Готовый перевод Сильнейший боец Академии Охотников / Сильнейший боец Академии Охотников: Глава 6

Шин Ю Сон уверенно отсканировал свою карточку для входа в комнату образов. Четкий механический голос зачитал его информацию вслух.

[Ваша студенческая карта была отсканирована.]

[Рейтинг студента не определен, F класс Шин Ю Сон.]

У него не было рейтинга, потому что он еще не сдал ни одного экзамена. Прежде чем Шин Ю Сон успел ответить, Ли Си Ву вырвался из группы студентов и бросился к нему.

— Эй, Ю Сон! Не то чтобы я не верил в тебя или что-то в этом роде, но...

Ли Си Ву посмотрел на Шин Ю Сона с беспокойством на лице.

—​​​​​​​ ​​​​​​​Разве это не твой первый раз, когда ты используешь комнату образов? Но даже так ты пытаешься победить пять монстров 3 ранга... это действительно нормально? Кроме того, тренировки, которые ты проходишь во время занятий, учитываются в твоих оценках...

Реакция других учеников класса F также была в целом негативной. Шин Ю Сон, возможно, и выиграл Джу Ха Джина, но это был всего лишь спарринг. Тренировка в комнате образов была совсем другим опытом.

—​​​​​​​ Это конечно мой первый раз в тренировочном зале, но...

Шин Ю Сон поправил свои длинные волосы и улыбнулся.

—​​​​​​​ Точно не первый раз, когда я сражаюсь с монстром 3 ранга.

Хууп

Дверь автоматически открылась, и Шин Ю Сон медленно вошел в комнату образов.

[Вы вошли в комнату образов.]

Хууп

Как только дверь закрылась, Шин Ю Сон бросил короткий взгляд за спину: 29 студентов смотрели в ответ с разными реакциями и выражениями.

Слабейшие Трейтеры, F-ранг.

Слабейший класс академии Гаон, класс F.

Но большинство его одноклассников не верили, что он сможет зачистить комнату.

"Думаю, монстра 3-го ранга трудно победить людям из класса F".

У Шин Ю Сона был F-ранг. Ученик класса F, убивший пять монстров 3 ранга в первый год обучения... звучало нереально, но так как это Ю Сон, то это переворачивает всё верх дном.

"Сила охотника не полностью зависит от его Трейта..."

Следуя руководству, которое он прочитал прошлой ночью в общежитии, Шин Ю Сон умело управлял комнатой образов.

— Локация: случайная.

Дзт.

Когда Шин Ю Сон закончил осматриваться, комната образов, которая сверху донизу была сплошь белой, превратилась в бесплодную пустошь.

[Местоположение установлено на пустоши.]

Это была голограмма, созданная установкой.

Шин Ю Сон продолжал изменять настройки.

— Монстры: пятеро третьего ранга.

[Настройка: Боевые монстры. Сложность: 3 ранг, пять орков.]

Бзт!

Когда механический голос закончил говорить, в комнате появились голограммы орков, выполненные в совершенстве. Для Шин Ю Сона, который жил в горах, помещения академии Гаон были просто восхитительны. Однако студентов класса F, похоже, привлекали именно монстры 3 ранга.

Поскольку стеклянные стены не были звуконепроницаемыми, Шин Ю Сон мог слышать голоса своих одноклассников сквозь них.

— Настоящий монстр 3 ранга...

—​​​​​​​ А у орков даже есть определенный интеллект.

—​​​​​​​ ​​​​​​​И все же, я думаю... он вообще может убить хотя-бы троих из пяти?

Инструктор Линь Сяо смотрел на Шин Ю Сона, скрестив руки.

"Я буду наблюдать, как долго ты сможешь продержаться".

Шин Ю Сон откинул голову назад и посмотрел на орков. Даже если это были всего лишь голограммы, они казались такими же реальными, как и настоящие монстры. Поскольку орки обладали высоким интеллектом, они могли создавать собственные партии и формации. Благодаря этому, пять орков имели довольно хорошую синергию.

"Оружие: глефа, два лука, два топора".

Шин Ю Сон сменил позицию, чтобы лучше подходить противникам. Он повел левой ногой и оттянул правую. Его рука была идеально сбалансирована и прикрывала нижнюю половину тела. Поза единственного ученика кулачного короля была более или менее такой же, как у его учителя.

"Учитель сказал мне это, когда мне было девять лет".

[Конечно! Любой охотник в девять лет может убить монстра 3 ранга одним ударом!]

В действительности, стандарты кулачного короля были слишком высоки. Его тренировочный режим был тем, что мог успешно пройти только тот, кто родился с девятью заблокированными путями инь и изобилием телесного ян, как Шин Ю Сон.

"Подумать только, что учащийся в академии вообще может испугаться каких то слабых монстров..."

Были ли просто F класс слабым, или монстры 3 ранга были сильными? Независимо от того, что это было, он определенно считал, что в учениях его мастера была какая-то ошибка.

Пат!

Шин Ю Сон вытянул ману из своего тела и обернул ее вокруг себя. Это не была сила Трейта - накапливая ману с помощью тренировок и медитации, он мог физически проявлять ее.

Несмотря на то, что орки были голограммами, они отреагировали на демонстрацию силы Шин Ю Сона.

— Чвик! Убейте человека!

—​​​​​​​ Человек! Мы тебя покрамсаем!

Вуш!

Первой атакой орков была стрела. Шин Ю Сон наклонил голову в сторону и легко уклонился от нее, а затем бросился вперед. В тот же момент он ударил кулаком.

Бум!

Орк, которого он ударил, превратился в пыль вместе с его топором; он полностью рассыпался на мелкие кусочки данных. Шин Ю Сон нанес удар ногой, прежде чем кто-то из орков успел удивиться.

Хруст!

Его нога приземлилась прямо на голову другого орка. Со звуком расколотого пополам арбуза, этот орк тоже распался на данные.

—​​​​​​​ Чви-ик! Человек! Сильный!

—​​​​​​​ Стреляй из лука!

Орки воспользовались этим шансом, чтобы выпустить еще одну стрелу. Две стрелы полетели в сторону Шин Ю Сона. Он начал концентрироваться, пытаясь увернуться от атак, и, благодаря силе его Трейта, стрелы стали бесконечно медленнее.

"Я могу всё видеть".

Он проскользнул между стрелами и помчался как ветер. Просто победить было недостаточно - Шин Ю Сон ограничивался только самыми эффективными движениями. Он не совершил ни одного лишнего действия.

Бах!

Он мгновенно закрыл брешь и нанес удар ладонью. Стиль божества битв - ладонь, сокрушающий дикого дракона.

Бум!

Ударная волна, вызванная взрывом, превратила двух орков в пыль. Волосы Шин Ю Сона изящно развевались в воздухе от давления ветра, вызванного ударом.

— Чвик!

Оставшийся орк дико размахнулся топором, но Шин Ю Сон легко остановил удар с ничего не выражающим лицом.

Треск!

Его ладонь, покрытая маной, была как сталь. Это было не то состояние силы, которого мог достичь обычный ученик. Использование маны для укрепления своего тела без помощи Трейта сильно увеличивало ее расход.

Кроме того, если человек хотел сосредоточить ману на отдельной части тела, чтобы укрепить ее, ему приходилось выдерживать тяжелейшие тренировки. Нынешняя сила Шин Ю Сона была обусловлена не врожденной способностью, а плодом его усилий. Благодаря этому его тренировки приносили больше пользы.

[Сражение с монстрами... сложность: 3 ранг, пять орков уничтожены.]

Как и сообщил механический голос, Шин Ю Сон уничтожил пятерых орков. Он не выглядел ни капельки уставшим.

Топ... топ...

Шин Ю Сон вышел из комнаты с бесстрастным выражением лица. Студенты не могли скрыть своего шока.

— Ю... Ю Сон, ты...

Ли Си Ву, наблюдавший за происходящим, не смог закончить предложение, так как его рот был широко открыт от удивления.

—​​​​​​​ Ты действительно победил...

Сумирэ, которая приехала из Японии, чтобы учиться за границей в Южной Корее, обычно запиналась. Сегодня, однако, она заикалась еще больше.

Это был такой уровень боевого мастерства, который никто не мог себе представить у ученика класса F. Инструктор Линь Сяо молчал. С шокированным выражением лица он посмотрел на Шин Ю Сона и спросил:

—​​​​​​​ ​​​​​​​Ты действительно из класса F?.

На этот вопрос Шин Ю Сон оглядел учеников класса F. Даже если не считать ранее обескураженного Ли Си Ву и робкую Сумирэ, выражения лиц остальных учеников изменились.

Он слабо улыбнулся и сказал:

— Да, я из класса F.

Шин Ю Сон был единственной надеждой, которая была у класса F - их надежда на внутришкольные соревнования.

Кабинет директора академии Гаон.

Недавно назначенный преподаватель Линь Сяо грубо толкнул дверь в кабинет и вошел в него.

—​​​​​​​ Директор!

Чин Бён Чоль, который в этот момент выпрямлял свою лысину расческой, закричал на Линь Сяо с фригидным выражением лица.

—​​​​​​​ Боже, инструктор Линь Сяо! Неужели Вы не можете хотя бы постучать, прежде чем войти?

—​​​​​​​ Я извиняюсь! Может, мне хотя бы сейчас постучать?

—​​​​​​​ Уф, все в порядке. Все в порядке! По какой причине? - спросил Чин Бён Чоль с безразличным выражением лица.

Линь Сяо подробно описал, что произошло в тренировочном зале.

—​​​​​​​ Тогда ученик с Трейтом F-ранга победил пять монстров 3 ранга! И он не просто победил их, он их попросту уничтожил! Один удар - одно убийство! Полное поражение! Только что два года!

—​​​​​​​ Что такое 'только что два года'?

— Моей дочери только что исполнилось два года*.

П.п: заранее спасибо анлейтерам за разъяснение. *Линь Сяо сделал каламбур/шутку, потому он продолжил две четырехсложные корейские идиомы четырехсложной бессмыслицей, которая оказалась о его дочери. 

Чин Бён Чоль, слушавший рассказ Линь Сяо, потер подбородок со звуком "хм".

—​​​​​​​ Имя ученика - Шин Ю Сон, верно? - спросил Чин Бён Чоль, не выказывая удивления. Линь Сяо кивнул головой.

—​​​​​​​ Д-даа... Вы правы.

—​​​​​​​ Звучит правдиво.

—​​​​​​​ Подождите, первоклашка с Трейтом F-ранга расправился с пятью монстрами 3 ранга! Это огромная новость, даже если это произошло в комнате образов...

Когда Линь Сяо начал повышать голос, Чин Бён Чоль сделал успокаивающие движения рукой и прищелкнул языком.

—​​​​​​​ Стоп, стоп, пожалуйста, успокойтесь. Подумать только, инструктор еще не слышал новости...

По откровенным словам директора Линь Сяо понял, что в личности Шин Ю Сона было что-то странное. Если подумать, то все было очевидно: студент F-ранга уничтожил пять монстров 3 ранга, даже не запыхавшись?

—​​​​​​​ Кто же этот студент? - Линь Сяо спросил Чин Бён Чхля с серьезным выражением лица.

—​​​​​​​ Шин Ю Сон...

С гордой улыбкой директор школы Чин Бён Чоль продолжил:

—​​​​​​​ Ученик Ю Вон Хака.

— Ю Вон Хак... Ю Вон Хак?! Вы говорите о кулачном короле, Ю Вон Хаке?!

—​​​​​​​ Значит, он хорошо известен и в Китае, как и ожидалось.

Линь Сяо не смог сдержать своего недоумения по поводу слов Чин Бён Чоля.

—​​​​​​​ Конечно, о чем Вы?! Один из моих родителей - кореец...

Легенда в сообществе охотников. Даже если это была история двадцатилетней давности, редко кто из действующих охотников не знал имени кулачного короля, Ю Вон Хака.

—​​​​​​​ Эксперт в укреплении тела, печально известной сложной дисциплине! Человек, который довел культивирование маны до совершенства...

—​​​​​​​ Да, это все его достижения.

Чин Бён Чоль прихорашивался, поглаживая свои усы. Ведя себя так, словно они с Шин Ю Соном были близкими друзьями, он продолжил:

—​​​​​​​ А Шин Ю Сон - ученик, в которого влилась сущность этих достижений.

—​​​​​​​ Б-боже!

—​​​​​​​ ​​​​​​​Насколько сильным он может стать? Даже будучи учеником класса F, он может войти в десятку лучших в нашем рейтинге учеников. На самом деле, он может даже достичь семи чисел и может выше этого!

Чин Бён Чоль сжал руку в кулак и издал торжествующее "о даа".

— Как Вы думаете, насколько велик будет маркетинг вокруг него?

Он обнажил свои истинные мысли.

—​​​​​​​ Он еще и симпатичный, так что набейте лицо Шин Ю Сона рекламой и продавайте его! Академия, где даже F-ранг может стать одним из семи чисел~! Кухахахаха!

Линь Сяо выразил свое недовольство этой идеей, а Чин Бён Чоль искренне рассмеялся:

—​​​​​​​ Директор действительно порочен изнутри.

—​​​​​​​ Я приму это как комплимент, хм-хм-хм!

Чин Бён Чоль медленно подошел к окну и выглянул наружу. Вдруг он задал вопрос, не относящийся к делу:

—​​​​​​​ Я слышал, что инструктор Линь Сяо обучал первогодок в академии Небоскреба...

Гордость Китая. Академия Небоскреба. Линь Сяо обучал там первогодок. Даже если он переехал в Гаон, где платили больше, в "Небоскребе" он был довольно уважаемым преподавателем.

—​​​​​​​ Верно.

—​​​​​​​ Я хочу спросить Вас об одной вещи...

—​​​​​​​ ​​​​​​​О чем?

— Лю Жун.

При этом имени Линь Сяо напрягся. Имя Лю Жун оказало такое сильное влияние.

—​​​​​​​ Вы говорите об ученике бога меча?

Бог меча, один из соперников кулачного короля. Его ученик, Лю Жун, сильнейший ученик из Китая, родился с Трейтом S ранга и получил навыки владения мечом от бога меча.

—​​​​​​​ Шин Ю Сон и Лю Жун; если бы ученики кулачного короля и бога меча сражались, кто бы одержал победу?

Глоть

Линь Сяо сглотнул. Он был уникален тем, что был единственным человеком в Гаон, который видел, как сражаются Шин Ю Сон и Лю Жун.

Он задумался на мгновение.

—​​​​​​​ Хм...

Собравшись с мыслями, Линь Сяо начал:

—​​​​​​​ ​​​​​​​По моему...

http://tl.rulate.ru/book/67600/1819455