Готовый перевод Don't forget me. / Не забывайте меня.: Глава 1. Начало

Я был не в себе от удивления, кривляясь перед зеркалом, я искал подвох, словно думал, что это другой человек по ту сторону, или какое-то видео. Но силуэт настойчиво повторял мои кривляния, и я смерился. Сев на ближайший стул, я тяжело вздохнул. Как такое могло произойти? Я думал, такое бывает в разных фильмах и книгах, ну уж точно не здесь, со мной и сейчас! Казалось бы, что в этом такого, ну попал ты в иное измерение, не паникуй! Я тоже раньше так думал, мол: «Пфф… Да чо ты ссышь, узбагоися падумаэш, в другой мир метнулся». А сейчас, я не могу руки ровно держать, они тряслись, как будто вибрировали. Страшнее всего, это ожидание, ожидание человека, того, кто сейчас придет будить владельца тела.

Тишина. Просидел я так минут двадцать, но никто так и не двинулся, там за дверью, либо все спали, либо никого не было. Первый вариант был сомнительным, ибо ничего не было слышно, абсолютно. Поэтому я все же решил приоткрыть ту дверь в неизвестность, заветная дверь, которая отделят эту, более-менее знакомую комнату, от неизвестного и загадочного мира.

Дверь без проблем открылась, не было того самого триггерного скрежета, который приветствуется во всех фильмах ужаса. И вот, меня встречает открытая платформа с перилами из дерева, с лева от меня была стена, с еще одной дверью, а справа было открытое пространство благодаря которой, я мог разглядеть скорее всего гостиную на первом этаже, а вниз спускались с помощью спиральной лестницы, который был присоединен к этой платформе. Первым делом я пригляделся к первой двери которую я увидел, она стояла слева и была маняще приоткрыта, так и хотелось заглянуть и посмотреть, но как говорится, любопытной варваре, нос оторвали, мало ли, вдруг там кто-то с тесаком стоит, так и ждет меня, срубить мой нос под корень, а то и похуже, я уже ничему не удивлюсь.

С такими идиотскими мыслями, я обошел эту дверь и начал спускаться по лестнице, в моей комнате было очень тихо, но здесь, слышался звук пения птиц, и гул машин на улице, сначала я испугался, но заглянув за угол гостиницы, я увидел открытый балкон. Ветер играл с занавеской, а через них просачивался солнечный свет, пение птиц приятно расслабляло уши, а звуки машин успокаивали сердце, будто прошло чувство, что здесь я один.

Убрав занавеску, я вышел на балкон, холодный ветер защекотал тело, вдохнув со всей силой, я с шумом выдохнул, и наконец я почувствовал, как мои мысли пришли в порядок.

Спустя время, я осмотрел весь дом, я был прав, дома никого не было, но была записка, судя по всему, сегодня у этого парня был выходной, поэтому его решили не будить.

«Завтрак в холодильнике. Я очень надеюсь, что к нашему приходу в доме будет порядок и пожалуйста, будь осторожнее! С любовью Мама!»

Коротенькая записка, но такая приятная сердцу, я лишился матери, когда мне было 5 лет, таких записок я к сожалению, не смог увидеть, даже завидно как-то.

-Таак… Пора выяснять, что тут происходит. Первым делом, я решил зайти в комнату парня, там я видел компьютер.

Без пароля, удивительно. Я заметил, что тут все другое, нет привычного для меня меню пуск или браузера, словно я из windows, перешел на mac.

Отыскав какой-то поисковик, я был доволен хоть тем, что язык был тот же.

-Попал в чужое тело? Что делать? – пробубнил я свой запрос. И начал заглядывать в каждый сайт.

Спустя час я смирился, ничего кроме, обращения к психиатру, или туториалов, как попасть в чужое тело, я толком не нашел, даже заглянул в форум, где обсуждали эту тему, однако на мое сообщение, все отреагировали агрессивно, обозвав тупым школьником, в это никто не поверил.

Мне нужен хоть какой-то источник информации, я даже не знаю в кого я вселился. Что лезет в такой ситуации в голову? Ну конечно же помощь извне, возможно мне сможет помочь хоть кто-то из знакомых этого парня.

Так, надо найти его телефон! Обыскав всю комнату, я нашел телефон под кроватью, весь в грязи и царапинах, словно с ним в футбол играли, хотя выглядит дорогим. И тут без пароля, похоже никто в его личную жизнь не влезает, круто.

Так к кому можно обратится, естественно лучшие друзья, но не знать, какие они люди, и рассчитывать на них, тоже плохая идея, если брать из своего опыта, те кто называл меня лучшим другом, в итоге распускали сплетни за моей спиной, и обсуждали, насколько я плох, между собой.

Лучший вариант, это родственники. У этого парня по контакту есть сестра, братьям я звонить не стану, ибо он мог своих друзей так записать.

Волнительно звонить тому, кого не знаешь, и общаться с ним как ни в чем не бывало в родственной манере. А может следует общаться в другой манере, словно я в замешательстве и мне нужна её помощь. Так будь, что будет!

Пошли гудки, мое сердце бешено колотится, чем дольше гудки, тем сильнее дрожь в руках, холодный пот ручьем течет по мне.

-Ало? – послышался приятный голос из той стороны трубки. Я в ауте, я не могу пошевелиться, что сказать? Я забыл абсолютно все, что хотел сказать. –Аааало?! Аааарт. – протянула она, с нетерпением ожидая от меня ответа.

Я наконец смог успокоить себя.

-А… Ало! Сестра, П-привет, ты занята?

-Да я еще в школе, из-за тебя меня выгнали из класса, я же просила не звонить мне во время уроков!

-П-прости, я просто не знал к кому обратится.

-Если что-то потерял звони маме.

-Скажи во сколько ты придешь?

-Это последний урок, потом иду домой, а что?

-Нам надо поговорить, я буду ждать.

-Хорошо. –Тихо промолвила она, странно, она чувствовала себя странно, будто что-то не так, словно она общалась не с братом, не с родным человеком вовсе, эта не была манера речи брата, нет, его брат очень уверенный в себе парень, никогда не заикается при общении и никогда не общается так жалко, скорее он бы поставил на место её, когда она начала обвинять, чем начал извинятся. Надо узнать, что происходит.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/67287/1785113