Готовый перевод The OP but ordinary office worker / Я — обычный офисный работник: Глава 1.3

Я только что закончил ужинать.

Далее я швырнул одноразовую бумажную чашу с лапшой в мусорное ведро, но немного бульона пролилось прямо перед ведром..

Я даже не могу позволить себе нормально поесть, мой предел это только лапша за 1000 вон.

В этом и заключается разница между официальным работником и тем, кто работает на пол ставки.

Офисные работники, что имеют низкое положение в комнании, все же лучше обычных людей.

Когда я вернулся на кассу, после еды, покупатели выглядели весьма раздраженными и говорили:

— Сколько можно ждать.

Какая паршивая жизнь.

Поначалу, когда я только начал подрабатывать, то был счастлив, что у меня наконец появился хоть какой-то доход.

Если я накоплю деньги сейчас, то у меня будет больше возможностей в будущем.

Работая продавцом, я всегда думал о том, чтобы потом поспать или же все-таки заняться учебой?

Должен ли я начать изучать английский или китайский?

Если я работаю по 10 часов в день и сплю по шесть часов, то у меня еще есть 5-6 часов на учебу, не считая времени для всяких мелочей.

Но.. Даже если я начну планировать это все прямо сейчас, то всё равно не смогу добиться желаемого, поскольку я действительно ненавижу учится.

И еще я просто не могу удержаться от того, чтобы лечь на кровать и уснуть.

Каждый раз я засыпаю говоря себе, что все же можно немного отдохнуть.

А когда просыпаюсь, то играю в компьютерные игры, говоря себе:

— Я много работал, потому можно и вознаградить себя.

И потом снова приходит время идти на подработку.

Я знаю, что это просто непрерывный цикл без видимого прогресса.

Но когда у меня стресс из-за этого факта, я снова начинаю играть в игры, чтобы уйти от насущных проблем.

Ничтожная жизнь..

Вот так, постоянно ругая свою жизнь, я погряз в своей виртуальной зависимости и забил на бардак вокруг меня.

Я причина этой дрянной жизни или же мир?

Размышляя о том, о сем, рабочее время закончилось, и день снова прошёл так..

Смотря на екран телефона, я иду через дорогу предварительно проверив горит ли зелёный свет.

И вдруг..

Меня сбила машина...

В тот момент, когда я понял что что-то ударило меня, мое тело уже парило в воздухе.

Я не чувствовал боли, в моей голове вновь и вновь повторялся момент того, как меня сбила машина.

Потом у меня вдруг возник вопрос о том, что именно меня сбило. Это была машина, грузовик или может автобус?

Обычно в романах, когда кого-то сбивает грузовик, происходит что-то удивительное.

Но позже я увидел, что меня сбила самая обычная машина..

***

Но видимо независимо от типа автомобиля, замешаного в ДТП, результат не меняется, когда дело доходит до фентезийных елементах.

Ведь когда я очнулся, то был в неизвестном мне мире. Даже моя одежда изменилась.

На мне была неряшливая кожаная одежда, которую можна часто встретить в играх.

Из-за чего я подумал:

«Я попал в игру?»

А также..

«Какое облегчение, что моя одежда сделана не из соломки и клея..»

***

Сначала я был в растерянности и хотел вернуться домой.

Но постепенно я к этому привык.

Первые 20 лет я тренировался в фехтовании.

А когда я достиг определенного уровня, мое тело перестало стареть, я продолжал выглядеть так, как будто мне все еще за тридцать.

Следующие 10 лет я провел на войне и получил звание героя войны.

После этого, очередные 10 лет я провел в своем большом особняке, который купил в той самой деревне, где впервые очнулся.

Большую часть времени я либо тренировался, либо искал путь обратно на Землю.

А последние 10 лет я путешествовал по стране, по пути сражаясь с монстрами.

Вот так я стал сильнее всех, как обычный переселенец в заурядном фентези романе.

Однако я все еще не знал как вернутся домой.

Но однажды я остановился в номере какой-то гостиницы.

Меня поедало чувство одиночества.

Почему-то мне показалось, что все, что я сделал было напрасным.

Когда-то я мечтал о такой жизни.

Но через несколько десятилетий эта моя мечта исчезла из моей памяти.

Я не знаю, почему тогда так недооценивал жизнь.

А сейчас я так скучаю по своей семье.

И так, думая об этом, я провалился в сон.

Но когда я снова открываю глаза, то оказываюсь на Земле, спустя целых 50 лет пребывания в другом мире. Кажется, что все через что я прошел было сном..

http://tl.rulate.ru/book/67486/2264082