двоим, в том, что я сам был потерян. Из вас троих я был уверен, что по крайней мере Рафаэль не бросится в сторону Королевства Авалона, чтобы встретить его лично."

Смущенные улыбки Габриэля и Уриэля вызвали нежную улыбку на его лице: "Я даже посоветовался с Азазелем. Мы долго обсуждали это. Мы не пришли ни к какой конкретной идее, но Азазель считает, что это может быть как-то связано с силовыми ядрами."

Даже Серафим не знал, как были созданы силовые ядра. Все, что они знали, это то, что библейский Бог на своем последнем дыхании сделал что-то, что привело к созданию силовых ядер. И насколько они знали, так или иначе, все фракции нашли по одному силовому ядру. К сожалению, это не относилось к фракции Небес, Григори и Дьяволам.

Михаил подумал, что силовые ядра, предназначенные для них, возможно, создали Лонгины, или они все еще находятся в спящем состоянии. Но Азазель до сих пор был другого мнения. Он считал, что силовые ядра, предназначенные для них, были особенными. Он считал, что у них есть своя цель; либо это так, либо кто-то уже нашел их. Оба они горячо надеялись, что это не последний случай.

"Ты хочешь сказать, что он - реинкарнация нашего отца?" заговорила Габриэль, ее голос был нервным и полным надежды.

У Михаила не хватило духу сказать это, поэтому Рафаэль заговорил: "Прости, сестра, но я так не думаю. Но я думаю, что он как-то связан с нашим отцом".

"Самый простой способ выяснить это - посмотреть, насколько он контролирует систему Небес". Михаил думал, что его будут критиковать, но, похоже, он ошибался.

"Мы подойдем к нему у Камня Ядра?" спросил Габриэль.

"Если представится возможность, то подойдем. Но, - голос Михаила стал суровым, - не подходите к нему сами, не делайте ничего, что может вывести его из себя. Я обещаю вам следующее: если завтра мы не найдем подходящего момента, я постараюсь сделать все возможное, чтобы организовать встречу с ним после открытия десяти лучших".

Хотя и неохотно, Гавриил, Уриил и Рафаил кивнули головой. Михаил криво улыбнулся и понадеялся... нет, он молился, чтобы следующий день прошел без особых потрясений.

.

.

X

.

.

Подземный мир

(За день до появления Камня Ядра)

"Это... когда это случилось?"

Сазекс одарил Аджуку язвительной улыбкой. Он не мог винить своего лучшего друга за то, что тот был так потрясен. Потому что, к сожалению, новость, которую он ему сообщил, была не из приятных.

Вздохнув в очередной раз, Сазекс жестом пригласил Ажуку сесть: "Мефисто Фелес лично передал мне новости сегодня утром", - затем он указал на бумагу, которую держал Ажука,

"И он передал ее в письменном виде".

"Сазекс , - Сазексу было ясно, что шокированное состояние его друга прошло, теперь оно сменилось разочарованием, - Это возмутительно. Камень Ядра появится завтра!

А он проделал этот трюк сегодня. Мы не дураки, Сазекс. Очевидно, что Мефисто планировал это уже давно. Это явно акт предательства".

Сазекс улыбнулся, хотя в этой улыбке не было юмора: "Так ли это сейчас?".

Увидев ошеломленное выражение лица своего друга, он начал рассказывать: "Как ты сказал, Мефисто планировал это уже довольно давно. Если это так, то неужели ты думаешь, что старый хитрец пропустил какое-то слепое пятно? Да, мы не дураки. Но по сравнению с ним, мы все еще можем считаться глупыми детьми".

"Значит, ты просто позволишь ему так уйти?"

Аджука не был зол, но он уже начинал злиться.

Тишина в кабинете стала совсем оглушительной.

Сазекс позволил этой неуютной тишине продержаться еще немного, прежде чем наконец решил нарушить ее: "Аджука, Мефисто не предавал нас".

Глаза Аджуки сузились в знаке неверия, но Сазекс продолжал: "Не забывай, Мефисто Фелес - самый старый из живущих дьяволов, старше самого Зекрама Баэля. Этот дьявол - тот, кто бросил открытый вызов изначальным Сатанам и остался жив, чтобы рассказать об этом. А во время гражданской войны, хотя он и не помогал нам напрямую, он передал нам довольно ценную информацию. Так что, лично я не думаю, что он коварный дьявол. Даже если бы он был таким, я уверен, что у него хватило бы ума сделать это более незаметно, чем сейчас".

Прошло еще одно молчание, прежде чем Аджука глубоко вздохнул и опустился на стул: "Мне это не нравится, Сазекс", - Сазекс ничего не ответил, его молчания было достаточно, чтобы взбудоражить обычно спокойного дьявола: "Черт возьми, Сазекс! Не говори, что ты не видишь закономерности, что ты не слышишь шепота. Завтра произойдет что-то важное, в этом нет никаких сомнений. И я могу гарантировать тебе, что Королевство Авалон окажется в центре этой бури".

Аджука сжал бумагу так сильно, что она начала комкаться: "Поверь мне, когда я говорю, что согласен с тобой относительно характера Мефисто. Он не коварный и не злобный дьявол. Но это не отменяет того факта, что он очень опасный человек. Его настоящая сила не в его опыте или силе, которые он накопил за свою долгую жизнь, а в его знаниях. В конце концов, как ты и сказал, он старше Зекрама Баэля. И в отличие от Зекрама, который тратит все свое время и ресурсы на создание высшего политического трона, Мефисто использовал их для поиска знаний всех видов".

Затем Аджука грубо положил бумагу на стол: "А теперь Мефисто официально разорвал все связи с фракцией дьяволов. Он заявил здесь, что сделал это для получения дальнейших знаний, но даже твоя юная сестра, Риас, может сказать, что это чушь".

"Но что я могу сделать?" Сазекс прервал, его голос был усталым: "С общей точки зрения, все согласились, поскольку то, что он отдал, довольно щедро. Все его земли в подземном мире и все его состояние под именем Дома Фелес в обмен на официальный разрыв связей с миром дьявола. Кто бы стал жаловаться? Ведь для всех остальных он - представитель демона Экстра класса, который редко задерживается в подземном мире. И плюс", - снова Сазекс указал на газету, - "Он попросил о нескольких одолжениях".

"У меня такое чувство, что..."

"Я знаю!" прорычал Сазекс, чем фактически заткнул Аджуку.

Казалось, его гнев наконец-то вырвался наружу: "Я знаю, куда он направляется. Я хочу знать, почему он идет к ним и когда он начал с ними общаться. И как это может повлиять на нас".

"Ты хочешь, чтобы я нашел ответы?" Это был не вопрос, а утверждение.

"Ты уже сделал это по-своему", - Сазекс начал тереть лоб, - "Мы узнаем это завтра".

Брови Аджуки приподнялись, когда он понял, что он имел в виду. Несмотря на это, Сазекс видел, что Аджука уже начал придумывать сценарии, чтобы найти ответы на свои вопросы.

Вздохнув, Сазекс встал и подошел к полке возле своего стола. По его мнению, в данный момент это не имело большого значения. Ведь, по его мнению, Королевство Авалон уже бросило кости.

И единственное, что могла сделать фракция дьяволов, это ждать результата. Да, был шанс, что Аджука сможет разгадать результат, мотивы. Но даже если предсказание Аджуки сбудется, они не смогут остановить Королевство Авалон. Он ни в коем случае не винил своего лучшего друга. Просто если Аджука мог придумать сотню сценариев, они никак не могли подготовить планы на случай непредвиденных обстоятельств для всех них. Это было просто невозможно. А Сазекс по опыту знал, что Наруто Оцуцуки не был тем, кого можно было предсказать, какими бы хорошими они не были.

Сазекс взял в руки фоторамку. Прошедший год был для него просто адским испытанием. Дьяволы вышли из-под контроля под его властью, в результате чего он был разбит в дуэли с ним, а вся фракция была поставлена на колени, когда дьяволы выступили против него и его фракции.

Основа фракции дьяволов после этого так пошатнулась, что он опасался, что это может привести к новой гражданской войне. В конце концов, это был наихудший сценарий, о котором думал Аджука. К счастью, этого не произошло, скорее четыре сатаны получили больше политического контроля над своей фракцией, который они использовали для восстановления фундамента. Да, Сазекс мог с уверенностью сказать, что еще через несколько лет они полностью восстановятся... но шрамы все еще оставались.

И он мог с уверенностью сказать, что эти шрамы останутся на века, а может, и дольше.

Сазекс нежно погладил фотографию своей семьи. Единственные, кто действительно знал о его душевных шрамах, были его отец и жена. Отец - потому что Сазекс рассказал ему. У него было чувство, что он все равно догадался бы об этом.

Что касается его жены, то при всем своем стоическом характере она была весьма проницательна, когда это было необходимо. Она была первой, кто увидел его насквозь, а также той, кто предложил посоветоваться с его отцом. Без их помощи он содрогался при мысли о том, что он мог бы сделать или кем стать.

К сожалению, его поражение затронуло и других членов семьи. Больше всех пострадала его сестра Риас. В то время как его мать, Венелана Гремори, и его сын, Милликас Гремори, стали неуверенными в себе и часто проверяли его, Риас восприняла его поражение иначе.

Она начала серьезно тренироваться.

Хотя все начиналось вроде бы неплохо, со временем ее отчаянное стремление стать сильнее начало давать трещину в ее отношениях со своими фигурами.

К счастью, он сразу это заметил. И благодаря этому он смог помочь ей, пока не стало слишком поздно.

Так что сейчас для него все было почти на грани полного исправления. И тут случилось это.

"Нет, я слишком расслабился", - с досадой подумал Сазекс. Он был так занят восстановлением фракции дьяволов, улучшением отношений с иностранцами, помощью своей семье, наблюдением за королевством Авалон... исправлением самого себя, что забыл о появлении камня-ядра. И о том, что обычно происходит со сверхъестественным миром после этого. Но самое главное - о неизбежной встрече с единственным и неповторимым Наруто Оцуцуки. Может быть, это было предсказание, может быть, предзнаменование, но что-то подсказывало ему, что исход встречи у камня-ядра изменит ход развития сверхъестественного мира.

Сазекс Люцифер надеялся, молился, чтобы это изменение не отменило сделанных им исправлений. Потому что он не был достаточно уверен в том, что сможет переделать их все заново.

http://tl.rulate.ru/book/67684/1803051