Готовый перевод Rhodes Island's Psychologist / Психолог Острова Родос: Глава 22. Что же ты хочешь, чтобы я сделал?

— Ты действительно прошёл?! Невероятно! - произнёс с удивлением Ансель, увидев сумку в руке Линь Йе и даже поправив очки, лежащие у него на переносице.

— ...С чего вдруг это невероятно?" - спросил Линь Йе, поставив сумку на стол.

Он её ещё не открывал. Ему просто показалось, что с Анселем что-то не так, поэтому внимательно присмотрелся к своему соседу по комнате.

— Ты тоже носишь очки?

— Они не настоящие. Я ношу их, чтобы лучше концентрироваться, - ответил Ансель.

Не понятно, специально ли это, но всякий раз, когда Ансель наклонял голову, его розовые уши тоже мягко покачивались.

Кроличьи ушки, розовые волосы, красные глаза и очки. Какой идеальный... мужчина.

Линь Йе вздохнул. Он действительно был сбит с толку мыслью, как именно сейчас должен себя чувствовать.

Ансель заметил изменение в эмоциях Линь Йе и нахмурился. 

— Почему ты всегда выглядишь таким сожалеющим?

Разумеется, Линь Йе не скажет ему правду. 

— Я сожалею, что я сейчас всего лишь стажёр.

Он открыл сумку.

В ней находились униформа и ID-карта.

— Что это такое? - спросил он, достав ID-карту.

— Ты никогда таких не видел?

— Конечно же видел. Я имею в виду, её сделали слишком быстро. Я же только-только прошёл вступительный тест, - сказал Линь Йе.

— Не стоит недооценивать Остров Родос, - заявил Ансель.

— Даже не думал. Как мне ею пользоваться?

Ансель протянул руку, и Линь Йе передал ему ID-карту, после чего Ансель просканировал её на терминале.

*Динь!* Информация Линь Йе отобразилась на дисплее.

Стажёр Острова Родос, Линь Йе

Работа: Стажер-психолог

Привилегия: Уровень 1

Общежитие: 15С

— Пока ты стажёр, не забывай всегда держать при себе эту ID-карту. Несмотря на то, что твоя привилегия только 1-го уровня, без неё ты не сможешь даже открыть дверь, - предупредил Ансель, вернув ID-карту.

— Значит, я могу открывать любые двери даже с первым уровнем? - небрежно спросил Линь Йе.

Ансель уставился на него. Затем Линь Йе понял, что в его заявлении что-то не так.

— Я имею в виду, не сможешь открыть дверь общежития! И только эту комнату общежития! Ты же всего лишь стажёр! - уточнил Ансель, пялясь на него.

— Понял, проехали...

Линь Йе пожалел о том, что он только что ляпнул. Сейчас он даже не мог смотреть на Анселя. Последний выглядел как сестра, отчитывающая брата.

Его сердце не выдержит этого, особенно когда он смотрел на эти ушки.

Ах, ну почему ты должен был оказаться парнем?!

Очевидно, Ансель не мог читать его мысли. Он вернулся на свою кровать и продолжил читать.

Уже было время отбоя, но Линь Йе всё ещё хотел поговорить.

— Орхидея хочет, чтобы я начал работать с завтрашнего дня.

— Угу.

— Что мне следует подготовить? Честно говоря, у меня мало опыта в консультировании, - спросил Линь Йе.

— А в чём у тебя много опыта? - небрежно спросил Ансель. — В чём хороши ветеринары?

— Стерилизация. Мои хирургические навыки были лучшими в нашей клинике. С кошками, собаками или даже кроликами, мне требовалось всего 5 минут, - похвастался Линь Йе перед Анселем своими "медицинскими навыками". 

Вот только, не успел он закончить, как Ансель резко захлопнул свою книгу и немного побледнел.

— Что случилось? - спросил Линь Йе.

Ансель свирепо посмотрел на Линь Йе, прежде чем отбросить книгу в сторону и лечь спать.

Вскоре начал раздаваться знакомый звук скрежета зубов.

Линь Йе все ещё выглядел растерянным. Он заметил, что Ансель разозлился, но не понял, что он сделал такого, что разозлило Анселя.

Какой у меня странный сосед по комнате.

Он вздохнул, прежде чем лечь на кровать и уставиться в потолок.

Он не глуп.

Он чувствовал неприязнь Острова Родос. Оставив Анселя в стороне, было слишком очевидно как Неарл и Орхидея относились к нему. Они не хотят, чтобы он присоединялся.

Отчасти он их понимал, но не знал, что делать. Шайнинг сказала, что его способности могут спасти Остров Родос, но до сих пор у него не было шанса проявить себя.

И даже, если бы этот шанс возник, он не знал, как им сейчас воспользоваться. Он не мог просто сказать что-то вроде «Всё в порядке. Если ты зол или расстроен, просто позволь мне приласкать тебя, и тебе станет лучше.»

Если он подобное ляпнет, то даже Шайнинг не сможет спасти его.

Прошло два года, и вот он находится на Острове Родос. Но, по сравнению с другими Трансмиграторами, такой темп слишком медленный. Хотя он не считался нетерпеливым человеком, эти два года всё же были для него очень трудными.

Без семьи. Без друзей. Только с начальником и парой коллег он мог пообщаться. Вот только, будучи чужаком в этом мире, о чём он мог говорить?

Возможно, настоящими друзьями для него были те кошки и собаки. Они всегда были рады его компании. Животные любят его, и он любит их в ответ.

Иногда он задумывался, что если бы всё оставалось как раньше, то всё было бы хорошо. Ничего бы не происходило. Никаких сражений с группой инфицированных в заброшенной больнице. В качестве ветеринара Чернобога, хотя это немного стыдно для Трансмигратора, для него такая жизнь была бы не так уж и плоха. Из-за своего здоровья он никогда не был конкурентоспособным. Но даже если бы и был, его родители не позволили бы ему подобного, потому что они беспокоились о его здоровье.

И всё же...

Линь Йе закрыл глаза.

Он все-таки оставил Чернобог и приехал сюда. Может быть, он упрям, но он хочет знать, зачем его закинули в этот мир.

Или ему следует сказать, что он хочет жить по-другому? Делать то, чего он раньше не умел?

Нет.

Он хочет что-то изменить.

Он хочет помогать.

Он хочет попытаться.

Вот почему он обнял Шайнинг, когда та потеряла контроль и защитил заражённую девочку в больнице. На самом деле, он отчасти горд за то, что сделал. В конце концов, он привык стоять за спиной своих родителей, ничего не делая, лишь ожидая своей смерти.

Теперь он может быть тем, кто будет защищать других. Быть тем, кто протянет руку помощи людям, утратившим надежду на спасение.

И вот, Остров Родос, я здесь. Что же ты хочешь, чтобы я сделал?

Внезапно кто-то постучался в дверь.

Ансель продолжает скрипеть зубами, так что не мог открыть дверь. Линь Йе пришлось сделать это самому.

И вот, снаружи он обнаружил Шайнинг.

— В чём дело?

Шайнинг посмотрела за спину Линь Йе. Убедившись, что Ансель спит, она ему прошептала: — Этой ночью в 12:30. Встретимся у входа в кафетерий.

Прежде чем он успел что-либо спросить у неё, Шайнинг уже исчезла.

http://tl.rulate.ru/book/67233/1830988

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Это...идеально
Со стороны это ведь выглядело как непринуждённая угроза с насмешкой..великолепно
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь