Готовый перевод Сильнейший боец Академии Охотников / Сильнейший боец Академии Охотников: Глава 4

Южнокорейское отделение ассоциации охотников.

Охотники, считающиеся лучшими из лучших, собрались в месте под названием "Скай Таун" на совещание. Среди них был мужчина в очках, который начал говорить, указывая на огромный экран.

— Вот список артефактов, которые будут распределены в этом году.

[Эликсир: 10 000-летний ледяной кристалл]

[Оружие: Клинок серебряной луны]

[Экипировка: Шкура черного дракона]

[......]

Мужчина с глазом, закрытым черной повязкой, встал, опираясь ногами на стол.

—​​​​​​​ На этот раз очередь Китая, верно? Неплохо. Список артефактов действительно хорош.

Красивая женщина рядом с ним очаровательно рассмеялась, как будто в хорошем настроении. Ее тело и длинные ноги, выглядывающие из прорези чонгсама*, делали ее похожей на модель, но она была первоклассным охотником.

—​​​​​​​ Ледяной кристалл 10 000-летней давности. Клинок серебряной луны. Шкура черного дракона. Хуху, все они классифицируются как артефакты легендарного класса. Мы приложили к этому некоторые усилия.

Артефакты легендарного класса были достаточно редкими, чтобы заинтересовать любую высокопоставленную должность. Мужчина с ножнами, пристегнутыми к боку, похоже, тоже был поклонником перечисленных предметов.

—​​​​​​​ ​​​​​​​Интересно, кому достанутся эти артефакты...

Мужчина с повязкой на глазу фыркнул:

— Те, у кого Трейт S и A-ранга захватят все. Честно говоря, я болею за нашу Аделу. Она гений среди гениев.

Адела Ортензия.

1-е место среди своих сверстников в академии Гаон, школе, считающейся самой престижной из всех. Студентка с непревзойденными навыками, даже будучи первокурсницей. За Аделой охотились многие корпорации и охотники высокого уровня, но красавица в чонгсаме покачала головой:

—​​​​​​​ Сможет ли она?.. На этот раз ученик легендарного кулачного короля поступил в академию Гаон.

Казалось, что красавица смотрела запись Шин Ю Сона, которую транслировал K Channel. Как бы соглашаясь, мужчина с повязкой на глазу рядом с ней кивнул:

—​​​​​​​ Ю Вон Хак - конечно что-то с чем-то. Он невероятно силен, а в ученики берет какого-то пацана с Трейтом F-ранга. Он будет иметь минусы во многом.

Охотник с клинком, похоже, был не согласен с тем, что кулачный король выбрал себе в ученики человека с Трейтом F-ранга.

—​​​​​​​ Как там его звали, Шин Ю Сон? Кулачный король мог бы выбрать себе ученика с невероятным талантом, так почему он выбрал именно этого ребенка?

—​​​​​​​ Только он может знать ответ на этот вопрос.

Когда красавица тонко улыбнулась, старик с белыми волосами, который все это время молча слушал, произнёс:

—​​​​​​​ ​​​​​​​Хмф... не стоит слишком радоваться недозрелым фруктам.

Этим стариком был президент филиала Южнокорейской ассоциации Кан Ю Чан. Он был человеком, который поднялся на вершину мира охотников в прежнюю, бурную эпоху - в отличие от нынешнего мира охотников, в котором царил капитализм.

Кроме того, президент ассоциации Кан Ю Чан был товарищем и соперником кулачного короля Ю Вон Хака. Он был втайне счастлив, когда затворник кулачный король объявил об ученике.

— Наш Вон Хак определенно создал какого-то монстра. По крайней мере, пока он не закончит академию...

Кан Ю Чан открыл глаза. Зрачки, сияющие сквозь прорези его век, были полны силы.

—​​​​​​​ ​​​​​​​Подождем и посмотрим.

Ассоциация охотников осторожно складывала колоду, ставя на кон легендарные артефакты. Конечно, на первый взгляд, они делали это для того, чтобы [стимулировать рост учеников]. На самом деле причина была иной.

[Международное соревнование академий.]

В этом соревновании каждая страна через своих представителей ставила на кон свою гордость. Настоящей целью этого соревнования было состязание наций друг с другом, чтобы выяснить, какая из них самая сильная.

Страны готовились, а академии улучшали свой имидж благодаря этому событию. Победа давала бесконечное количество дополнительных преимуществ.

Сила охотника - это сила страны.

Международное соревнование академий - это мероприятие, на котором страны могли похвастаться силой своего будущего через студентов академии.

Президент ассоциации Кан Ю Чан размышлял, кого из студентов выбрать в качестве представителя Южной Кореи. Среди кандидатов был Шин Ю Сон.

Всего лишь легкий интерес, но сильнейшие в Корее обратили на него внимание.

Директор академии Гаон, Чин Бён Чоль.

Он смотрел на Шин Ю Сона, наливая высококачественный зеленый чай стоимостью примерно 10 000 вон за чашку. В его взгляде сквозила сладость, а на лице была широкая ухмылка.

— Ох! Какое безупречное мастерство, подобающее ученику Ю Вон Хака, кулачного короля!

Чин Бён Чоль предложил чай, тепло смеясь.

—​​​​​​​ Хахаха! Я верил в тебя с самого начала! Для ученика кулачного короля ученик из D класса должно быть был легкой добычей!

Мастерство превыше всего. У директора академии Гаон не было причин пренебрегать тем, у кого его было много, особенно в наше время, когда было много грозных академий-соперников.

—​​​​​​​ Прежде всего, я поздравляю тебя с зачислением! Проблема в том, что тебя нужно определить в общежитие...

Чин Бён Чоль слегка кашлянул и посмотрел на Шин Ю Сона, пытаясь оценить его реакцию.

—​​​​​​​ В чем проблема? - тихо спросил Шин Ю Сон, даже не притронувшись к чашке с зеленым чаем. Чин Бён Чоль почесал лысину и осторожно произнес.

—​​​​​​​ Проблема с твоим классом и общежитием. В нашей академии мы распределяем студентов по классам в соответствии с их Трейтов, а не уровнем мастерства.

Он был прав.

Например Трейты S-ранга учились в классе S.

А Трейты A-ранга в своё время переходили в класс А.

Но у Шин Ю Сона был F-ранг. Поэтому он должен был быть вступить в класс F, который в академии называли самым худшим.

— ​​​​​​​Директору конечно неуместно говорить об этом, но стандарты класса F слишком низки для такого человека, как ты. Если честно, если бы я мог, я бы просто избавился от всех учеников класса F, но из-за государственной квоты... ах! Конечно, ты исключение, хаха!

Когда Чин Бён Чоль чрезмерно болтал, пытаясь угодить Шин Ю Сону, тот рассмеялся и сказал, что все в порядке.

—​​​​​​​ Все в порядке; пожалуйста, переведите меня в класс F.

—​​​​​​​ Ты не против? Хаха! Тогда к следующему вопросу - общежитие...

Была еще одна проблема.

Академия Гаон назначала общежития на основе рейтинга учеников - другими словами, их оценок. С 1-го места по 10-е, с 11-го по 20-е и так далее. Через каждые 10 мест в рейтинге общежития были разными, и те, кто занимал более высокое место, получали лучшие условия.

У этой суровой меритократии было много несогласных, но вся критика была сметена перед лицом академии Гаон, сохранившей первое место в общем зачете студентов. Это был вопрос, с которым не мог ничего поделать даже директор. Чин Бён Чоль осторожно поднял эту тему еще раз.

— Тебя определили в общежитие самого низкого уровня. Я пытался что-то сделать с этим, но я мало что могу сделать, когда у тебя еще нет никаких оценок. Да и не так уж много случаев, когда кто-то вступает в академию в середине учебного года...

Шин Ю Сон кивнул головой, как бы говоря, что ничего нельзя было поделать.

—​​​​​​​ Ничего страшного. Я много раз спал на ветках деревьев, спасаясь от хищных животных.

Чин Бён Чоль принял его слова за шутку и разразился хохотом.

—​​​​​​​ Хахаха! Да, ты прав! Кровати в нашем общежитии удобнее, чем ветки деревьев! Между прочим, кровать тоже сделана из твердой древесины.

По сути, если ты был недоволен тем, как с тобой обращаются, это можно было исправить, доказав своими навыками. Но Шин Ю Сона интересовало другое.

—​​​​​​​ Ученик, с которым я только что сражался... какой у него был рейтинг?

—​​​​​​​ Джу Ха Джин? Хм... говорят, что он сильный среди учеников класса D. Среди 210 студентов... может быть, около 100-го места?

—​​​​​​​ Значит, по крайней мере половина первокурсников такие же слабые, как этот студент?

Чин Бён Чоль кивнул на вопрос Шин Ю Сона.

—​​​​​​​ ​​​​​​​Ну, это можно сказать и об уровне спарринга.

Получив его ответ, Шин Ю Сон почувствовал глубокое замешательство, так как его мировоззрение было разрушено.

"К-как так, учитель точно сказал, что академия Гаон - лучшая в Корее..."

Подумать только, половина студентов этой академии были слабее, чем его первый соперник, которого он победил сегодня. Шин Ю Сон еще раз обдумал слова своего мастера.

[Ю Сон! Есь много охотников, которые сильнее меня!]

Если бы Джу Ха Джин, которого он видел сегодня, встретился с кулачным королём Ю Вон Хаком, он, скорее всего, был бы убит от обычного зевка.

— А есть ли более сильные охотники?

Чин Бён Чоль рассмеялся на отчаянный вопрос Шин Ю Сона.

—​​​​​​​ А почему нет? Есть много студентов сильнее, чем Джу Ха Джин! Особенно те, кто занимает первые 7 мест в нашем рейтинге, их называют 'семь чисел'! Они - гордость нашей академии! Они на целый уровень выше других студентов!

При этих словах выражение лица Шин Ю Сона окончательно успокоилось.

—​​​​​​​ Понятно, семь чисел, значит...

—​​​​​​​ О, ты заинтересован ими? Как и ожидалось от ученика кулачного короля, у тебя высокие амбиции!

Из-за спарринга Чин Бён Чоль испытывал большую симпатию к Шин Ю Сону в отличие от первой встречи.

"Как и ожидалось от ученика кулачного короля! Пока ему еще рановато, но если он его еще немного потаскать, я смогу пригласить его на международные соревнования!"

В меритократической академии Гаон для Шин Ю Сона не было более высокой чести, чем победа в событии и получении артефакта. Чин Бён Чоль смеялся, думая об этом. В то же время Шин Ю Сон красиво улыбнулся, подумав при этом:

"Директор школы такой добрый. Я знал, что он хороший человек".

"Просто продолжай повышать имидж моей акажемии! Хехехе!"

Чин Бён Чоль похлопал Шин Ю Сона по спине и добродушно улыбнулся. Если у Шин Ю Сона действительно есть потенциал уровня кулачного короля, то он, возможно, даже сможет выиграть "того ученика", который собирался представлять Китай.

"Ученик этого человека находится в Китае. Один из самых квалифицированных участников, он, вероятно, уже прибыл... ученик бога меча!"

Если в Корее был кулачный король, то в Китае - бог меча. Эти двое были соперниками, которые постоянно боролись друг с другом за звание сильнейшего.

"Значит, их ученики унаследуют их нескончаемую вражду..."

Сердце Чин Бён Чоля переполнилось при одной мысли об этом.

"Конечно, мне придется еще немного понаблюдать за его ростом..."

Он встал со своего места и жестом указал на дверь.

— Теперь ты полноправный студент академии Гаон! Я выделил тебе гида, который проведет для тебя экскурсию по школе.

—​​​​​​​ Под гидом вы подразумеваете?..

На недоумение Шин Ю Сона, Чин Бён Чоль заботливо улыбнулся и повел его к двери.

—​​​​​​​ Хаха, пошли, иди за мной. Они должны ждать тебя прямо за этой дверью.

—​​​​​​​ Ох, большое спасибо.

—​​​​​​​ Оо, и~ я подумал, что будет лучше, если кто-то из того же уровня общежития и класса, что и ты, будет здесь, чтобы объяснить школьные удобства. Итак, гид - студент из класса F и живет в общежитии самого низкого уровня.

Класс F и общежития самого низкого уровня... это означало, что студент, выполняющий роль гида, находится в самом низу рейтинга студентов.

—​​​​​​​ ​​​​​​​Понятно.

Шин Ю Сон ответил и кивнул головой. Как и сказал директор, перед кабинетом директора ждал ученик. Когда он увидел Шин Ю Сона, его глаза засияли, как будто увидел знаменитость, и он начал суетиться.

— Оо! Привет! Приятно познакомиться! Ничего, если я буду называть тебя просто Ю Сон? Хехе, разве мы настолько близки?

Его действия напоминали действия преданного щенка. Студент улыбнулся и продолжил:

—​​​​​​​ В любом случае, это такая честь! Что 'демон арены' будет присутствовать на нашем крассе F!

Шин Ю Сон, который все это время молча слушал, заговорил с непонимающим выражением лица.

—​​​​​​​ Демон арены?.. Что это значит?

—​​​​​​​ ​​​​​​​Хм? Так тебя называют.

Шин Ю Сон не успел ничего сказать, как улыбающийся студент указал на него.

http://tl.rulate.ru/book/67600/1817422