Готовый перевод Transmigrated as a Ghost / Трансмигрировал Как Призрак: Глава 83

Когда он поднял глаза от чая с пирогом, на его лице появилась легкая улыбка, и он увидел, что по коридору идет Мразиви.

Вскоре она появилась и сказала дворецкому: "Спасибо, что позаботились о моем госте, Седрик, вы можете уйти, пока мы поговорим".

Седрик слегка поклонился и сказал: "Как пожелаете, ваше высочество".

Мразиви посмотрел на Маркуса, который в данный момент был в облике Ирен, и сказал: "Рад видеть, что ты жива, Ирен. Когда я услышал, что ты пропала в подземелье, я пытался найти тебя, но когда были найдены останки партии, с которой ты была, тебя посчитали мертвой, и поиски были прекращены".

"Да, собственно, поэтому я здесь. Я понимаю, что вы, должно быть, заняты, поскольку только что вернулись из своего собственного злоключения в подземелье, но есть кое-что, в чем я мог бы использовать вашу помощь. По правде говоря, в подземелье не было никакого несчастного случая, это была засада виконта Поулсена и его охранников. Они пытались убить меня, но мне удалось сбежать, используя свой особый навык. Я не знаю, куда он делся после того, как пытался убить меня в подземелье, не могли бы вы сказать мне, где он сейчас.

Мразиви несколько секунд ошарашенно смотрела на Маркуса, затем подняла левую руку и начала крутить головой.

Подумав около минуты, Мразиви сказала: "Я понимаю, почему ты хочешь знать, но пытаться отомстить представителю знати - это самоубийство для тебя. Это будет ваше слово против его слова, а без свидетелей или веских доказательств королевство не примет против него никаких мер. Я рекомендую вам стараться держаться от него подальше и надеяться, что он не попытается сделать это снова".

"Мраз, он пытался убить меня, он даже настроил против меня других приключенцев, с которыми я был, и которых я считал своими друзьями. Я помог его сыну, который оказался продажным ублюдком, и могу сказать, что яблоко от яблони недалеко упало, поскольку его отец такой же плохой или даже хуже.

Я знаю, что ты пытаешься позаботиться обо мне, но я могу справиться сама, и никто не сможет проследить за его смертью".

Вздохнув, Мразиви достала из своей волшебной сумки шарообразный камень с гравировкой на поверхности и сказала: "Я поспрашиваю и посмотрю, смогу ли я его найти".

Затем она вышла из комнаты, оставив Маркуса одного на добрый час, после чего вернулась и опустилась на один из стульев в комнате.

"Я не знаю, где именно он находится, но он уже покинул город и направляется обратно в свой особняк в королевской столице. Если вы действительно хотите найти его, вам следует отправиться туда, но я все же думаю, что вы совершаете ошибку. Хотя его статус и пострадал после того, как его сын был уличен в коррупции, он все еще остается влиятельным дворянином королевства. Я знаю, ты зол, что он пытался убить тебя, но стоит ли месть твоей жизни?"

С решительным лицом Маркус ответил: "Да, стоит, я не могу позволить тому, кто пытается убить меня, уйти безнаказанным, но не волнуйся, я честно смогу сделать это без всякой угрозы для себя".

Увидев уверенность в его глазах, Мразиви решил прекратить попытки убедить Маркуса не мстить и сказал: "Я понимаю, желаю тебе удачи, но если тебя поймают, не жди, что я внесу за тебя залог. А теперь, если вам больше нечего обсудить, это был долгий день, и я хотел бы немного поспать".

Мразиви поднялась с кресла, вышла из комнаты и поручила дворецкому вывести Маркуса.

Вслед за дворецким Маркус вышел из поместья, и один из охранников провел его обратно через ворота поместья.

Затем Маркус быстро нашел уединенное место, где сменил форму и стал невидимым и бесплотным.

Думаю, теперь мне стоит пойти попрощаться с ней как с самим собой, так как я, по крайней мере, в долгу перед ней. Надеюсь, она не разозлилась из-за всей этой истории с яйцом".

Сменив форму на себя и активировав призрачную форму, Маркус поплыл обратно в поместье Мразивых.

Пройдя через ворота и парадную дверь поместья, Маркус начал искать, где находится Мразиви, но обнаружил, что из-за огромных размеров дома искать пришлось долго.

Заглянув более чем в двадцать комнат, Маркус наконец нашел комнату, которая была намного больше остальных и в центре которой стояла массивная кровать.

Должно быть, это ее комната, но сейчас я ее нигде не вижу... что ж, в конце концов она должна вернуться, так что я просто подожду здесь".

Приняв решение ждать, Маркус нашел стул и уселся в него. Он решил, что если Мразиви и удивится, обнаружив его в своей комнате, то еще больше удивится, если он появится из воздуха.

Примерно через десять минут Маркус увидел, как одна из дверей в комнате, которая, по его мнению, была шкафом, открылась и оттуда вышла Мразиви.

Вот только она была прикрыта лишь полотенцем, а из комнаты, из которой она только что вышла, шел пар.

В этот момент она увидела Маркуса и на мгновение замерла, уставившись на него, как олень, попавший в свет фар, в то время как он сделал то же самое.

Через пару секунд она быстро отступила в ванную и захлопнула дверь.

Черт, неужели это только что произошло, все и так было достаточно неловко, но теперь будет еще хуже. Надеюсь, она не начнет преследовать меня со своим мечом, ведь это действительно был просто несчастный случай".

Маркус подождал минут десять, когда дверь снова открылась и вышла Мразиви, полностью одетая.

Она подошла к Маркусу, ее лицо все еще было красным от смущения, и сказала: "Так ты собираешься объясниться?".

Маркус быстро встал, склонил голову и сказал: "Простите, я не хотел входить к вам, когда вы выходили из ванны, я просто пришел попрощаться, так как скоро покину Лурсенд".

Выражение лица Мразивы стало гневным, и она начала ругать Маркуса.

"Меня не волнует, что ты увидел меня в раздетом виде, я говорю о вчерашнем инциденте.

Вы, конечно, заметили, что в городе царит хаос из-за вашего яйца, они даже выпустили плакат о вашем розыске вместе с наградой. Я пытался убедить их не выпускать этот плакат, так как знал, что вы просто сбежите, но мне потребовалось все мое политическое влияние, чтобы они не отдали приказ убивать вас на месте, вот насколько опасно полученное вами яйцо. Я знаю, что это не твоя вина, поскольку ты получил это яйцо из подземелья, но что бы там ни было, оно может представлять угрозу для королевства. Если ты отдашь яйцо мне, мы сможем передать его властям и разобраться с этим беспорядком".

Мразиви протянула руки, ожидая, что Маркус передаст ей яйцо, но он сказал: "Извини, я уже образовал взаимную печать с яйцом и не могу избавиться от него сейчас. Я обещаю проследить за тем, чтобы оно не разгуливало по королевству, когда вылупится".

Когда Мразиви услышала это, она выглядела так, будто у нее вот-вот случится душевный срыв, но потом сдалась и сказала: "Хорошо, делай что хочешь, но я не могу защитить тебя, это яйцо станет для тебя огромной мишенью, и если бы я не знала, кто ты, я бы попыталась забрать его у тебя силой, чтобы защитить тебя. Если ты действительно намерен оставить его себе, я рекомендую тебе найти уединенное место в пустыне и ждать, пока оно вылупится".

Маркус, покачав головой, сказал: "Извините, я планирую отправиться в столицу после завтрашнего отъезда, но не стоит беспокоиться, я умею маскироваться, так что меня не поймают. Ну, я просто зашел попрощаться с вами, так что мне пора в путь. Я был рад стать вашим другом, ваше высочество Мразивый Бореалий".

Когда Маркус повернулся, чтобы уйти, Мразиви встал и сказал: "Не прощаюсь, но увидимся позже, я не прощу тебе, если ты не придешь ко мне снова, и когда бы ты ни был готов, тебя всегда ждет место в Роял Фрост".

Затем Маркус повернулся и широко улыбнулся Мразиви, после чего стал невидимым и покинул ее поместье, готовый отправиться в следующую часть своего путешествия.

http://tl.rulate.ru/book/67530/2569852