Готовый перевод Сильнейший боец Академии Охотников / Сильнейший боец Академии Охотников: Глава 5

[Первогодки - D класс]

Джу Ха Джин был в порядке снаружи благодаря обработке наномашин, но то же самое нельзя было сказать о внутреннем состоянии.

"Его мастерство определенно было на уровне ученика кулачного короля".

Джу Ха Джин никогда не забудет движения Шин Ю Сона. Особенно он не мог поверить, что этот парень тоже был обычным учеником, как и он.

"Не могу поверить, что он может демонстрировать такое мастерство с Трейтом F-ранга, даже не являясь S-рангом".

Пока Джу Ха Джин трясся от страха, ученики D класса ликовали, глядя на экран.

[Внутришкольные соревнования]

[D класс против F класса]

[Победившая команда получает 30 БШ]

— Ура, отлично! Всего лишь F класс!

— ​​​​​​​Куда нам потратить 30 БШ? На пропуск?

—​​​​​​​ Победа у нас считай в кармане! Отлично! Надо только хорошо сдать экзамен!

Студенты, казалось, были в восторге от того, что им предстоит сразиться с F классом, который называли самым слабым классом.

Студенты класса F с Трейтами F-ранга считались слабейшими, но Джу Ха Джин, которого Шин Ю Сон полностью растоптал, начал потеть.

"Класс F? Наш противник класс F?"

Он все еще не забыл, как его избивал Шин Ю Сон. Даже если его разум и забыл об этом, то тело - точно нет. В доказательство этого, ноги Джу Ха Джина шатались как желе.

"Этот парень учится в том классе!"

Как будто кто-то прочитал его мысли, другой одноклассник повысил голос и сказал:

— Эй, подождите, тот самый новенький ученик в классе F. С нами всё будет нормально?

—​​​​​​​ Ученик кулачного короля? Неважно, насколько он силен, он всего один! Что он может сделать в одиночку?

Ученица рядом с ними хихикнула, прикрывая рот рукой.

—​​​​​​​ И то верно! Он вообще может что-то сделать, когда все эти отбросы класса F будут мешать у него под ногами?

Когда зашла речь о Шин Ю Соне, внимание всех, естественно, стало сосредотачиваться на Джу Ха Джине. Ученица, которая говорила ранее, подошла к нему, чтобы спросить:

— Ха Джин ~ а что ты думаешь?

—​​​​​​​ Я-я? Конечно, класс D победит! Что за вопросы? - вырвался у него из-за своей гордости, но его сердце дрожало, как тростинка.

"Тот парень же... не может выиграть против семи чисел, верно? Нет, с таким уровнем мастерства, разве он не может просто уничтожить всех вместе взятыми?"

Гордый Джу Ха Джин, конечно же, продолжал надувать губы:

—​​​​​​​ ​​​​​​​Уф, чем больше я об этом думаю, тем больше жалею! Если бы я не недооценил его, то мог бы хотя бы сравняться с ним...

Даже когда он это говорил, тот думал о возможных исходах.

Общежитие? Подготовка к экзаменам?

Что бы это ни было, Джу Ха Джин искренне молился, чтобы Шин Ю Сон не участвовал во внутришкольном соревновании.

Территория академии Гаон.

Мальчика, который проводил экскурсию для Шин Ю Сона, звали Ли Си Ву. Даже будучи ниже Шин Ю Сона на 1 пядь*, Ли Си Ву энергично таскал за собой более высокого парня.

(1 пядь = 17,78 см)

— ​​​​​​​Это тренировочный зал! Академия Гаон обладает невероятным бюджетом, так что здесь ты сможешь заниматься самыми разнообразными тренировками!

—​​​​​​​ Хорошо. Как мне им пользоваться?

—​​​​​​​ В твоем общежитии должно быть руководство об оборудовании.

Шин Ю Сон рассмеялся, а Ли Си Ву посмотрел на него блестящими, ожидающими глазами. Он сделал шаг ближе к Шин Ю Сону и задал вопрос:

—​​​​​​​ Есть то, что тебя ещё интересует?

—​​​​​​​ Меня все устраивает.

—​​​​​​​ Вот как? Тогда!

Тряхнув в воздухе каштановыми волосами, Ли Си Ву снова потащил Шин Ю Сона куда-то в другое место. Затем он привел его к семи зданиям, расположенным по порядку, и начал объяснять:

—​​​​​​​ В нашей академии для каждого класса есть свое здание. Класс S находится в конце, а класс F - прямо перед нами.

Шин Ю Сон некоторое время молча смотрел на здание. Ли Си Ву незаметно подошел к Шин Ю Сону и указал на здание класса F.

— На самом деле, все очень ждут твоего прибытия. Мы должны участвовать во внутришкольном соревновании после следующего экзамена...

—​​​​​​​ Внутришкольное соревнование, значит...

—​​​​​​​ Как и подразумевается, борьба между классами. Вот почему настроение в классе F такое мрачное, как в доме скорбящего.

Шин Ю Сон не задавал больше вопросов по поводу слов Ли Си Ву. Все ученики класса F имели F-ранг. Без такого сильного и необычного человека, как Шин Ю Сон, им было бы слишком трудно выиграть у любого другого класса.

Шин Ю Сон, попавший в класс F в разгар этих обстоятельств, был их надеждой.

—​​​​​​​ Не нужно слишком нервничать. Все здесь... уже практически перестали надеяться на победу во внутришкольных соревнованиях.

Как только Ли Си Ву с горьким выражением лица сказал это, Шин Ю Сон, вместо утешительных слов, отрывисто ответил:

—​​​​​​​ Не волнуйся, я сделаю все возможное.

Шин Ю Сон, зачисленный в класс F, был учеником кулачного короля, и не меньше. Неизвестно, какие навыки мог бы продемонстрировать Шин Ю Сон, если бы тот "сделал всё возможное".

Ли Си Ву с нетерпением ждал этого. Но вместо того, чтобы показать свое нетерпение, он посмотрел на Шин Ю Сона и мягко улыбнулся.

—​​​​​​​ ​​​​​​​Отлично~ давай просто сделаем то, что в наших силах!

Закончив свою речь, Ли Си Ву протянул руку. Шин Ю Сон долго смотрел на него.

— Звучит неплохо.

Рукопожатие.

Шин Ю Сон пожал руку Ли Си Ву. 12 лет непрерывных тренировок после того, как он покинул приют в пять лет. Единственной связью, которая была у него за это время, были отношения учителя и ученика с кулачным королём. Ли Си Ву был первым человеком, с которым он подружился за всё это время.

Закончив рукопожатие, Шин Ю Сон вместе с Ли Си Ву направились к общежитию и тот погрузился в глубокие раздумья:

"Внутришкольное соревнование, хм..."

Внутришкольные соревнования не были сильно связаны с рейтингом студентов. Это не было важным событием для Шин Ю Сона, который стремился стать сильнейшим.

"Но..."

Он вспомнил разговор с кулачным королём за месяц до поступления в академию.

[Ю Сон! Когда ты поступишь в академию, ты должен сразу же начать действовать!]

[Хотите сказать, что я должен сразу начать бежать?]

[Нет, я имею в виду, что ты должен выделяться среди всех! Привлекать внимание людей к себе!]

[А в чём причина, по которой я должен это делать?]

[Используй свой мозг и подумай об этом!]

Когда Шин Ю Сон задрал голову, кулачный король Ю Вон Хак ущипнул его за лоб и продолжил объяснение.

[В академии целая толпа людей носит однообразную форму! Неужели ты думаешь, что кто-нибудь из активных охотников обратит на тебя внимание, если ты будешь просто прятаться от взора, как крот под землёй? Ты должен найти хотя бы одного! Убедись, что ты сможешь выделиться!]

[То есть Вы хотите сказать, что важно, чтобы они знали обо мне?]

[Да! Если ты хочешь заработать много денег, собрать кучу эликсиров и выиграть несколько артефактов - известность это главное!]

Как и говорил кулачный король, даже студенты, если они добились признания, могли получить в свои руки деньги в шестизначных цифрах; они также могли участвовать в мероприятиях, чтобы выиграть артефакты или эликсиры. Погрузившись в воспоминания, Шин Ю Сон начал анализировать свои мысли.

Сильнейший охотник - это титул, который его учитель, кулачный король, повторял до тех пор, пока у него не обветрились губы. Несмотря на то, что мысль об этом постоянно пугала его, целью Шин Ю Сона было стать сильнейшим, таким же, как его учитель.

"Если я хочу, чтобы меня признали сильнейшим в мире, я должен - как минимум - быть выбранным в качестве представителя на международном соревновании..."

Для этого недостаточно было просто быть сильным. Представитель на международном конкурсе определялся путем избрания и голосования граждан. Чтобы получить голоса, важно было добиться известности.

"Учитель сказал, что сейчас такое время, что охотнику важно иметь известность".

В мире наступила эпоха доминирования развлечений. Даже такое незначительное событие, как внутришкольное состязания, было тем, на что стоит обращать внимание. Закончив анализ, Шин Ю Сон открыл дверь в свою комнату в общежитии.

Скри-ип!

Изношенная деревянная мебель и техника, возраст которой невозможно определить. Обстановка в общежитиях самого низкого класса была хуже, чем можно было себе представить. Ли Си Ву, сидевший рядом с ним, засмеялся, словно смущаясь.

— Ох... наша школа довольно жестко дискриминирует, да?

Но Шин Ю Сон ответил беззаботной улыбкой:

—​​​​​​​ ​​​​​​​Довольно неплохо.

Для такого человека, как он, который тренировался 12 лет, эти удобства были достаточно хороши. Увидев силу Джу Ха Джина, он не думал, что ему понадобится много времени, чтобы поднять свой рейтинг ученика.

"На пока, этот уровень комфорта вполне подходит".

* * * *

На следующий день после зачисления Шин Ю Сона.

Первогодки класса F собрались в тренировочном зале.

— Разве сегодня не день спарринга?

—​​​​​​​ О чем ты говоришь? Сегодня день комнаты обозрения. Идиот.

Ученики разговаривали друг с другом, так как никто не давал им никаких указаний. Затем в комнату медленно вошел человек в золотом ципао.

—​​​​​​​ Здравствуйте, приятно познакомиться. Я никого из вас раньше не встречал, верно? Я Линь Сяо.

Вместо преподавателя в комнату вошел незнакомый мужчина. Студенты были в недоумении. Поскольку сегодня было его первое занятие, Шин Ю Сон не имел ни малейшего представления о том, о чем роптали студенты. В этот момент один из студентов поднял руку.

—​​​​​​​ Эм, разве сегодня не урок господина Мён О?

Линь Сяо закрыл глаза и рассмеялся над вопросом, покачав головой.

—​​​​​​​ ​​​​​​​Уже нет. Он отправился в Китай и покинул академию.

После его ответа ропот студентов стал громче. Линь Сяо снова привлек к себе внимание.

— Хватит! Такова жизнь. Деньги - это все. Единственное, что я хочу отметить, так это то, что я пришёл в академию Гаон из китайской акадеиии Небоскрёб, а он покинул Корею, чтобы отправиться в Китай. Какая ирония.

Даже при таком свободном владении корейским языком, Линь Сяо был китайцем. В этом, конечно, не было ничего удивительного. Поскольку Южная Корея стала известна своими сильными охотниками, многие страны выбрали корейский язык в качестве второго языка. Линь Сяо наморщил лоб, глядя на студентов, подчеркнув свои густые брови.

—​​​​​​​ ​​​​​​​Все здесь выглядят так, будто им не хватает нескольких клеток мозга. Я гляжу, у вас даже молоко на губах не обсохло. Здесь ни одного человека, похожего на настоящего охотника...

Пока Линь Сяо говорил, его взгляд остановился на Шин Ю Соне.

—​​​​​​​ Как тебя зовут?

—​​​​​​​ Шин Ю Сон.

—​​​​​​​ Твое тело довольно хорошо развито.

Линь Сяо подошел к Шин Ю Сону, осмотрел его тело вдоль и поперек, и был искренне впечатлен.

—​​​​​​​ Теперь, когда я рассмотрел его поближе, оно мне нравится еще больше! Ты не скупился на тренировки!

Линь Сяо не знал, что Шин Ю Сон был учеником кулачного короля, но все равно казалось, что он одобряет его телосложение, которое он натренировал.

— Ты сказал, что тебя зовут Шин Ю Сон, верно? Тогда ты первый! До какого уровня 'комнаты образов' ты дошел?

На вопрос Линь Сяо, Ли Си Ву, который был рядом с Шин Ю Соном, поднял руку, чтобы ответить за него:

—​​​​​​​ Ю Сон был зачислен только вчера, поэтому он еще ни разу не пробовал комнату образов!

Линь Сяо сузил глаза на объяснение Ли Си Ву.

—​​​​​​​ Он говорит правду?..

—​​​​​​​ Да, это правда. - спокойно ответил Шин Ю Сон. Линь Сяо сцепил руки за спиной и зашагал, задавая очередной вопрос.

—​​​​​​​ Тем не менее, у тебя должно быть представление о том, какого ты уровня, верно? Можешь ли ты убить хотя бы двух монстров второго ранга?

Недолго думая, Шин Ю Сон поднял три пальца. Линь Сяо фыркнул, прежде чем смог сдержать себя.

—​​​​​​​ Ты хочешь сказать, что ученик класса F может убить монстра 3 ранга?

—​​​​​​​ ​​​​​​​Да, я должен быть в состоянии убить до пяти из них одновременно.

На его ответ Линь Сяо снова наморщил лоб.

— ​​​​​​​Включи свой реализм. Ученик класса F собирается убить пять монстров 3 ранга?

Ученики с Трейтами F-ранга были собраны в классе F. Линь Сяо не думал, что ученик из этого класса сможет очистить комнату обозрения такого высокого уровня.

—​​​​​​​ Тогда...

Шин Ю Сон с беззаботной улыбкой повязал свои длинные волосы. У входа в комнату образов он заявил, глядя на Линь Сяо:

—​​​​​​​ Я докажу это делом.

Шин Ю Сон был из тех, кто позволяет своим действиям идти впереди слов.

http://tl.rulate.ru/book/67600/1819114