Готовый перевод Don't forget me. / Не забывайте меня.: Глава 2. Знакомство с новой жизнью (перезалив)

«Фууух» выдохнул, это было очень волнительно, словно с президентом общался, хотя я не знаю какого это, но так я еще никогда не волновался, боюсь я скоро испытаю сердечный приступ.

Положив трубку в карман, я провел ладонью по волосам.

«Длинные», пришла в голову первая мысль, постоянно мешают! У него точно должны быть резинки. Поискав в комнате нигде не смог найти, неужели он не носит резинки, мазохист. Когда у меня были длинные волосы, я всегда носил резинку, потому что длинные волосы для парней, это пиздец.

Заглянув в комнату по соседству, я нашел резинку, наверное, это была комната сестры, к моему счастью тесаков здесь не было.

Собрав свои волосы в хвостик, я почувствовал какое-то облегчение.

В прошлом я тоже отращивал волосы, и они были куда длиннее, но потом я устал за ними ухаживать и сбрил к чертовой матери.

Не забыв про записку, я осмотрел весь дом, его мать говорила убраться, так что пора приступить к этому, сначала я прибрался у него в комнате, потом занялся комнатой сестры, убирая её разбросанную одежду, нижнее белье, поставив в стирку, грязную одежду, которая довольно внушительно накопились и у неё, и у него, раз уж так много грязного белья, значит у них много одежды, вот черт, я не мог себе такого позволить.

Раньше я жил с братом и сестрой, конечно же как старшему сыну, мне приходилось убирать за ними, чтобы не влетело от отца, они тоже убирались, но реже чем я, привык к постоянным ругательствам пьяного отца, и пришлось приспосабливаться, и хоть он уже больше не пил, и не ругал меня, а лишь хвалил и извинялся за прошлые глупости, я не воспринимал все это как обиду, мне было полезно получить такой опыт, я всегда говорил ему не беспокоиться об этом.

Зависнув с воспоминаниями, я пришел в себя и потряс головой выгоняя эти мысли. Сейчас следует думать об уборке.

Во втором этаже, было всего три комнаты, это две уже известные комнаты, а одна похоже комната родителей, там было прибрано и стояла двуспальная кровать, после я приступил к кухне, вымыл всю посуду, протер столы, почистил газовую плиту, протер все кухонные шкафы, подмел пол и помыл её следом, все блестело и сверкало, похвалив себя за труды, я посмотрел на время. Прошел уже час, а её все нет. Мда, вот именно это называют, вспомнил говно вот и оно, как только я подумал о ней, замок входной двери щелкнул и на пороге появилась девушка, с пакетами. Красавица, очень красивая девушка с длинными серыми волосами, её волосы блеснули в свете солнца, её серые глаза были широко распахнуты, и мы стояли, глядя друг на друга с удивлением.

Первой пришла в себя она, пройдя мимо меня она положила пакеты на стол.

-Сейчас я помогу, подожди секундочку. Поднявшись в свою комнату, она вышла через две минуты, на её лице был румянец, и опущенный взгляд, скорее всего у неё в комнате никогда не убирался брат. Хотя я считаю, что тут нечего стыдиться, ибо они же брат и сестра, вы знаете друг друга с детства и живете вместе, но в этот момент я тоже был весьма смущен, ибо это не моя сестра, в данный момент она не знакомая красивая девушка, за которой я убрал нижнее белье.

-Не стоило убираться в моей комнате, я бы сама…- её голос звучал куда тише и спокойнее чем через телефон.

-Прости, я просто решил, что ты устанешь после учебы, и не станешь убираться. Ну что, осталась только гостиная, уберемся и поговорим?

-Да, давай приступим.

Спустя некоторое время, мы протерли всю пыль, вымыли весь пол и пропылесосили все ковры, что есть, все это время мы молчали, но все это время она улыбалась, с одной стороны эта была улыбка счастья, но казалось, и печальной улыбкой, будто она восхищалась моментом, который давно упустила, или не было её вовсе. Кем же, каким же человеком был её брат?

Приготовив чай, мы наконец сели за стол.

-Так, о чем ты хотел поговорить брат? - Прервала она наконец затянувшеюся тишину.

-Кхм… Я хотел сказать кое-что важное, ты можешь посчитать меня безумцем, но прошу, постарайся мне поверить. – я посмотрел на неё, её выражение никак не изменилось, словно она уже подозревала об этом, и она, без эмоционально глядела на меня.

-О чем? – нетерпеливо спросила она.

-Поверишь ли ты, если я скажу, что я, не тот, кого ты знаешь?

-Да.

-Я знал, что, ты не… Что? –Я завис в непонимании пару секунд, и прокручивал диалог у себя в голове, искал другой вопрос, на который можно было ответить да, но она прервала мой поток мыслей.

-Я поверю.

-Это как? И без лишних вопросов, я же могу тебе лгать.

-Знаешь, тот в ком ты сейчас сидишь, кардинально отличается от нынешнего тебя, вы как небо и земля, он на вершине ты на дне, мой брат является авторитетом всей школы и всего данного района, и уж точно, так любезно со мной не общается, я знаю его с самого своего рождения, и за всю жизнь он ни разу, ко мне ласково не обратился, и ни разу не общался со мной так добро, так же и с родителями, он знал, что является не последним человеком, и его гордость росла и росла, с самого детства он получал то, что хотел. – это звучало как то оскорбительно, однако не в это надо вникать, я полностью выслушал её, после чего принялся обдумывать её слова.

Авторитет всей школы, и авторитет данного района, то есть либо он глава какой-то группировки, либо не последний в этой группировке человек, у него есть деньги, и за ним явно бегают девушки, действительно полная противоположность меня, но в одном мы схожи, я тоже не являлся последним человеком в своем районе.

-Я понял, хорошо, в таком случае объяснить будет куда проще. Как это случилось я понятия не имею, не следует даже спрашивать, к тому же, его воспоминания я не унаследовал, ты, наверное, уже и сама это поняла. Мне бы узнать, как можно вернуться обратно, и не мешать вашей жизни в дальнейшем. – после моих слов я снова увидел в её глазах печаль, но и на сей раз, я не смог её понять, почему она в печали?

-Я поняла, я расскажу тебе о его жизни сколько сама знаю, я бы сказала тебе сидеть дома, и разбираться тут, однако у моего брата проблемы в учебе и сегодня к нему направятся из школы, дабы сделать предупреждение, если он в дальнейшем будет прогуливать, его отчислят, поэтому сегодня задержалась.

-Когда ваши родители приедут?

-Они не приедут в ближайшее время. – почему-то она отвела взгляд, видимо что-то случилось.

-Хорошо, постараюсь не доставлять тебе проблем. – улыбнулся я ей.

Она улыбнулась в ответ, после чего понятно объяснила все что происходило в жизни его брата, история была очень долгой, она заходила с дальнего угла, и полностью заканчивала историю и потом приступала к следующей, так прошло около трех часов, мы кипятили чайник пару раз, и опустошили несколько чашек чая.

Вкратце, его звали Артур или как его называют все его друзья: Арт, этот парень был весьма авторитетным, но никак не популярным среди девушек, да за ним бегали тупички, которые не знали себе цену, но никак не скромные образованные девушки, а это как мы знаем не одно и тоже, сам парень был не особо обученным она проговорила о его тупости с сарказмом, но похоже замечала отрицания в этом, но по его общению нельзя было, так сказать. В речи у него абсолютно не было проблем, нежели в грамматике или в других знаниях, я конечно понимаю, изворотливый язык поможет найти общий язык, и найдет много правильных знакомых, но глупость раскроется в дальнейшем и все твои труды лексикона пропадут даром. Довольно длинная история и про его не далеких друзей, которые так же не блистали умом и решали проблемы кулаками и про его характер, про его печальные истории в котором он был главным антагонистом, если говорить еще короче, это типичный гопник, которого сольет главный герой. Смешно…

В дальнейшем я так же начал рассказывать историю своей жизни, кем я был, как жил и с какими проблемами пришлось встречаться мне, она слушала, как не слушал никто, её любопытные глаза, пробирались в глубь моего сердца, и прорывали какие-то чувства, которые я не мог еще понять.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/67287/1785115