Готовый перевод Rhodes Island's Psychologist / Психолог Острова Родос: Глава 19. Время не ждёт

Когда Линь Йе открыл глаза, он увидел Шайнинг, стоящую рядом с его кроватью.

— Привет, панда, - поздоровалась она.

У меня теперь есть мешки под глазами?

Он несколько раз моргнул, чтобы избавиться от сонливости.

Солнце уже взошло. Тёплый солнечный свет проникал внутрь через окно, очерчивая идеальное тело Шайнинг.

— Эм... который час? - спросил Линь Йе, держась за лоб и изо всех сил пытаясь встать.

— Десять. Ты всегда просыпался в Чернобоге в этот час? - мягко спросила Шайнинг.

— Нет. Даже не близко. У нас рабочий день начинался в 8, - ответил Линь Йе и вздохнул. — Я знаю, что ты хочешь сказать. Ты думаешь, что я не хочу просыпаться пораньше? Если бы не этот скреж--- то есть, у меня болел зуб, поэтому я плохо спал.

Возможно, лучше не говорить плохо о своём соседе по комнате. Он считает, что Ансель не специально лишил его сна. Он казался слишком милым парнем, чтобы так поступать.

— А где Ансель?" - спросил Линь Йе, после чего огляделся, но Анселя не нашёл, хотя заметил, что его одеяло аккуратно сложено. — Он ушёл?

— На Острове Родос нет строгого рабочего времени. Но мы обычно просыпаемся пораньше, потому что у нас слишком много дел. И это особенно касается Анселя, который здесь является стажёром, - сказала Шайнинг.

— Я думал, ты тоже входишь в медицинскую группу.

— Да, но мне больше нечему учиться. Мне не нужно там находиться, если только не возникнет серьёзных проблем.

— Хорошо. Чем я буду сегодня заниматься? - спросил Линь Е, решив больше не вникать в детали её работы.

— Проходить вступительный тест.

— Но разве ты не говорила, что Амия и Доктор ещё не вернулись? - уточнил Линь Йе.

— Им нужно будет только поставить роспись, - сказала Шайнинг, после чего посмотрела на настенные часы. — Не пора ли тебе уже вставать? У нас осталось меньше 20 минут.

Линь Йе был ошарашен. Это очень важно для его трудоустройства, поэтому он быстро вскочил и поспешил в туалет приводить себя в порядок.

Занимаясь этим, он уронил множество бутылочек с косметическими средствами, такими как средства для лица.

Разве Ансель не говорил, что он - парень, и даже был готов доказать наличие мужского достоинства? Тогда почему он использует так много косметики?

На этом моменте Линь Йе серьёзно задумался.

Если бы он как следует подумал, то должен был позволить Анселю спустить штаны. Какое упущение.

Через несколько минут Линь Йе был готов, и они ждали лифт.

— Будет ли там интервьюер? Как ты думаешь, я хорошо выгляжу в этой рубашке? Или я выгляжу толстым? - нервничал Линь Йе.

— Я действительно не понимаю, о чём ты думаешь, - посмотрела на него Шайнинг странным взглядом.

Линь Йе смущённо улыбнулся. Честно говоря, ему было довольно неловко вести себя так нервно в присутствии дамы. Но он ничего не мог с собой поделать и нервничал, как студент колледжа, беспокоясь о том, каким человеком будет его интервьюер.

Особенно перед его первым собеседованием. Но это не должно стать проблемой. Он в прошлом уже проходил через это несколько раз, и всё же, для умершего до окончания школы Линь Йе происходящее было всё также ново.

Его последним собеседованием было попыткой устроиться на летнюю работу в пекарню. В то время он был хорошо подготовлен. Просто для справки, он потратил лишь пять минут, что ошеломило всех. Даже его босс восхитился его стараниями и тут же нанял его.

Вот только, когда он увидел униформу, то понял, что проведёт лето, передвигаясь в качестве маскота.

Это был совершенно невеселый опыт.

И вот сейчас Линь Йе действительно нервничал. Он попытался найти то, о чём можно было бы поговорить. 

— Кстати, насчёт Анселя...

— Хм?

— Он ведь... действительно парень?" - очень уж хотелось ему убедиться.

— Конечно. Разве ты сам это не понял? Это должно быть очевидно, - сказала Шайнинг, при этом так посмотрев на Линь Йе, что заставила его усомниться в своём интеллекте.

— ...Но я видел кучу косметических средств в ванной. Они для кого-то другого?

— Нет, они все принадлежат Анселю. А почему ты спрашиваешь?

Линь Йе открыл рот, но не знал, что сказать.

*Динь!* Лифт прибыл. Когда они оба оказались внутри, Шайнинг сказала ему: — Это подарки.

— От кого?

— Хм, от людей, которые признавались ему. Ансель не только входит в резервную и медицинскую группы, но и является дипломатом Острова Родос. Он очень популярен. Всякий раз, когда он договаривался о сделке снаружи, всегда находились люди, которые ему признавались. Отсюда и подарки. Разве это не странно? - рассказала Шайнинг.

Линь Йе потерял дар речи.

Когда они вышли из лифта, Шайнинг ускорила шаг.

— У нас осталось всего пять минут.

Линь Йе следовал за ней.

После нескольких поворотов они оказались в большом зале.

— Собеседование будет проходить здесь?" - спросил Линь Йе, оглядываясь по сторонам. — Не слишком ли большое это место? Сколько здесь интервьюеров?

Шайнинг проигнорировала его и подошла к окошку.

Хм?

Линь Йе заметил, что за окошком стоит шеф-повар.

Погоди-ка... разве это не столовая?

Почему его интервью будут проводить здесь?

— Я хочу три ананасовых булочки, - произнесла Шайнинг.

— Как раз для тебя остались. Но, разве ты не всегда приходишь вовремя? Если бы ты пришла на две минуты позже, я бы уже ушёл с работы, - сказал Шеф-повар.

— ...

У меня такое чувство, что меня развели.

Через несколько минут Шайнинг и Линь Йе стояли под табличкой с надписью «Столовая Острова Родос».

— Когда ты говорила про нехватку времени, ты имела в виду это? - взглянул Линь Йе на булочки в её руках.

— Завтрак заканчивается в 11, так что нам нужно было торопиться. Когда ты закончишь есть, тогда и начнёшь своё собеседование, - сказала Шайнинг, дав ему ананасовую булочку.

— Спасибо. Другая булочка для Неарл?

Шайнинг покачала головой: — Неарл их не любит. К тому же она рано проснулась, так что уже позавтракала.

— ...Вот так?

Шайнинг повернулась и направилась на выход. 

— Приемная находится в комнате 3А. Тебе нужна девушка по имени Орхидея. Она проведёт твой вступительный тест.

— Хорошо, - произнёс Линь Йе, глядя ей в спину. — Я надеюсь, что смогу помочь Найтингейл.

Шайнинг ничего не ответила, и просто махнула рукой.

Её роба развевалась на ветру.

Линь Йе сделал глубокий вдох и направился в противоположном направлении.

http://tl.rulate.ru/book/67233/1818048