Готовый перевод Even If It’s Not Love / Даже если это не любовь: Глава 1.2.

Для Ынсу это был любовный побег, но для мужчины хорошая возможность устранить препятствия и обращаться с ней так, как ему заблагорассудится. Выбор сделала Ынсу, но Ухен хорошо знал об ошибках, которые совершают безумно влюблённые люди. Существуют даже те, кто всё отдают и выплачивают долги другого человека из-за любви. Именно благодаря таким людям он работает в этой сфере.

Он был уверен, что легко найдёт сестру. Не нужно было долго думать, чтобы понять, что произойдёт между обманщиком и доверчивой девушкой. Ухен также хорошо знал, насколько может помутиться рассудок влюблённой женщины.

Он послал столько людей, сколько мог, и сам начал искать изо всех сил. Однако её последнее местонахождение было в банке в Сеуле. Там Ынсу сняла все свои деньги с банковских карточек.

Ким Иун раньше работал в детективном агентстве и использовал свой опыт, поражая своим мастерством. Однако он был не один, а с девушкой, и хорошо скрываться было выше его возможностей. Прежде всего, оказалось трудно полностью стереть их следы, независимо от того, насколько тщательно он работал, использую Ынсу. Более того, было ещё труднее сбежать от Ухена, который имел тесную связь с полицией по всей стране.

Мужчина узнал его местонахождение за пять дней. Он находился в мотеле в Инчхоне, и направился прямо туда.

— Комната 304. Син Ынсу, кажется, тоже там.

— А-а-а-а-а!

Прибыв и выслушав отчёт Чжун Гена, Ухен, который уже был на третьем этаже, остановился как вкопанный, услышав чей-то крик. Виски сжало и у него появилось плохое предчувствие.

Он ускорился и увидел рухнувшую на колени перед номером 304 горничную. Ухен оставил всех позади и побежал туда.

Через широко открытую дверь он увидел сестру. Её тело с петлёй на шее раскачивалось из стороны в сторону, как тростинка на ветру. Он поспешно опустил её на пол и проверил пульс, но её уже было не спасти.

Это был первый и последний раз, когда он увидел её за долгое время.

Хотя он не часто общался с ней, сестра была единственной, кого он мог назвать семьей. Она оставалась с ним, ожидая своих родителей с работы, и называла его «брат», кем бы он ни был.

Он никогда не был с ней дружелюбен, но это не означало, что не заботился о ней. Мужчина понятия не имел, что Ынсу примет решение расстаться с жизнью.

«Способствовал ли я этому? Возможно, моё безразличие подтолкнуло её к крайности».

Среди множества нахлынувших волнами сожалений Ву Хён вновь посмотрел на холмик без травы.

Кап-кап-кап… Здесь слышался лишь звук капель дождя, бьющихся об ткань. Он даже не заметил, как подошёл Чжун Ген и протянул ему зонт.

— Дождь идёт.

Сказал он, сократив фразу:

«Вот почему я здесь, нарушаю приказ, что никто не должен приходить».

Убитым взглядом он посмотрел на зонт и на Чжун Гена.

— Что насчёт этого ублюдка?

Спросил Ухен спокойным голосом.

Сам того не осознавая, Чжун Ген нервничал. Ынсу единственная, кого они увидели в мотеле в Инчхоне. Прошло много времени с тех пор, как Ким Иун заметил его розыск и окончательно исчез.

Он умел скрываться, а его манеру поведения было трудно прочесть. Потребуется ещё много времени и людей, чтобы поймать Ким Иуна.

— Я не нашёл его.

Делая худший отчёт за всё время, Чжун Ген быстро добавил, будто ждал подходящего момента:

— Однако узнал о его сводной сестре. Это последний человек, с которым он связывался. Похоже, они время от времени общаются. Я слышал, что Ким Иун ужасно любит её.

— И что?

— С тех пор он скрывался, но если появится снова, есть хороший шанс, что его найдут рядом с ней, поэтому отправил туда человека.

Ухен уставился на него, не говоря ни слова.

Кап-кап.

Капли дождя, стекавшие с зонта, упали на плечо Ухена. Чжун Ген быстро укрыл его под ним.

— Хорошо.

Странно лаконично ответил мужчина.

Ухен выглядел элегантно и стильно в мире, полном грязных, отвратительных и импульсивных парней. Хотя некоторые делали саркастические замечания о том, что он намеренно создавал настроение в их обществе, большинство уважали и восхищались им. Время от времени слышал, что он является человеком, не подходящим для работы «бандита».

Но они говорили это, только потому что никогда не работали с ним. Ухен подходил миру синдиката лучше, чем кто-либо другой.

Он не говорил грубо, не раскрывал своих сокровенных мыслей и носил десятки масок, что многие задавались вопросом, каково его истинное лицо? Мужчина надевал правильную маску в нужном случае и обладал превосходным талантом контролировать эмоции других людей.

Симпатичный и пугающий...

Он редко раскрывал свои чувства, а делал это только, когда случались исключительные вещи.

— Эта женщина, где она?

Спросил Ухен тоном ниже, чем обычно.

Чжун Ген подумал, что это один из таких моментов.

http://tl.rulate.ru/book/67662/2212467