Готовый перевод Shifting Worlds: Terraria / Сдвиг миров: Террария: Глава 15

- Я так понял, эти ребята станут рабами. Верно?

- Да.

- И ты предлагаешь мне устроить бунт?

- Да.

- Ты ведь в курсе насколько это хреновая идея?

- Вполне.

-….

Сказочный идиот. Хотя чему я удивляюсь, это же фентази. Тут таких идиотов вагон и ещё тележка наберётся. Сейчас объясню почему это плохая идея.

Первое, у меня кончились хилки и последнюю я просрал в пустую. Нужно взять на заметку, пол бутылки не даёт никакого эффекта.

Второе, даже если-бы у нас они были, я и эти бедолаги безоружны и не факт, что они могут сражаться. Как минимум они истощены.

Третье, я не знаю точных сил противников. Арчер молчит как партизан, когда речь заходит об боссе. Если устранить его, то по идее с остальными будет чуть легче.

- И как ты собрался биться против целой банды вместе с калеками!? Без обид, ладно?

- Да, согласен, план не безупречен, но думаю ты справишься с ними.

- Почему ты так думаешь! Единственные разы, когда я действительно дрался так это на самбо и с одной дурой!

-…Что такое самбо?

- Неважно. И что ты предлагаешь мне делать?

- Нууууу… Можешь порыскать в сундуках. Может найдёшь что-нибудь полезное.

- ОООООо так ты прям гений!...... А вообще,…. может сработать. Открывай.

Выйдя из-за решётки, я попросил его вытащить всё из дальних, пока я обследую ближайшие.

Ну-ка ну-ка, что тут у нас. Булава, Зельки ночного зрения и шахтёра, пара слитков золота иииии всё… Ну это первый сундук. Глядишь, так на сетик насобираю.

.....

Что мы имеем после полу часа лута? 36 золотых слитков, 15 зелек исцеления, 3 гравитации, 4 шахтёра, 2 ночного видение, 3 опасности, одну булаву, и дохуя Ботинок Гермеса. Сук! Вот так всегда. Когда нужно, их днём с огнём не найдёшь, а когда уже есть, то тебе их штук восемь подсунут! Хотя бы один динамит или бомбу! Но нет держи дофига ненужных аксов. Фууууух ладно, одну проблему решили, что там у Арчера?

Ну... У него куча золотых цепочек, монет и всякой бижутерии. Несколько красивеньких драгоценностей и дофига барахла, в виде ненужных стеклянных шариков. Они то бандитам зачем? Хотя и не сказал бы что это шарики… Скорее похоже, как начинающий стеклодув запорол не одну вазу. Думаю, те кто смотрит документалки, видели подобные аморфные нечто. Это довольно точное сравнение. Но я что-то отвлёкся.

- Это всё?

- С одного сундука, да. Там ещё 5.

- пх пх… Кто хранит столько золота в сундуках?- Хотя чему я удивляюсь, ДА ТЕРРАРИЯ!?- Ладно. Надеюсь, это так работает.

- Что именно?

Я протянул руку и попытался впитать…. Всосать… Да как это правильно сказать! Короче взял эту гору золота.

[Золотой слиток 12]

Ха! Так и думал! Ни один здравомыслящий не будет хранить целые слитки золота в сундуке! Правда они странно отображаются в инвентаре. Они не стекаются и занимают почти весь инвентарь, так ещё и глючат. Мндааааа… В куче этого мусора я заметил дофига ювелирки, с драгоценными камнями… А что если?

Я призвал… Сук.. Давайте так. Я ВЫТАЩИЛ из инвентаря парочку колец с рубинами и попытался сломать их. Пара ударов камня об золотую обводку и рубинчик у меня!

[Рубин 1]

Вот это уже более интересно! Это мой посох! Рубинов в этих цацках хватает, да и золота на шлемак и посох точно хватит. Проблема в том что негде это крафтить.

- Слушай у вас тут наковальни нет?

-…..

- Алё, кого я спрашиваю?

- А… Да.

- Так есть наковальня или нет?

- Нет.

- А не много древесины? Это помогло бы.

- Ну… Я думаю хворост найдётся, но зачем он тебе?

- Если есть, то неси. Я пока те сундуки проверю.

- Я уже всё оттуда вытащил.

- Ты многого обо мне не знаешь

Вместе с этими словами я опустил свои ручонки в дальний сундук. Арчер лишь посмотрел на меня с взглядом « Что за идиот.» Ему нечего не оставалось, кроме того, как отправится за деревом. А я остался в надежде найти что-нибудь ещё.

__

- Ладно я нашёл немного хвороста, но на вряд-ли этого хва…. А что с ними произошло?

- Я над ними поработал.

Пока он ходил за деревом, я успел пролутать сундуки и раздать часть зелий этим бедолагам. Теперь они были чуть по приятнее. Правда я дал только самым болезненными из них и оставил себе 2. Они мне явно понадобятся.

Но не до этого. Я откопал в дальних сундуках свинцовые слитки, я точно не помню сколько нужно, но 8 ведь хватает?

Я выхватил хворост из рук Арчера.

[Древесина 7]

- Сук не хватает! Совсем чуть чуть.

- До чего?

- До моего спасения…. Разбей тот ящик!

- Зачем мне это?

- Просто сделай.

Отводя глаза назад, Арчер с неохотой выломал пару досок из огромного ящика. И не сказал бы, что это было тихо.

- Что это там!- Послышалось из тоннеля пещеры. Сейчас как по учебнику «Наверное просто крысы»- Иди проверь.

…. Блять! Я забыл что это не дизонард! Сука! Это может быть проблемой!

- На бери. Я их задержу.

[Древесина 2]

Вы блять шутите! Одной не хватает.

- Эй ты!- Указал на одного из моих подопечных. Его передёрнуло, а уши стали прижиматься к голове. Он понемногу указал пальцем на себя.- Да ты! Подойди сюда!- Это был тот самый мужик с лисьем хвостом и ушами.- Тебя как зовут?

- Луз…

- Отлично. Не мог бы ты выломать ещё одну досточку.- Он тихо подошёл к яшику которы ранее ломал Арчер и начал вырывать от туда доску. Вы спросите почему не я это делаю? А вы поните что происходит с ящиками? Они просто изчезают оставляя немного лута, без древесины. А это сейчас для меня куда важнее чем лишняя медь.

Голоса подходили всё ближе и ближе. Это начинало пугать.

- Можешь по быстрее.

Он начал тянуть её на себя, пытаясь её вырвать. Наконец-то он оторвал доску, предварительно упав. Я быстро выхватил её у него и приступил к спидрану «Скрафи или получи пизды»…

А…. как крафтить? Нет ни окна ни чего……..

Сука! Сука! Сука! Дай мне ебучий верстак!

Вдруг у меня в руках появилась огромная деревянная бандура, что начала меня кренить вперёд.

*БАБАХ*

А ещё тише можно было! По коридору послышался бег. Так, живо наковальню.

- А ну не сместо! Всё бросить на пол.

- Да не вопрос! ЛОВИ!- Я выхватил наковальню и раскачав бросил в сторону бандитов. Один из них как послушный болван подставил под неё руки и… Мда не самая приятная картина. Его руки прибило к полу, а он сам расквасил свою рожу об Наковальню. Так она ещё и свинцовая. Ффффффф… Это пиздец. Второй же попытался выхватить мечь и закричать, но Арчер создал шар воды вокруг его головы. Пока он разбирался с одним, я утехомирил крик второго, известной методикой. Лопатой по хребту.

Звучит смешно, а мужик реально помер. Второй же задохнулся, пытаясь дотянуться до Арчера.

- Фууууух. Хотя бы тревогу не подняли…

*Бувеееее*

- Фу блять! Ты чего?

Арчер опёрся на стену, и начал излучать «РАДУГУ» и «ПОЗИТИВ». По крайней мере в аниме это выглядит именно так. А в жизни мне и обычно… очищения организма хватало. А тут ещё и реально почти радужная... субстанция. Бле…

Закончив извергать лучи радости, он начал качаться из стороны в сторону. Я попытался его поймать, но он вовремя привёл себя в равновесие и остановил меня рукой.

- Всё нормально *Бв* *Глык*… Всё реально хорошо. Ха..ха..- Вот этот нервный смешок в конце, говорит что отнюдь не всё хорошо. Он отвёл свой взгляд от двух трупов- Ну так что там? Ты сделал, то что хотел?

- В принципе доделываю. Осталось только скрафтить.

-… Я лучше помолчу.

Он вошёл внутрь. Я попросил Луз оттащить трупы поглубже в пещеру, чтобы никто их не заметил. Я же сломал наковальню и поставил её нормально. Я подумал, что лучше сделать нагрудник и посох.

Кажись я понял, как работает эта система. Мне достаточно подумать и вещь появится у меня в инвентаре. Правда это не очень удобно. Ну да ладно. Первым нагрудник. Иииии… Это просто пиздец. Это не броня а просто кусок золотой пластины согнутый в паре мест. Нет я серьёзно! Я ожидал что-то вроде пластинчатой или на крайняк рельефной как у спартанцев. Но это… Да красиво, но прока ноль. Слой настолько тонкий что его чихом можно пробить! Как она ещё и 5 дефа даёт? Фуууу надо успокоиться. Я просто переложу её в слот брони.

Это чуть-чуть помогло. Она стала выглядеть более похожей на свою игровую версию. С огромными наплечниками…. Мдаааа… Пара рёбер жёсткости и по середине большой рубин. Это вообще ни к селу ни к городу.

Ладно, лучше все равно ничего нет, так что харе психовать и вперёд посох создавать. Он уже больше радовал своим видов. Всё такой же красивенький, как и раньше. Правда, зачем эта зигзагообразна форма, только разрабам известно, но да ладно.

В руках он выглядит ещё внушительнее.

- И что это?- Арчер встал из угла и попытался с острить, но я его перебил.

- Смотри.

Я направил посох к стене. Постепенно я чувствовал, как некая сила идёт из моих рук, перетекая в посох. Она концентрировалась в рубине, а после.

*Пук*

Из него вылетело маленькое красное облачко. Оно пролетело пару метров и испарилась….

- Оооо.. Теперь я вижу, на что ты потратил столько времени.

Какого чёрта! Оно же должно выпускать алые снаряды, окутанные энергией или чем-то таким, но не как не шептуна!

…..

Кажись я влип по самые уши.

http://tl.rulate.ru/book/67604/1819902