Готовый перевод The Female Soldier Has Been Told to Infiltrate the Imperial Magic Academy. ~What Otome Game? I Didn’t Hear About It! / Женщине-солдату было приказано проникнуть в Имперскую Академию магии. ~ В какую отомэ-игру? Я об этом не слышал!: Глава 18

Глава 18: Практическое занятие с аплодисментами

- Хорошо. Давайте сделаем перерыв, - позвал Хуган.

- Девочки, давайте тоже сделаем перерыв.

Ученицы класса А прекратили свою практику, услышав, как их учителя, Хуган и Айда Нан Мертон, сказали им сделать перерыв. Они были одеты в тренировочные костюмы и проводили практический урок на тренировочной площадке.

Мальчики и девочки занимались отдельно. Мальчики учились фехтованию, а девочки изучали магию для атак средней дальности.

- Рубен, это для вас.

- Спасибо, Карна.

Разэ молча наблюдала, как Карна протягивает Рубену напиток и полотенце. Она заметила, что после событий в библиотеке их обращение друг к другу изменилось. Казалось, ее использовали как инструмент, чтобы сблизить влюбленных.

Она могла легко догадаться, что именно Рубен сказал Карне изменить то, как они называют друг друга. И она могла представить, что однажды случайно станет свидетелем того, как Карна назовет его «Рубен» ласково, когда они останутся наедине. Она чувствовала, что у нее будет расстройство желудка.

- Господин Лука, позвольте мне посмотреть вашу руку, пожалуйста? – попросила Фолия.

- Что? Простолюдин не должен меня трогать.

- Я и не собираюсь вас трогать. Покажите мне свою рану. Я сразу же исцелю ее.

На другой стороне Фолия ухаживала за сыном министра финансов. Фолия - просто ангел, подумала Разэ.

Карна передала Разэ свою записку с подробностями того, что произошло в «Голубой орхидее». Разэ планировала проверить сюжет соответствующим образом.

Пока что все события, упомянутые в игре, действительно имели место. Однако некоторые из них были изменены. Некоторые события, в которых должны были участвовать Рубен и Фолия, были заменены на Рубена и Карну. А некоторые события были заменены на Фолию с другим любовным интересом.

Это был баг? Разэ подумала, что такое может быть. Во-первых, злодейка леди Карна в оригинальной игре была кем-то очень гордым и не была реинкарнатором. Во-вторых, само существование Разэ заставило игру измениться. Хотя этот мир был отомэ-игрой, как сказала Карна, Разэ считала, что будет лучше, если они будут думать об этом как о чем-то, что превратилось в другой мир.

- Господин Адис, пожалуйста, используйте это, если не возражаете.

- Не хотите ли выпить?

- Я приготовила для вас медово-лимонный напиток!

Может это еще один баг?! Просто потому, что это был двойной урок, и зачем кому-то делать медово-лимонный напиток, когда еще даже не лето? Должно быть, это баг.

Разэ не могла не закатить глаза от такого отношения фанаток. Адис, стоявший в центре толпы, был человеком с хорошей внешностью и высоким статусом. Очевидно, он был одним из любовных интересов.

Более того, по словам Карны, Адис ненавидел конфликты, поэтому скрывал свои истинные способности и всегда уступал место Рубену. Он вел себя кокетливо, чтобы отвлечь Рубена, и всегда справедливо относился к своим поклонницам, чтобы не ранить их чувства.

Карна также рассказала ей, что у персонажа Адиса в игре было много поклонников. И поскольку фанаты очень хотели увидеть, как его персонаж влюбляется, будучи неуклюжим, но преданным возлюбленным, создатель игры выпустил продолжение с Адисом в качестве главного героя.

Как человек, который никогда раньше не играл в отомэ, Разэ думала, что продолжение игры было нелепым, потому что Адис даже не подходил на роль любовного интереса для Фолии. Она потеряла дар речи, когда ей сказали, что сиквел также стал большим хитом.

А может быть, потому что Адис должен был стать главным героем сиквела, может быть, поэтому между ним и Фолией не так много событий?

Большая часть его событий была переключена на кого-то другого. У него редко была возможность взаимодействовать с Фолией.

Хуган хлопнул в ладоши:

- Время. Давайте продолжим практику.

Студенты вернулись к своей практике, услышав указание учителя. Разэ, которая в одиночестве прислонилась к стене, подошла к центру тренировочной площадки.

- Мальчики проведут тренировочный поединок, - сказал Хуган.

Разэ наблюдала за мальчиками, которые держали тренировочные мечи. Как человек, привыкший руководить армией тяжелых солдат в сражениях, Разэ думала, что ее одноклассники выглядят как мальчики с игрушечными мечами.

Среди них выделялись Рубен, Клод, Ян и Адис. Лука также был одним из любовных интересов, но он не был хорош в фехтовании.

Мертон сказала:

- Девочки, давайте проведем тест и посмотрим на ваш прогресс. Я приготовила мишень. Вы по очереди будете демонстрировать свои навыки атаки.

Разэ повернулась лицом к Мертон. Она вспомнила магию, которую они практиковали ранее. Ее специализация - магия движения. Естественно, она была лучше в ближнем бою, но это не означало, что она была плоха в дальних атаках.

Ученик, чье имя было названо, выходил вперед и демонстрировал свои навыки атаки.

- Мортенс, - позвала Мертон.

- Да, - Карна вышла вперед.

Специализацией Карны был лед. Она выпрямилась, затем внезапно появилось ледяное лезвие и пронзило цель.

- Вау!

Как и ожидалось от леди Карны, ее разрушительная сила, конечно, была выдающейся. А ее движение активации было прекрасным. Разэ не могла не поаплодировать ей. Обычно Карна отмахнулась бы и сказала, что такой уровень мастерства - это само собой разумеющееся (для невесты принца Рубена), но Разэ знала, что она усердно тренировалась сама. Разэ подумала, что это мило.

Что касается Фолии, она не была хороша в атакующих навыках в целом, поэтому ей придется взять личный урок позже.

Девочки, закончившие свой тест, приветствовали мальчиков. Разэ повернулась, чтобы посмотреть, когда услышала шум, и увидела, что двое сражаются на мечах. Это был Клод против Яна. У них был хороший бой.

- Граноли, - позвала Мертон. Разэ откликнулась:

- Да.

Пока девочки наблюдали за тренировкой мальчиков, пришла очередь Разэ пройти испытание. Она подобрала с земли камешек, активировала свою магию физического усиления и бросила боковую подачу. Она подумала, что это будет слишком просто и скучно. Поэтому она активировала свой особый навык и применила к брошенному камешку магию высокоскоростного движения.

Сразу же после этого раздался громкий звук хлопка, когда камешек пробил дыру в толстой мишени.

- Я закончила.

- А? Подожди минутку.

Камешек двигался так быстро, что Мертон не могла отследить его визуально, поэтому она подошла к мишени, чтобы подтвердить.

- Этого не может быть! Как этот маленький камешек мог сделать такое? – поразилась она.

Прямо в центре мишени было отверстие. На самом деле, камешек, брошенный Разэ, как пуля, пробил деревья на холме за тренировочной площадкой.

Конечно, Разэ не знала, что сделала нечто удивительное. Для нее это был уровень новичка.

- Я не попала в цель?

Мертон подошла к Разэ и спросила ее:

- Что ты сделала?

- Хм... Я применила высокоскоростное движение к камешку и бросила его, находясь в состоянии физического усиления.

Мертон потеряла дар речи. То, что сделала Разэ, было довольно просто, но уровень был слишком высок. Она сказала:

- О... Как и ожидалось от студента-стипендиата. Это прекрасно. Спасибо.

- Хорошо, - Разэ кивнула с озадаченным выражением лица.

- Господин Адис! Принц Рубен! Вперед!

Ликующий звук усилился. Адис и Рубен стояли лицом друг к другу, держа в руках мечи.

- Полегче со мной, - сказал Адис с улыбкой. На самом деле он был не так уж и слаб, так как каждое утро делал тренировку.

- Не сдерживайся, - сказал Рубен, и они оба взмахнули мечами. Мечи столкнулись с большой силой, так как они оба использовали физическое усиление. Поединок между Клодом и Яном ранее был впечатляющим, но эти двое также продемонстрировали таланты, соответствующие взрослым.

Так мило, подумала Разэ. Она чувствовала зависть, потому что не могла показать свои истинные способности в академии. Если они не аристократы, я бы хотела, чтобы они стали военными.

Во время большой войны будут призваны и военные, и рыцари. В основном, рыцари были полными аристократами, поэтому они не стали бы заниматься рискованной работой. Их работа заключалась в охоте на зверей и справедливом управлении людьми. Совсем другое дело - военные, которым приходилось сталкиваться с опасными ситуациями и решать проблемы.

- Хочешь присоединиться к ним? – спросил кто-то. Разэ обернулась.

- Директор Харленс!

Харленс появился из ниоткуда и встал рядом с Разэ. Разэ посмотрела на него с озадаченным видом.

- Если ты присмотришься, то увидишь это, - сказал он.

Разэ спокойно наблюдала за поединком между Адисом и Рубеном. Затем она поняла, что пытался сказать Харленс.

- О... Вы говорите о господине Зарсе?

Если бы кто-то внимательно присмотрелся, он бы легко заметил, что Адис скрывает свои истинные способности. Его отец был мозгом Шиана, а мать - принцессой из соседней страны, которую называли «невидимой девой войны». Поскольку способность к магической активации была наследственной, разница во врожденном потенциале была ужасающей.

Харленс кивнул:

- Верно. Если он не сможет добиться прогресса во время обучения здесь, это будет пустой тратой времени. Поэтому я хочу, чтобы вы подтолкнули его.

- Что? - Разэ посмотрела на Харленса с гримасой на лице.

- Хахаха. Я знаю, что вы хотите сказать. Не делайте такое лицо. На самом деле он хотел присоединиться к рыцарям, но Велриан заставил его поступить в эту академию. Должно быть, ему было здесь скучно. Разве вам не жаль его?

Честно говоря, Разэ было все равно. Она держалась на расстоянии от этого парня, поэтому не хотела, чтобы ее ставили в известность по этому вопросу.

- Я сдаюсь, - Адис упал на спину и признал свое поражение.

Харленс пожал плечами и сказал:

- Видите, он проиграл.

Затем он повернулся к Хугану:

- Хуган-сенсей.

- Директор Харленс. В чем дело?

Хуган удивленно посмотрел на Харленса. Не было ничего странного в том, что директор наблюдает за уроком, но редко когда он вмешивался в урок.

Харленс сказал:

- Я хочу, чтобы Зарс-кун и Граноли-кун провели поединок. - Затем он повернулся к Адису и спросил: - Вы не против, Зарс-кун?

- Конечно, без проблем. - По лицу Адиса было видно, что он недоумевает, почему Харленс выбрал именно его. Разэ надеялась, что он отклонит просьбу, поэтому была разочарована.

- Директор Харленс. Хотя Адис не так хорош, как Рубен, он очень силен. Тогда Граноли...

- Не волнуйтесь. Она - стипендиат, которого я отбирал.

Только потому, что я студентка-стипендиатка, ты не должен думать, что я могу что-то сделать, в сердцах пожаловалась Разэ.

- Как скажете, - ответил Хуган. У Разэ не было другого выбора, кроме как взять тренировочный меч.

- Граноли-кун. Вы ведь знаете, что делать?

- Да, господин директор.

Разэ испытывала стресс от давления Харленса. Харленс имел в виду, что она должна выиграть матч. Она хотела подать на него в суд за домогательства, но, к сожалению, в этом мире такого понятия не существовало.

- Ты не против? - спросил Адис у Разэ, когда они стояли лицом друг к другу.

- Все в порядке. Можешь не обращать на меня внимания.

Так как она не могла избежать этого, то она просто сделала то, что ей было приказано. Она приготовилась и сосредоточилась на сопернике перед ней.

Адис заметил, что ее аура изменилась, и его выражение лица тоже стало серьезным. Она казалась человеком со способностями, как и говорил директор. Он крепко сжал свой меч.

- Начинайте! - Хуган дал сигнал к началу поединка.

- - -

Матч закончился победой Разэ.

- Конец поединка.

Разэ отдернула свой меч, который находился прямо у шеи Адиса. Это была сокрушительная победа. Сначала они обменивались легкими ударами. Затем она постепенно увеличивала свою силу с каждым ударом. В конце концов, у Адиса не осталось другого выбора, кроме как защищаться, и он вообще не мог атаковать. Все наблюдали за поединком, и на площадке было тихо. Разэ создала себе препятствие и не использовала свой особый навык. В основном она использовала физическое усиление.

- Спасибо, - Разэ склонила голову в сторону Адиса, который был ошеломлен. Девушки, наблюдавшие за матчем, пытались подбодрить его.

- Он уже устал, потому что у него был матч с принцем Рубеном.

- Это была чистая случайность.

- Господин Адис сдержался, потому что не хотел бить женщину, даже если она простолюдинка.

Разэ не беспокоили эти комментарии, и она покинула площадку. Карна и Фолия немедленно побежали к ней.

- Разэ! Ты такая замечательная! – сказала Карна. Фолия присоединилась:

- Разэ! Я была так удивлена.

Разэ посмотрела на Харленса и увидела, что он кивнул. Казалось, что она справилась со своей миссией.

- Спасибо! - ответила Разэ в хорошем настроении.

Я увижу удивленное лицо премьер-министра. Это приятное чувство! Возможно, я никогда не смогу испытать это снова.

В тот день у Разэ было очень хорошее настроение, и она бессознательно напевала.

http://tl.rulate.ru/book/67139/1889631