Готовый перевод Demon King’s Repayment / Расплата короля демонов: Глава 34.1

Сердце Юань Сян в тот день было похоже на американские горки, то взлетая вверх, то падая вниз.

Утром она была счастлива, потому что наконец-то уговорила своего волка, заносчивого маленького принца.

Только что вымытая шерсть была пушистой, а маленький хвостик взметнулся на подушке, что свидетельствовало о его несчастье.

Юань Сян не знала, почему волчонок расстроен, но когда маленький белый хвостик зашевелился, она не могла не протянуть руку и не потрогать его.

— Не трогай мой хвост! — Нань Хэ повернул голову и закричал.

Его голос был низким и тяжелым, злобным.

Нань Хэ уже давно не разговаривал с ней подобным образом. Юань Сян почувствовала себя очень обиженной.

Ей очень нравился Нань Хэ, и девушка искренне ожидала, что он сблизится с ней.

Она призналась, что вначале была одержима только внешностью маленького волчонка — такой красивый серебристый мех, густой и мягкий, был неповторим на ощупь.

По мере того, как они находились вместе в течение долгого времени, наблюдая за тем, как он стоял перед ней, когда ей угрожала опасность, видя подарки, которые он тихо посылал после своего ухода, сердце Юань Сян было тронуто. Постепенно она стала относиться к Нань Хэ как к другу.

Девушка разочарованно пинала цветной шарик рядом с собой.

Когда же она сможет играть со своим маленьким волчонком по своему усмотрению?

Пушистый волчонок нежно и беспомощно коснулся ее коленей. Тонкая и мягкая серебристая шерсть колыхнулась в воздухе и пронеслась по тыльной стороне ее руки.

Юань Сян удивленно повернулась. Серебряный Сириус размером с волка сидел рядом, спиной к ней, опустив голову, сложив уши, а его большой хвост лежал на ее коленях.

На мгновение она обрадовалась. Хвост такого размера был самым приятным на ощупь. Она протянула руку и попыталась погладить его.

Нежный кончик хвоста подсознательно немного приподнялся, но затем волк придержал его и позволил ей погладить.

— Нань Хэ, ты такой добрый! Я знаю, что ты был очень добр ко мне!

Энергичная Юань Сян десять раз погладила мягкий хвост от корня до кончика и почувствовала удовлетворение от того, что ей это удалось.

Шерсть Нань Хэ была мягкой и пушистой, полная блеска. У него была хорошо сложенная фигура, крепкие мускулы, покрытые густой блестящей шерстью.

Если бы он не выглядел слишком молодым, Юань Сян с удовольствием зарылась бы всем телом в манящую серебристую шерсть.

— Нань Хэ, ты такой красивый, — Юань Сян не пожалела сил, чтобы похвалить его: — Я ни у кого не видела шерсть красивее, чем у тебя.

Из горла Нань Хэ раздался низкий голос, а кончики его поникших ушей слегка покраснели.

Для настоящего мужчины Сириуса красивая шерсть была предметом гордости. Когда они становились взрослыми и боролись за свою половинку, это было их оружие для привлечения противоположного пола. Ни один мужчина-Сириус не был бы против, когда другие восхваляли его красоту.

Юань Сян сказала:

— Ты мне очень нравишься. Я также знаю, что ты очень хорошо ко мне относишься и много раз помогал мне. Я считаю тебя важным другом. Поэтому надеюсь, что ты не всегда будешь прятаться, когда столкнешься с трудностями. Позволь мне разделить с тобой некоторые из них.

Уши Нань Хэ наконец-то встали дыбом, а кончик хвоста тихонько колыхнулся.

Его было легко уговорить. Юань Сян подумала, что в будущем ей следует говорить больше ласковых слов, чтобы сделать волчонка счастливым.

http://tl.rulate.ru/book/67239/3302878