Готовый перевод Behind the Scenes in Naruto World / За кулисами мира Наруто😌📙: Глава 58. Всемогущий Уэхара сам тоже неудачник

Всемогущий Уэхара сам тоже неудачник

Внезапно Цунаде открыла окно и поискала взглядом Уэхару, прежде чем громко осведомиться: — Чуть не забыла спросить, из какой ты деревни? И как тебя зовут?

Лицо Уэхары выражало затруднение.

Эта женщина хочет снова его использовать?

Цунаде опёрлась грудью о подоконник и заинтересованно улыбнулась: — Я изгой, так что я не стану мешать твоей миссии...

Уэхара наконец поднял голову и посмотрел на Цунаде: — Цунаде-сенпай, одна из легендарных саннинов, стала изгоем… Третий Хокаге Конохи, должно быть, ослеп, верно?

Цунаде совсем не рассердилась, напротив, она согласно кивнула: — Да, этот старик не молодеет. У него не только глаза портятся, но и мозги!

Цунаде не испытывала никакого уважения к Третьему Хокаге.

Даже если бы Третий Хокаге Сарутоби Хирузен стоял прямо перед Цунаде, она всё равно сказала бы то же самое.

— Значит, у Конохи скоро будет новый Хокаге?

Уэхара с загадочной улыбкой посмотрел на Цунаде: — Не стоит ли нам заключить ещё одно пари? Готов поставить на то, что Цунаде-сенпай станет следующим Хокаге Конохи!

Цунаде выдохнула и с усмешкой посмотрела на Уэхару: — Мальчик, по крайней мере, ты должен выбрать лучшего кандидата. С чего бы мне быть заинтересованной в становлении Хокаге… и у тебя есть деньги?

Самоуверенная улыбка Уэхары застыла. Он не мог дерзко высказываться без денег!

— Похоже, мне было суждено проиграть вам.

Уэхара вздохнул и поднял голову, чтобы посмотреть на Цунаде: — Неважно. Когда приходит судьба, никто не может противиться её воле.

Естественно, это не касалось Уэхары, который управлял судьбой.

С этими словами Уэхара наскоро попрощался с Цунаде, прежде чем его фигура исчезла в ночи.

Лицо Цунаде немного сникло, когда она посмотрела в тёмное небо, и её тело начало постепенно сползать на пол.

Глаза Цунаде наполнились слезами, и она схватилась за грудь. С подавленным выражением на лице она обернулась: — Шизуне, собирай наши вещи. Завтра мы уходим.

Шизуне в изумлении подошла, только чтобы увидеть, как Цунаде, парализованная, сидит на полу.

Сделав шаг вперёд, чтобы помочь ей подняться, она спросила: — Цунаде-сама, что произошло?

Цунаде протянула руку, с нежностью погладила Шизуне по щеке, и мягко сказала: — Я просто волнуюсь, что случится что-то плохое. Иди собирать вещи!

Несмотря на то, что она научилась играть в азартные игры ещё в детстве, Цунаде практически никогда не выигрывала, даже сталкиваясь с таким ужасным игроком, как Сенджу Хаширама.

Проблема возникала, когда она выигрывала.

Всякий раз, когда она выигрывала, за этим обязательно следовали ужасные происшествия.

Чуть ранее Цунаде находилась на выигрышной полосе, которая длилась так долго, что это заставило Уэхару усомниться в этой жизни.

Кто знает, что произойдёт, если она останется в Югакурэ?

Уэхара не знал, что его слова успешно уничтожили хорошее настроение Цунаде.

Он был слишком занят, размышляя о своём новом навыке, Судьбе.

Когда он использовал свой навык судьбы, люди вокруг него превращались в маленькие фигурки, которые появлялись у него в голове, показывая всех, кто находился в пределах ста километров.

Скоро Уэхара нашел местоположение Кисамэ и Мангецу, затем у его ног появились карты…

Функция телепортации Судьбы была активирована!

В самой роскошной гостинице с горячими источниками в Югакурэ.

Кисамэ сидел на верхнем этаже гостиницы, ухаживая за Самехадой. Время от времени он поглядывал на своего товарища, сидевшего в горячей ванне. Внезапно воздух наполнился звуком летящих карт.

Кисамэ схватил Самехаду и повернул голову, чтобы увидеть сцену, которая заставила его маленькие глазки практически выскочить из орбит!

Из воздуха возникли карты, приземлились на полу комнаты и выложились в круг, отгородив участок примерно в полметра.

Мгновением позже из круга карт появился Уэхара.

Это была функция телепортации, имевшаяся у нового навыка Уэхары, Судьбы. До тех пор, пока Кисамэ находился в зоне действия Судьбы, Уэхара мог телепортироваться к нему.

Кисамэ с облегчением выдохнул, и, с лёгким любопытством на лице, улыбаясь, спросил: — Уэхара-сама, это было пространственно-временное ниндзюцу?

Уэхара не стал этого отрицать, и отдал Кисамэ денежную купюру. Это была та самая купюра, которую Цунаде предусмотрительно пожертвовала ему: — Это все деньги, которые у меня остались.

— ...только пятьсот рё?

Хотя Кисамэ не подсчитывал намеренно сумму награды за выполнение его миссии, однако он примерно знал, что дал ему несколько миллионов рё!

Кисамэ не удержался от комментария: — Уэхара-сама проиграл сегодня несколько миллионов рё? Вы прямо как Легендарная Неудачница…

После того, как он услышал прозвище Цунаде, лицо Уэхары потемнело, и его настроение стало немного мрачным. Приглушённым голосом он спросил: — Какая из комнат моя?

— Самая большая, за следующей дверью.

Кисамэ быстро пропустил тему денег и с усмешкой сказал: — Уэхара-сама, не хотите ненадолго зайти в горячий источник? Это самая роскошная гостиница с горячими источниками в пределах Югакурэ. Ни один ниндзя, как правило, не захочет сюда явиться!

Тело Уэхары погрузилось в стену и исчезло.

К тому времени, как с лица Кисамэ сошло изумление, Уэхара уже воспользовался Техникой подёнки, чтобы пройти сквозь толстую стену, и достиг своей комнаты.

Телепортация Судьбы и Техника подёнки полностью разрушили представления Кисамэ о ниндзюцу, добавив ещё толику благоговения в его душе.

Однако, когда Кисамэ подумал о мрачном выражении лица Уэхары из-за того, что он проиграл миллионы рё, он не сдержал улыбки и пробормотал себе под нос: — Ха, похоже, что наш новый босс не слишком-то безупречен!

Кисамэ не злился из-за того, что Уэхара проиграл все его деньги. Напротив, он почувствовал, что в Уэхаре стало чуть больше жизни, чем раньше, когда его загадочное присутствие делало людей слегка напуганными.

В комнату хлынула волна воды.

Мангецу посмотрел на улыбающегося Кисамэ, и с сомнением произнёс: — Я слышал, как с тобой кто-то разговаривал. Он вернулся?

— Да, он пошёл отдыхать.

Мангецу невольно изогнул брови, и у него на лице появилось немного неприятное выражение: — Господин так рано ушёл отдыхать. Он недоволен гостиницей, которую я забронировал?

— Нет, у него просто плохое настроение.

Кисамэ развёл руками, посмотрел на Мангецу, и слегка улыбнулся: — Кем бы ты ни был, если за день проиграешь миллионы рё, у тебя будет ужасное настроение, верно?

Двое людей наконец посмотрели друг на друга, каждый сдерживая смех и расплываясь в загадочной улыбке.

Чёрт, им хотелось смеяться!

Они думали, что всё в Мире ниндзя находится у Уэхары под контролём, но они не ожидали, что Уэхара окажется настоящим неудачником!

http://tl.rulate.ru/book/67312/2330318