Готовый перевод A Saint Lives In The Demon Duke’s Mansion / Святая, что проживает в особняке Герцога-Демона: Глава 2

Глава 2

Голубые волки размером с дом смотрели на девочку своими ярко-жёлтыми зрачками, словно ища что-то.

Потом все разом побежали.

– Привет!… …

Лёжа на спине, она плотно закрыла глаза, а затем мягко улыбнулась влажному прикосновению к лицу.

– Это щекотно!

– Вуф-вуф!

Волки, которые раньше облизывали ей лицо, подпрыгивали на месте, издавая приятные звуки.

Она гладила тех, кто бросались на смерть, потому что девочка им нравилась.

Может быть, это из-за её привлекательности, которая превосходит человеческую. Это тело было популярно у животных с древних времён.

Каким бы свирепым ни было дикое животное, оно может ластиться, как собака, и следовать за ней.

Это сентиментальное чувство, но, кажется, я способна общаться с ними.

По моим воспоминаниям, оригинальная Аша тоже, похоже, больше любила общаться с животными, чем с людьми.

Нечасто удавалось выбраться из храма из-за чёртовых часов Уильяма.

– Вуф!

В этот момент самый большой волк с густым мехом разделил стаю и стал ходить взад-вперёд.

Харизма, которую она чувствовала, вероятно, принадлежала лидеру этой стаи, Альфа-Волку.

– Здравствуй.

Когда девочка поздоровалась, альфа-волк подошёл и уткнулся в неё лбом.

Ей нравилось ощущение этого теплого, мягкого меха, поэтому она зажмурилась после того, как почесала лоб.

– Малыш. Ты знаешь Герцога Бастиона?

Хоть вопрос и был задан без особых ожиданий, но волк кивнул.

Аша открыла глаза и спросила:

– В самом деле? Ты знаешь где он живёт?

– Скуль.

– Знаю, мне тоже страшно….

Она похлопала вожака по холке.

У тебя всё нормально, этого более чем достаточно.

– Я не жду многого от волка. Ведь это не какая-то другая семья, а именно Герцога Бастиона! Потомки Демонов! Северные демоны! Грозный Демон-Герцог!

Пока гудящие прозвища перечислялись одно за другим, волки качали головами, словно соглашаясь.

Тем не менее, хвосты были прижаты к животу.

Боже мой, это выглядит действительно страшно. Что нам делать?

Глядя волку в глаза, девочка крепко сжала руки и искренне умоляла.

– Малыш, мне так, так жаль… … Отведи меня к нему домой.

– Арру!

Это был крик или ругань?

***

Особняк Герцога Бастиона располагался на окраине столицы.

Это было очень удивительно, учитывая правило, что чем сильнее власть, тем ближе к столице ты живёшь, то есть к Императорскому замку.

Он считается одним из лучших Герцогов в мире. Даже Императорская семья, не могла его игнорировать... … ,

– Это действительно похоже на подземелье

Ведь позади особняка была даже гора.

Верхом на спине альфа-Волка глядя вниз на грязную крышу особняка внизу, девочка щёлкнула языком.

Здесь, в Империи Аманта, история Герцога Бастиона была очевидна с первого взгляда.

Откуда по-вашему зародился этот самодовольный темперамент семьи?

Их темперамент чувствовался достаточно даже при всей солёности оригинала.

С самого рождения они не получали осуждений и за них всё делали другие люди.

Ну во всяком случае, с волками здесь было легко спрятаться.

– Спасибо, что привели меня, ребята. Думаю, теперь я могу пойти одна.

Когда девочка спрыгнула со спины волка, остальная стая завыла на неё. Она также схватила и потянула одеяло, которое было завернуто вокруг неё, как халат.

Они просто, казалось, хотели вернуться с Ашей.

– сказал я, поглаживая головы странных парней.

– Спасибо за заботу. Но после долгих размышлений я приняла решение.

– Ау…

– Это был единственный путь. Я просто хочу выжить.

Тем временем святая сила в её теле будет продолжать расти.

И девочка беспомощно умрёт не иначе как из-за своей силы.

Говорят, что чем ты сильнее, тем меньше будешь болеть и тем дольше будешь жить. Но я исключение.

Всё было напрасно из-за этого мира.

Какой бы святой ни была сила, если объём такой же, как у моря, сосуд обязательно когда-нибудь разобьётся.

Это значит, что я умру, потому что я слишком сильна!

Как я устала от этого.

В любом случае, позвольте мне рассказать вам мой рецепт.

Око за око. Я буду использовать этот принцип.

Сила для силы.

А это сила из сильнейшей семьи.

Пришло время последний раз глубоко вдохнуть прежде чем ворваться туда.

– Гррр!

Внезапно волки подняли мех дыбом и обнажили клыки. Это была реакция, смешанная с крайней бдительностью и страхом.

– Почему… …

– Теперь, ко мне приходят и дети, и звери.

В тот момент, когда Аша услышала незнакомый голос, у неё перехватило дыхание.

Эта энергия.

Это был первый раз, когда она почувствовала это, но была уверена, что пришла именно за этим.

– Это магия.

Она настолько чиста, что немеют кончики пальцев и покалывает кожу.

Девочка медленно повернулась в том направлении, откуда исходила демоническая энергия.

– Я не знал, что мой двор будет таким популярным.

Голос, проникающий глубоко в море. Чёрные волосы и глаза. Холодная и резкая атмосфера, как северный ветер.

И он назвал эту гору своим двором... … ,

Серьёзно?

Аша вздрогнула, осматривая мужчину с головы до ног.

Этот человек, дьявольский Герцог Бастион?

Кстати… … Автор, ты не говорил, что он такой красавец!

Это халатность. Почему ты не описал эту красоту?

Оказывается, в мире есть два типа красивых мужчин.

Красавец, как весна, который всё растопит, и холодный красавец, как зима, который всё заморозит.

В любом случае, красивый всегда прав, но с точки зрения личного вкуса это было явно второе.

О чём это я вдруг?

Я просто хотела сказать, что мой вкус был совершенно неожиданно сбит.

Безумие. Почему я не могла играть роль второго плана, не говоря уже о главном герое, с таким лицом?

В оригинальном произведении Герцог Бастион был бесконечно близок к массовке.

Конечно, он присутствует на протяжении всей истории, а пролог и середина, где я выкинула книгу, тоже весьма важны, но... … ,

Это немного расплывчато, чтобы назвать появлением.

Более того, в нём было содержание, ставшее большой трагедией для герцога Бастиона.

Я знаю об этом и могу это остановить.

Ладно. Это потому, что это отношения, в которых мы можем поддерживать друг друга в равной степени.

Упс.

Девочка глубоко вздохнула и положила руки выше пупка.

– Привет!

Энергия Герцога Бастиона и волков угасла после грубого приветствия пупком.

Стоя среди них, которые казались немного озадаченными, она продолжала говорить:

– Рада встрече. Меня зовут Аша.

–… … Да, загадочная маленькая девочка.

Герцог Бастион посмотрел на неё с хмурым взглядом. Он не собирался звать её по имени.

Для него девочка была просто странным и маленьким злоумышленником, который ворвался в его двор со зверем.

– Ты пришла сюда, зная, чья это территория?

– Это волшебный ресторан.

– Что?

Упс. Я должна перестать дразнить его.

Аша покачала головой и снова заговорила:

– Нет, это дом Герцога Бастиона.

– То, что ты пришла сюда по собственной воле означает, что у тебя есть какое-то дело.

– Да.

– Ты хотела убить меня? С помощью волков?

– О, я слишком маленькая.

Подумав, что это шутка, девочка усмехнулась и махнула рукой, а на лице Герцога появилось выражение «Что?».

О, ты не шутил. Это дикое тело не могло соответствовать уровню Герцога Демонов, и это неловко...

Аша моментально скрыла улыбку.

– Хм. Извините, что вошла. Но я должна кое-что сказать Герцогу.

– Что ты имеешь в виду?

Я знаю. Что я должна сказать? О том, что будет в будущем?

Нет, это слишком абсурдно.

Однако, если я буду тянуть с объяснениями, я могу перерезать себе горло, говоря: «Волк – приманка, Вы хотели убить меня».

Нужно подумать об этом.

Слова с эффектом, который проникает в цель, по которой я пришла, и захватывает интерес Герцога... … ,

Вот и всё!

Сверкая глазами, Аша закричала мужчине, указывая на него пальцем.

– Отдай мне своего сына!

– … … ..

– «Ой».

Демон-Герцог знал, как поражать людей взглядом.

У меня заболел живот. Кажется, меня только что немного ударили.

После долгого избиения, пока я проверяла, сломаны ли рёбра, Герцог Бастион скрестил руки на груди и спросил:

– Малышка, сколько тебе лет?

– Д..Девять…

Тьфу, я бы сказала, что мне двадцать два. Я должна следить за своим ртом, если не хочу нового удара.

– Девять лет? Ты того же возраста, что и Франц? – Пробормотал Герцог и напряжённо склонил голову. Он даже посмотрел на Ашу нерешительно, как бы оценивая её тело.

Чёрный как смоль взгляд казалось проникал под само одеяло смотря всё ниже и ниже.

Должно быть, он нашёл мои босые ноги.

Она зачем-то пошевелила пальцами ног, а мужчина, стоявший вдалеке, опустился.

Изо рта вырвалось восклицание при виде его, уровень глаз которого стал таким же.

В конце концов, если это лицо, в какой бы позе вы ни находились, оно должно выглядеть правдоподобно.

Герцог присел перед ребёнком на корточки, согнув длинные ноги и упершись локтями в крепкие бёдра.

Он был похож на статую, потому что у него была суровая осанка, которая, казалось, вписывалась в любой грязный переулок.

Когда Аша уже собиралась упасть, мужчина сказал:

– Подожди, давай уберём эту громоздкую штуку.

– Почему?… Что… … ?»

Девочка сильнее прижала край и попятилась.

Я запомню твоё лицо и убью.

–  Разве я не должен знать хотя бы лицо девушки, которая хочет стать невесткой?

Вот так. Убедительно.

Нерешительно, она сняла одеяло, которым накрылась с головой пока волки бежали по горной тропе.

Герцог Бастион, стоявший прямо перед ней, теперь казался ещё красивее и ещё страшнее.

Я понимаю, почему ходили слухи, что если бы я была слаба, то описалась бы перед ним.

Даже если это не из-за магии. У него была мощная аура.

Внезапно девочка вспомнил его прозвище, которое дала ему, успокаивая волков.

Потомок демонов. Северный демон. Страшный Демон-Герцог...

Все они идеально подходили.

Это был момент, когда они с мужчиной официально встретились взглядами.

То ли это было инстинктивно, то ли что-то в этом роде, но девочка втянула шею, поэтому она попыталась расправить плечи.

У неё было предчувствие, что она не должна показывать здесь свою слабость.

Герцог Бастион пристально смотрел в лицо гостье, особенно на её янтарные глаза и вьющиеся серебристые волосы.

Тогда первое, что он спросил:

– Из какого храма ты сбежала?

– Ой, как… …

Разве он не демон, а экстрасенс?

Когда Аша в изумлении подняла глаза, герцог Бастион постучал пальцем по её груди.

– Энергия юной леди переливается то тут, то там. Если этого достаточно, тебя, должно быть, отвели в храм, как только ты родилась.

– Ах.

Точно так же, как она чувствовала его магию, чувствовал и он.

Казалось, что узнать друг друга несложно, ведь мана и магия – противоположные вещи.

Более того, ты уже знаешь, что я сбежала из храма.

Я расстроена.

Она намеренно собиралась назвать своё имя, но старалась максимально скрыть, что пришла из храма.

Что делать? Он вернёт меня обратно?

Для него это доставляло хлопот. Если он приведёт её в дом и затеет ссору в храме, будут проблемы.

Это был момент, когда девочка изо всех сил пыталась сказать, что всё в порядке, потому что она намеренно притворялась мёртвой, потому что боялась, что так и будет.

– В храме сейчас детей морят голодом?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/67071/2345638