Готовый перевод The Merit of the Villain / Достоинство злодейки: Глава 2

“Раньше у меня была работа на полставки, но теперь я работаю из-за наказаний, хотя я и в романе!”

Причина, по которой я работаю в приюте Кертиса, где я нахожусь, заключается в том, что у меня недостаточно денег.

Скорее, финансы переполнены по сравнению с другими детскими домами. Кертис - это так называемый ‘благородный приют", который был тесно связан с дворянами.

Все дети здесь одеты в красивые платья и костюмчики и получают высококачественное образование, как аристократы. Это потому, что они незаконнорожденные дети благородного происхождения.

Сиротский приют Кертиса - это место, где распущенные дворяне, наслаждающиеся роскошью и удовольствиями, заботятся о нежеланных детях. Они могут сохранить чистую совесть, сказав, что отправили своего незаконнорожденного ребенка в хорошее место, или они могут легко облегчить свою вину пожертвованиями.

Кроме того, их будут хвалить как филантропов люди, которые не знают обстоятельств.

‘Как ты можешь так тепло заботиться о сиротах из низшего класса? Такой милосердный!’

В результате некоторые аристократы используют Кертиса как средство имиджевого маркетинга.

Это благотворительный проект, поэтому вы идете в приют, делаете фотографию и публикуете ее в "Жэньминь жибао", частной газете людей, которые обычно даже не смотрят ее.

‘Вот как они практикуют Благородство, посещая приют и спонсируя его. Смотрите, мы строим хорошие здания для сирот и одеваем их в хорошую одежду ’.

На данный момент, чем красивее и ярче сирота рядом с вами на пробном снимке, тем лучше рекламный эффект.

“Это как политики, которые приходят на рынок только во время избирательной кампании и получают голоса несколькими рукопожатиями”.

Это идеальный набор примеров.

У Кертиса есть дочерний элемент, используемый для усиления эффекта имиджевого маркетинга.

Не один из незаконнорожденных детей аристократов, которых лелеет директор, а симпатичная сирота, которую можно забрать из другого приюта и разобраться с ней. Это Фреддия.

“Я не незаконнорожденный ребенок, а привезенный сирота⋯⋯”.

Фреддию выбрали из-за ее красивых, кукольных светлых волос, больших ясных голубых глаз и румяных щек. Она соответствует условиям внешнего вида, которые ориентированы на вкусы аристократов.

В день, когда высокопоставленные люди навещают Кертиса, эта живая фарфоровая кукла улыбается и собирает пожертвования.

‘Я сделал для вас красивое и жалкое фото, поэтому, пожалуйста, сделайте нам больше пожертвований. Пожалуйста, поддержите нас щедро ’.

Я имею в виду ⋯⋯.

В дни, когда нет наказаний, я надеваю тряпки и убираю за другими детьми.

Это истинный долг Фредди. Другими словами, то, что я делал, находясь в теле Фреди.

“Делятся ли сироты на разные сиротские группы? Сироты из ”Золотой ложки", если их бросили родители-аристократы, и сироты из "грязной ложки", если их бросили родители-крестьяне ".

Я умру от стыда, умру от голода и буду убирать их комнаты, пока другие дети будут есть роскошные блюда.

В приюте, где я жила до того, как попала в роман, каждый убирал свою комнату самостоятельно.

“Мне понравилось, что у меня началась новая жизнь⋯⋯. Но я рабочий, а они благородные сироты”.

Я глубоко вздыхаю.

Однако ситуация не так уж безнадежна, поэтому я стараюсь держаться. Я уже знаю историю этого романа.

“Вот увидишь. Гадкий утенок скоро станет лебедем⋯⋯”.

Подождите минутку.

“Разве героиня не покинула приют и не стала лебедем?”

Вскоре после появления в романе главного героя удочерила семья герцога. Но, судя по всему, семья была семьей злодеев.

Главный герой, обладавший сильным чувством справедливости, с самого начала конфликтовал со злодеями и прошел через различные неприятности. Когда семья распалась, она влюбилась в принца, главного героя мужского пола, и стала принцессой.

“Но даже после этого я все еще страдаю от своей свекрови и получаю удар ножом от сводного брата главного героя, тьфу”.

У главного героя может быть счастливый конец, но процесс очень болезненный.

Когда я был читателем, мне нравилась история, через которую прошел главный герой, потому что она была захватывающей, но когда я подумал, что мне придется пройти через это, я сильно вспотел.

“Кроме того, если я позже стану императрицей, политика...”.

Императрица. Политика. Как маленькая гражданка, независимо от того, насколько сильно она влюбилась в главного героя мужского пола, оригинальная героиня, которая добровольно решила стать матерью страны, просто потрясающая.

Чтобы стать матерью страны, они должны заботиться о людях, которых они плохо знают, как о своих детях. В стране, где люди выбрасывают своих детей, потому что им тяжело быть родителями своих детей, как моим родителям.

“Это невозможно. Я мертв и бодрствую, нет ничего, чего бы я не мог сделать ”.

Должен ли я просто убраться отсюда, пока меня не удочерили? Что, если я уйду из приюта и перекручу оригинальную работу?

Поскольку я обладаю современными знаниями, я думаю, что легко смогу добиться успеха в этом новом мире, если буду использовать свой мозг.

“В других романах героиня преуспевает в торговле курицей и попкорном”.

Было бы неплохо подзаработать немного денег, работая горничной, пока не станешь старше, а затем приобрести крупный товар и постепенно развивать свой бизнес из ларька.

“Было бы абсурдно думать подобным образом в реальной жизни, но поскольку мир изменился, такой план правдоподобен. Сложность выживания составляет около одной звезды ”.

Несмотря на то, что кажется, что это так, я тот, у кого была работа неполный рабочий день, но никогда не было работы на полный рабочий день. Разве было бы невозможно что-либо сделать в этом средневековом мире, где культура питания была недостаточно развита, не следуя оригинальной истории?

“Хорошо! Какое усыновление? Я собираюсь жить своей собственной жизнью!”

О, снова розовое будущее!

Я думал, что это ⋯⋯, но возникла неожиданная трудность.

“Ты уходишь? Почему ты хочешь уйти?”

Режиссер сдвинул очки на кончик носа и посмотрел на меня сквозь оправу так, словно был разочарован.

Я просто спросил: "Что произойдет, если я внезапно уйду?’, чтобы увидеть его реакцию, но я не могу поверить в эту реакцию.

“Ты знаешь, сколько стоит тебя кормить и одевать? К счастью, мистер Хэмел пообещал заплатить столько денег и взять тебя к себе. Условие таково, что ты работаешь там без оплаты в течение 5 лет. Будьте благодарны.”

Что за чушь все это несет?

“Разве фонд детского дома не покрывается пожертвованиями? Кроме того, я носила одежду, выброшенную другими детьми, и я проводила время, поедая объедки других детей. Даже уборка, стирка и наказания. Думаю, я достаточно заплатил за еду.”

Я не мог принять это таким, какое оно есть ⋯⋯, но я просто кивнул, как будто понял, и вышел из комнаты.

‘Ты с самого начала думал продать меня в рабство?’

Если я не стану императрицей, мне суждено стать рабыней.

Я должен убежать от этой судьбы.

Но на следующий день директор попросил меня сходить на рынок и что-нибудь купить.

“Что это? Шанс?”‘

Если бы я убежала, он преследовал бы меня на край света, но почему он оставляет рыбу кошке?

‘Я ничего не готовил’.

Но вскоре я узнал, что директор не был идиотом и что я ходил повсюду как идиот.

“Она сирота ~!”

“Ее мамы и папы не существует ~ ”.

Как только я пошел на рынок, дети, игравшие у входа в переулок, внезапно бросились ко мне.

“О нет, это не Фреддия? Эй, ребята! Не приставайте к ней!”

Иногда проходящие мимо люди здоровались со мной, как будто хорошо меня знали, и следовали за детьми.

‘О, моя фотография была в газете!’

Я забыл об этом. Все знали меня в лицо, потому что фотография, сделанная во время пожертвования, была опубликована в газете.

"Жэньминь жибао" - газета для простых людей в регионе, сообщающая мелкие подробности о том, кто женился, кто открыл магазин и насколько сегодня выросли цены на овощи. Дворяне даже не смотрят на это, в отличие от простолюдинов.

‘Вот почему директор отправил меня с поручением. Даже если я сбегу, меня найдут по слухам’.

Нелегко перекрутить оригинал. Пока я вздыхал, голоса детей рынка постоянно звучали у меня в голове.

“Эй, тебе заплатили за рисование?”

“Жизнь в хорошем месте для сирот. А как насчет нашего убогого жилища?”

Судя по ревнивому голосу, кажется, что я, сирота, живу в лучшем окружении, чем они.

Вы даже не знаете правды.

‘Это напоминает мне о прошлом’.

Раньше, когда я учился в школе, меня так дразнили.

-Она сирота? Она живет в приюте.

-Неудивительно. Вот почему он безвкусный. Кто в наши дни пользуется такими пеналами?

-Ты как следует вымылся? Разве это не подержанная школьная форма? Похоже на то.

-Если ты сирота, ты не можешь поступить в колледж, потому что у тебя нет денег, верно? Ты получаешь хорошие оценки, почему ты так усердно работаешь?

Дети, которые наблюдали за мной пристальными взглядами, легко начинали завидовать или пренебрегать мной, если у меня было что-то лучше, чем у других.

- Вы видели, что она получила награду за рецензирование книги?

-Она получила это, потому что они считали ее жалкой. В конце концов, первая строка книги была “Есть ли у меня родители?”

-На моем месте я бы избегал разговоров о своих родителях, даже если бы мне было стыдно. Когда я опоздал в прошлый раз, мой учитель отпустил меня, потому что мой младший брат в приюте заболел или что-то в этом роде. Похоже, он из тех, кто преисполняется сочувствия.

Люди терпеть не могут, когда с кем-то, кто ниже их, обращаются лучше или когда у них есть что-то хорошее.

Дети честны и выражают это только напрямую.

“Не выпендривайся, когда ты сирота!”

“Эй! Эй! Ты меня игнорируешь? Не притворяйся аристократом только потому, что ты сфотографировался с благородством ”.

Говорят, жизнь - это повторение. Фух! Человеческая жизнь здесь такая же.

“Эй, брось это”.

Я просто шел, делая вид, что ничего не слышу, и что-то полетело сзади.

“Ах!”

Это был камень. Когда я оглянулся, мальчик рассмеялся и убежал.

“О, да ладно”.

Дети меня раздражают.

“Эй, не обращай на них внимания. Не обращай на них внимания”.

Я пошел своим путем, потому что думал, что это будет выглядеть нелепо, если я разозлюсь, но вскоре после этого я снова услышал ропот.

“Я думаю, она уходит”.

“Уходишь?”

Я вошел в людное место, думая: “Они ничего не смогут бросить, если я войду в людное место”.

Это было неправдой.

“Есть ли что-нибудь большее?”

“Давай бросим это”.

Пока они могли беспокоить меня, казалось, не имело значения, причиняют ли они вред другим.

“Ты⋯⋯!”

Я обернулся и попытался отогнать себя, но было слишком поздно.

“Грязный сирота!”

“Дворянские псы!”

“Твоей мамы здесь нет ~ Твоего папы здесь нет ~ ”.

Были замечены летящие всевозможные обломки и камни с насмешливыми голосами. Я рефлекторно съежился и закрыл глаза.

“⋯⋯?”

Но меня ничего не задело.

“Эээ⋯⋯”.

Вместо этого я держал в руке подол чьей-то одежды, и свет падал на ее тыльную сторону.

Вскоре я услышал голос.

“⋯⋯ Судя по всему, наличие или отсутствие родителей не имеет значения для чьей-либо личности”.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/67515/4106894