Готовый перевод Эмиссар Древних / Worm (Червь - Маккрей Джон) / DOTA 2: Глава 15 - Складские игры и новый источник могущества.

Глава 15 - Складские игры и новый источник могущества.

Мда уж… Я скосил взгляд на спокойно шагающую рядом Софию, выглядящую… Умиротворенно? Достижение дзена через опиздюливание ближнего своего.

Мда-а-а…

Ладно, пусть моё виденье этой девушки и претерпело некоторые изменения, но, в целом, ничего критичного. Уже по тому, что она когда-то была мстителем и стреляла в людей настоящими боевыми снарядами можно о ней многое сказать, но сейчас, наконец, картина обрела целостность.

София резкая, дерзкая, не терпит слабости и еще больше не терпит, когда за слабую держат её. Уважает сильных. Причем сила не обязательно должна выражаться в тупой горе мышц и чем-то в этом роде. Скорее даже - это не самый основной критерий оценки. Сильными людьми Хесс, судя по всему, считает тех, кто чем-то на нее похож. Будь то склонность к насилию, решительность, или же равнодушие в вопросе этого самого насилия применении и умение это самое насилие реализовать таким образом, чтобы на тебя, в итоге, не повесили ярлык тупого быдла, или, что еще хуже, слабака, которому легко дали отпор и втоптали в грязь.

Себя, при всем этом, разумеется, София тоже слабой не считала.

И она не была. Имея при себе некоторый опыт Гондара, не так сложно оценить то, что девушка продемонстрировала в избиении тех неудачников. Отточенные инстинкты. Весьма приличная, для чисто физических кондиций, скорость. Отменная боевая интуиция. И, самое интересное, несмотря на мировоззрение, осознание своих слабостей. В купе с легкой формой социопатии, проблемами контроля гнева и еще парочки скромных психических закидонов получается интересная картина.

А также её нельзя упрекнуть в отсутствии ума и наблюдательности.

София не просто тупое животное, только и желающее реализовывать свои садистские наклонности. Нет, она… Хищник. Хм… Да, что-то такое в её образе явно прослеживается. Можно даже сказать, выставляется напоказ.

К слову, судя по всему, своей нынешней «добычей» избрали меня. И, кажется, я понял причину… Хесс считает, что я кейп. Это было понятно по задетой ей в начале нашего разговора теме того, что для парня только недавно бывшей соевой сосиской как в плане характера, так и в плане чисто физических кондиций, продемонстрированное мной в том магазине выглядит весьма подозрительно… А я еще и дал ей дополнительные поводы в этом увериться! Ну, когда играл с ней в гляделки со своего крыльца двадцать минут назад.

Готов поспорить, что она считает, что я получил способности на том самом складе, где София спасла мне жизнь.

Ну а что? Логичное так-то предположение. Сомневаюсь, что хотя бы у половины известных мне кейпов был настолько же ёбнутый триггер…

Хотя…

Еще раз бросил взгляд на Софию.

Если там у всех поголовно тараканы в голове аналогичных Хесс размеров, то далеко не факт.

- …Ты взял с собой пушку на встречу со мной? – разбила мою задумчивость София.

- Ага, - равнодушно пожал плечами. – Что самое смешное, она пригодилась в первые же десять минут нашего свидания.

- …Свидания?

Я скосил взгляд влево. Девушка уставилась на меня каким-то совсем уж сложным взглядом.

- Хм… Для возмущения от этого слова ты слишком спокойна… Тебя удивляет, что я это сказал даже после увиденного? - сделал я предположение, однако промелькнувшая на лице девушки эмоция из разряда «будто бы мне всралось, что ты там по этому поводу думаешь» эту мои идею обрубила на корню, - хм, тоже нет, - почесал я подбородок.

- Забей, - махнула рукой София, беря лицо под контроль. – Думай как хочешь…

Я пожал плечами. Похоже, что опыт Гондара не дает мне навыков понимания женщин. Какая досада…

Пару минут мы шли в неопределенном направлении в задумчивом молчании.

- Тот уебок там не сдохнет? – с некоторым равнодушием в голосе спросила Хесс, покосившись в сторону моей груди, где был спрятан пистолет.

- Не должны. Я метил так, чтобы попасть в кости и не задеть артерий. Переломы, конечно, обеспечены, но сквозного не будет, а там, если кто из менее искалеченных очнется, то перетянуть рану и всё будет норм… Ну, кроме разве что сепсиса и некроза, из-за которых конечности, вполне, могут потом ампутировать. А что, беспокоишься?

- Хах, - криво ухмыльнулась на это София, которую известие о возможной потере тем придурком парочки конечностей неплохо взбодрило. – Просто хочу, чтобы он жил с памятью о том, что с ним сделали…

Я слегка вздрогнул, вспомнив ЧТО ИМЕННО с ним сделали...

- И это я после этого ебанутый?

- Ты держал на мушке пистолета четверых взрослых мужиков пока их избивала школьница, вообще-то.

- А ты избивала этих самых мужиков, находясь на линии выстрела и не испытывая по этому поводу никаких проблем.

- И чо? – последовал универсальный женский аргумент.

- А чо? – не менее универсальный ответ.

С десяток секунд мы шли молча, подавленные безупречной аргументацией оппонента, пока…

- Пф… Пха-ха-ха-ха, - София просто и без затей рассмеялась.

Не истерическим смехом человека, только что пережившего стремную хрень. Самый обычный искренний смех, что и на моем лице вызвал улыбку.

- Хах, забавный ты парень Джеки, - в слово «забавный», похоже, она вложила далеко не один смысл. – А что насчет пушки?

- А что с ней?

- Если падаль загнется, то по баллистике её быстро срисуют. Она же твоего отца? – вывод логичный. Откуда еще у меня взяться пистолету, кроме как от отца полицейского?

- На этот счет не волнуйся, - хмыкнул я.

Ага, щас я буду еще с собой его ствол таскать. Нет, вполне допускаю, что Козел достал себе незарегистрированный пистолет на случай всяких… форс-мажоров, но гарантировать не могу. Так что взял я ту пушку, что мне от барыжских щедрот перепала. На ней наверняка парочка висяков уже есть, так что, случись что, то ищейки пойдут по ложному следу. Мало ли что там наркоши не поделили, правильно?

- Интересно… - задумчиво-отстранённо протянула София, отводя взгляд от меня обратно вперед.

К слову…

- А куда мы идем?

- А какая разница?

Я огляделся. От хоть сколько-то приличных районов мы отошли уже достаточно далеко. Всё чаще стали попадаться пустые темные проемы окон и всё больше становиться расстояние между зданиями и горящими фонарями. Впереди виднелась складская зона доков, где когда-то разгружались заходящие в залив паромы, но которые, после того как проход в этот самый залив загородил остов огромного танкера, просто бросили и оставили загнивать.

- Заводишь меня в темный уголок с подозрительными целями? Не, если это те самые подозрительные цели, о который я подозреваю, то я совсем не против…

- Завались, - как-то без огонька ответила София. – Здесь просто не так много лишних ушей…

- О, мы будем говорить о чем-то, что никому не стоит слышать? Собираешься признаться мне в горячей любви с первого взгляда?

- … - окинула меня Хесс хмурым взглядом. – Кончай меня провоцировать.

«Раскусила…» - пронеслась у меня в голове мысль. Похоже, что после того, как она спустила пар на тех идиотах, Софию теперь так просто из себя не вывести… Разве что совсем уже из нее врага делать, но как-то не хочется.

- Ладно, - хмыкнул на это я. – А ты тогда скажи, чего ты в конце концов хочешь?

Хесс на это промолчала, продолжая вести меня в сторону заброшенных складов. Рабочих фонарей становилось всё меньше, а дорога уже перестала походить на, собственно, дорогу. Изъеденный морской водой и дождями асфальт, который до этого еще и тяжелой погрузочно-разгрузочной техникой искатали сейчас представлял жалкое зрелище. А мой повысивший свою чувствительность нос всё сильнее щекотал запах соли.

- …Ты же кейп верно? – наконец собралась с духом и спросила София.

Как неуверенно… Не перестаю удивляться, насколько сильно негласные правила въелись в умы людей. Не важно герой ты, или злодей, но если твою гражданскую личность кто-то прознал и воспользовался этим, скажем, напав на тебя, когда ты без костюма, то тебе хана. Все кейпы города, вне зависимости от вражды и личных вендетт, обратят свой гнев против тебя. Даже Хесс, уж точно не образец робости или пугливости, и то несколько нервничает спрашивать о подобном в лицо.

- С чего ты взяла?

- Просто ответь, - раздраженно дернула щекой девушка.

- Отвечу, если ты сама ответишь на мой вопрос…

Повисла тишина.

- Ха-а-а, ладно, старпер, спрашивай.

В этот раз я даже не отреагировал на колкость, лишь пристроился чуть ближе к Софии и наклонился к её уху, переходя на шепот.

- Ты же Призрачный Сталкер.

В моем тоне, на самом деле, не было вопроса. Честно, говоря это сейчас, в моей груди разлилась неприятная щекотка неуверенности. Что если она сейчас посмотрит на меня офигевшими глазами и рассмеется в лицо, а моя интуиция прошепчет: «Это не притворство»? Что если я ошибся и лишь выдавал желаемое за действительное?

Не сказать, конечно, что это прямо судьбоносный вопрос, но, всё же, выставлять дураком себя не хотелось.

Вот только реакция Софии дала мне ответ куда лучше слов.

Я буквально ощутил, как она дернулась, глаза забегали по сторонам, осматривая пустую улицу на предмет свидетелей, а сама она сделала шаг в сторону.

Щекотка прошла, оставив место железной уверенности.

Схватив меня за предплечье, с несвойственной для молодой девушки силой, Хесс потащила меня дальше. Молча мы дошли до ограждения складской зоны, что располагалась в низине, пролезли через дыру в заборе и спустились вниз. Дальше София затащила меня в ближайший склад и, вновь осмотревшись, наконец остановилась.

- С чего ты это взял? – спросила она с предельно хмурым выражением лица.

- Ну, твои нынешние действия говорят сами за себя… - не смог удержать я довольной улыбки. – И вообще, тебе не кажется, что мы ходим по кругу? Ответь на мой «вопрос» и я отвечу на твой.

Хесс закусила губу и сложила руки на груди.

Она явно осознает, что уже прокололась, но, какими бы однозначными не были её действия и, что самое важное, то что эти действия означают, прямого подтверждения пока не прозвучало. Еще есть возможность отступить.

Но отступление…

Разве это про Софию Хесс?

Разве это про Призрачного Сталкера?

Лицо девушки расслабилось, и она подошла к ближайшей стенке и прислонилась к ней спиной.

- Я смотрю ты уверен в своих предположениях.

- Абсолютно, - продолжал улыбаться я.

- Ну-ну… - стоило последнему слову прозвучать, как София будто поблекла и провалилась сквозь стену спиной вперед.

Я улыбнулся. Всё же не ошибка.

- Частичная нематериальность, да? – довольно громко спросил я сам себя довольным тоном, ведя взглядом по стене. Мои новоявленные чувства восприятия и интуиция достаточно точно подсказывали текущее положение крадущейся вдоль стены с обратной стороны стены девушки. – Также некая форма частичного погашения гравитации, - прокомментировал я тот факт, что шаги её были практически не слышны. – Позволяет одним обычным прыжком перелетать на далекие расстояния.

Подсвечиваемый моим восприятием крайне размытый силуэт замер где-то с противоположной стороны ангара. А после, поковырявшись там с пару минут… Резко взмыл вверх.

- Хм, всегда было интересно, почему ты в таком состоянии не проваливаешься под землю? Скорее всего, плотная среда попросту выталкивает тебя в каком-то направлении… А если наполовину зайти, скажем, в вертикальную стену, то возможно ли сделать так, чтобы тебя выкинуло на крышу? Сомневаюсь, что ты бы использовала свою тактику с прыжками по высоткам, если бы каждый раз для подъема наверх тебе приходилось использовать пожарную лестницу… - в этот раз я говорил уже задумчиво, пусть и достаточно громко, чтобы София могла услышать. Мой голос в пустом ангаре разносился неплохо.

Спустя несколько мгновений я ощутил легкую угрозу. Не опасность для жизни и даже не столько враждебное намерение, сколько легкий злой умысел, или что-то такое. Хорошо, что в этот раз путаницы не было, и направление и цель угрозы ощущалось достаточно ярко.

Я чуть отклонил голову к правом плечу и через миг, разминувшись с моей щекой на пару сантиметров пролетел арбалетный болт! Если бы не убрал голову, то на скуле могла бы остаться внушительная царапина. А еще его полета до последнего почти не было слышно!

- Точно, ты же еще можешь вводить в призрачную форму свои снаряды и, фактически, стрелять сквозь стены и любую броню, - продолжил я. – Весьма неплохой набор…

Еще одно странное ощущение, но в этот раз я даже реагировать не стал. Очередной болт ударился о каменное покрытие склада в дюйме от моей ноги.

- Ты какая-то форма умника? – раздался заинтересованный голос сверху. Я поднял голову и увидел, как София выглядывает на меня через прогнившую прореху в крыше. Видимо, вопрос а кейп ли я для не теперь вообще не стоит.

- Хм-м-м, ну, в некотором роде да, - не стал я отрицать очевидного факта обладания сверхспособностями, подразумеваемого в вопросе.

- Как Убер? Ну, типо, можешь быстро всему учиться?

- Нет, - улыбнулся я.

- А что тогда?! – насуплено выкрикнула девушка. Могу понять, она себя раскрыла, я знаю про нее очень много, но она обо мне совсем ничего. Видимо, потому и решила вот так вот по мне пострелять и посмотреть на реакцию, но бить на поражение не хочет.

Приятно.

- Хм-м-м… О! – мою голову посетила довольно забавная мысль. Несколько ребяческая, правда, но чего уж… - Нападай дальше и я покажу.

Стоило моим последним словам отзвучать, как мир вокруг замер, а перед глазами появилась сетка героев. Так, в последнее время я уже поднаторел, да и опыт синхронизации с этим героем есть, так что… Рубик!

Синхронизация на низком проценте пошла как по маслу. То ли аукнулось получение каких-то способностей Гондара, то ли сам я стал опытней, но границы, которые мне лучше не пересекать, я ощутил сразу и был я сейчас от них достаточно далеко.

- Ну же! Атакуй! Какие чудеса узрею я сегодня?! – выкрикнул, чувствуя, как мое тело наполняет такая волна магии, по сравнению с которой запасы моего артефакта просто смешны. И, будто одного этого мало, эта магия была в разы, нет, на порядки податливей!

Энергия тут же начала циркулировать в моем теле, набирая мощь и готовясь сорваться с руки даже от малейшего жеста.

Темнота склада тут же стала отступать под волнами зеленого света, что стало излучать мое тело. Мир будто замедлился. Ноги оторвались от пола – столь повышенная плотность маны в насквозь немагическом мире попросту отрицала гравитацию! Мысли летали в голове со скоростью молнии, но, в этот раз, я мог их контролировать! Даже на таком низком проценте синхронизации безумие и интеллект сына Аганима пытались взять меня под контроль, но у меня сейчас и своего сумасшествия хватало, так что под поехавшей крышей мы все уместились неплохо.

Тем временем, София вышла из состояния ступора, в которое впала, увидев столь красочное проявление способностей и вновь выстрелила в меня. В этот раз болт летел мне прямо в плечо, но был окутан зеленоватой энергий и замер в воздухе, стоило ему только выйти из призрачного состояния.

- Хо-хо, какой интересный эффект! Твоя призрачная форма искажает саму ткань мироздания, смещая тебя на грань между реальным и астральным слоем, но лишь на половину!

В меня полетел еще один болт. Причем, в этот раз, София стреляла чисто на звук моего голоса и по памяти, так как делала это сквозь крышу и видеть меня не могла.

Болт вновь был пойман.

- Какая занимательная энергия! Точно не магия! Куда гуще и заметно менее живая! Вот только… Подражать можно кому угодно!

Пойманный телекинезом арбалетный заряд, в легкой зеленой вспышке мигнул… И тоже приобрел призрачную форму! Я видел, как это было сделано. Ощущал законы и причины. Появляющиеся ассоциации в голове топили мои мысли не слабее того, как было с перенятием навыков Гондара. Но, я прямо чувствовал, как синхронизация мне помогала. Позволяла принять информацию быстрее, переварить и пустить в дело. Сомневаюсь, что сохраню всё в полной мере после окончания синхронизации, да и даже если бы сохранил, то сильно вряд ли смог бы использовать. Слишком запредельные требования к контролю и объемам маны.

Болт же, тем временем, развернуло в воздухе телекинезом, и отправило в обратную сторону, разве что с небольшим отклонением, чтобы не задеть Софию.

- Эй! Это был мой болт! Какого хера ты сделал?! – вновь показалось в просвете крыши лицо Хесс. – Ты Козырь?

- Что-то типо того… - задумчиво проговорил я.

Конфигурация вложенного заряда вышла неправильной и полной копии не вышло. Болт слишком долго пробыл в нематериальном состоянии. Нужно подкрутить… Эх, если бы синхронизация была выше, то получилось бы с первого раза! Но, пожалуй, не стоит…

Подобрал первый выпущенный болт и воссоздав структуру своего колдовства выстрелил в стену. Пролетев три четверти пути, волшба выветрилась и болт ударился о стену из металлопрофиля уже в материальном состоянии.

Успех!

Пока я испытывал новую формулу, София спустилась ко мне, пройдя сквозь стену и плавно спланировала. Хм… Почему не сквозь потолок? Впрочем, это потом. Уже испытав технологию на болте, а сейчас увидев во всей красе, я не сдержался и, чуть доработав формулу, применил заклинание уже на себе.

Тело тут же стало легче, будто я попал в зону низкой гравитации. В пару прыжков добравшись до ближайшего препятствия, которое представляло собой поддерживающую колонну, я провел сквозь нее рукой. Ощущалось легкое сопротивление, будто провел рукой через воду, или-то в этом роде. Попробовал пройти сквозь пол, но стоило только лишь чуть-чуть погрузиться, как меня тут же вытолкнуло обратно. Занятно. Столкновение трехмерности и привязки к грани астрального измерения. Если немного расширить связь, то проблем с тем, чтобы нырнуть на глубину не будет, но тогда могут начаться проблемы с восприятием света, а вот если чуть изменить саму формулу… Да, можно сделать так, чтобы выталкивать начало не сразу, а только спустя определенное время.

Интересно…

- Джеки, - окликнула меня София, когда я уже было решился на этот занимательный эксперимент.

Похоже даже с такой синхронизацией чужое влияние весьма ощутимо…

- Секунду, - поднял я руку, отгоняя от себя желание экспериментировать и стараясь самым тщательным образом запомнить громоздкую формулу «Призрачного Сталкера». Попутно с этим, оптимизировал её насколько мог при текущем уровне синхронизации, упрощал и сжимал во что-то такое, что я смогу потянуть без подспорья в виде сил Рубика.

И нет, если кто-то подумал, что я спер способность Хесс и повторил её в точности, то вы ошибаетесь. Итоговый результат был почти идентичен, это да, но вот путь к нему и средства достижения крайне разнятся. То, что использовала София, не было магией и работала на совершенно иных принципах и энергиях, однако это не значило, что нельзя добиться того же самого посредством именно что магии. Так, например, один человек построил дом из гранита, обшил его утеплителем и досками, а второй, построил точно такой же дом из известняка, совершенно другого утеплителя и доски использовал, скажем, из кедра, а не дуба, но краску они использовали оба одинаковую. Вот и выходит, что выглядит всё идентично, по функционалу для непрофессионала разницы тоже заметно не будет, а вот внутри всё кардинальным образом отличается.

Убедившись, что вроде бы всё понял, а часть так и вовсе компилировал на привычные уже мне Ультимирские законы, я отрубил синхронизацию.

Зеленая подсветка тут же пропала, ноги коснулись пола, а ощущение всепоглощающей магической мощи и потока маны, струящегося по жилам пропало, сменившись жиденьким дымком с артефакта.

Вот точно нужно будет эту фиговину доработать, а то аж бесит.

- Итак… – София стояла в нескольких шагах в стороне. В одной руке был не взведенный арбалет, сейчас направленный в пол, а в другой несколько болтов. – Козырь, позволяющий копировать силы и, судя по тому, как ты останавливал выпущенные болты и отправлял обратно, некая форма излома?

Торопиться отвечать на вопросы девушки я не стал, тщательно вдумываясь в себя и пытаясь не дать рассосаться из памяти сложному конструкту.

Черт, это сложно. Так просто запомнить не получится и даже опора на логику чернокнижников Ультимира не сильно помогает!

Хм… А что если…

Я вновь синхронизировался с зеленым магом, а София, увидев, что я снова вошел в то состояние отшагнула назад и вскинула незаряженный арбалет. Похоже я её немного напрягаю…

- У тебя есть какая-нибудь бижутерия? – обратился я к ней. – Кольцо, цепочка, браслет, что угодно?

- Эм… Нет. Побрякушек не ношу.

Черт, думай голова, шапку куплю… О! Миг сосредоточения и в моей руке во вспышке телепортации появляется посох, не так давно, но, одновременно, целую вечность назад изготовленный Рубиком. Я отпустил его, заставив парить в воздухе после чего вновь сбросил синхронизацию.

- Дай мне болт!

- …А?

- Пожалуйста!

- Ты правда ебанутый… - но снаряд протянула. Недолго думая поднес его заточенной частью к своей ладони и резко резанул. – … - уставилась на меня откровенно офигевшим взглядом София.

Я на это уже не смотрел, вновь синхронизировавшись с зеленым магом. Все эти скачки нужны были, чтобы добыть кровь в «эталонном» состоянии. Взял в руки посох, а после этого пошла МАГИЯ. Сначала, под воздействием безмолвного колдовства, кровь приняла желеобразную структуру, после чего эта самая структура поплыла и приняла вид этакой капли, размером батарейку крону, а спустя еще несколько минут волшбы в ней появились напоминающие мне мой Артефакт прожилки. В этот раз было в разы проще. Рубику нужно было только впечатать формулу Призрачного Сталкера в получившийся кровяной кристалл, а после создать тот же формат связи, что и с Артефактом. Только в этот раз, из-за того, что использовалась моя «эталонная» кровь проводить «синхронизацию» уже с этим артефактом не надо будет.

- Готово! – радостно улыбнулся я спустя пару минут, вздымая кристалл вверх и выпадая из процесса синхронизация.

- Ага… Еще и что-то от тинкера имеется, - пробубнила себе под нос София, что с осторожным интересом наблюдала за всем процессом создания.

- Хм?

- Создание непонятной херни из нихрена, и этот полутранс.

- А-а-а… Извини. Просто идея в голову пришла. Не мог не реализовать.

- Забей. Что за фигню ты сделал? – кивнула головой в сторону камня в моей руке.

- М-м-м, как бы сказать… Это твоя сила.

---------------------------------

Забыл неделю назад выложить главу сюда. Прошу прозщения...

Если что, то больше можно нати на бусти по ссылке в описании.

http://tl.rulate.ru/book/67433/3353294

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Гондар должен был понять что Софа не хищник, а падальщик.
Развернуть
#
1. Она не просто не терпит, она боится слабости, от этого происходит ее ненависть и презрение к слабости. Если еще добавить к этому подростковый, почти детский, максимализм, то вполне очевидны ее побуждения к не оправданному насилию и притеснению. Это банальный побег от своего страха.
2. Она не социопат, даже близко нет. Наоборот, она в большей степени зависима от мнения окружающих. Вообще-то, неудивительно что многие ошибочно считают внешне хладнокровных людей социопатами. Для них, точнее для большинства с которыми у меня был контакт, были в некоторой степени подавленны эмоциональные отклики от разных событий. Например: умер знакомый сосед = чайник свистит. Ощущения постфактум. А поведение их зависит уподобляется окружающим, буквально. Если остальные считают это плохим, значит так оно скорее всего и есть. Такова норма, так сказать.
3. Я который раз удивляюсь, что большинство мнений и решений персонажей упираются в "кажется", причем больше смущает их не естественная и стойкая уверенность. Прям и хочется сказать "Ой, как удобно!" :D
Это бы менее выделялось, если срезать частые мысленных подробных размышлений и объяснений. Постоянное чередование коротко-длинно-коротко - немного отягощает чтение и восприятие, заставляя замечать и удивляться короткому "чуйка подсказала", а затем периодически скипать фрагменты (абзацы) и читать по диагонали множественные предположения и поиски истины.
Развернуть
#
Стоп, когда они стали приятелями?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь