Готовый перевод A Very Popular Idol Classmate Has Taken a Liking to Me, A Person Who Doesn’t Want to Work for Whole Life / Я понравился очень популярной однокласснице-айдолу. Я человек, который не хочет работать всю жизнь: Глава 22

Глава 22.

"Хорошо, давай выбираться отсюда", - предложил я.

"Ах, я хочу поприветствовать дрессировщицу......."

"Нам нужно что-то сделать с этим нарядом как можно скорее!"

Я потянул Рей за руку, и мы покинули зал.

Я накинул ей на грудь полотенце для рук, просто на случай, если кто-нибудь посмотрит.

Мы бросились в сувенирную лавку океанариума.

"Послушай, ты же не можешь разгуливать в таком виде, не так ли? Возможно, это пустая трата денег, но ты можешь купить здесь кое-что из одежды".

"Мм...... Ты действительно прав".

Посмотрев вниз на свою грудь, Рей, казалось, наконец осознала, что она насквозь промокла.

Предметы, разложенные перед ней в ряд, были футболками с напечатанными на них изображениями рыб.

Не то чтобы мне они понравились, но я думаю, это лучше, чем когда ее нижнее белье просвечивает насквозь.

"Ринтаро, давай оденемся как пара", - вдруг предложила Рей.

"Что? "

"Раз уж мы здесь, я хочу, чтобы мы надели одинаковую одежду".

"Это неловко! Мы же не пара......."

"Сегодня у нас свидание. Разве это нехорошо?"

Это совершенно бессмысленно.

Однако устремленные на меня глаза очень популярной звезды обладают необычайной разрушительной силой, и я невольно вздрогнул.

Я приложил все усилия, чтобы пригласить ее сюда, поэтому не хочу разочаровывать ее отказом.

Я глубоко вздохнул и взял светло-голубую футболку с дельфином.

"Хорошо. Но я не хочу надевать ничего, кроме этой футболки с дельфином".

"Ага. Я тоже подумала, что дизайн этой вещи довольно хорош".

Рей взяла розовую футболку с дельфином, которая была аналогом той, что выбрал я.

Я отклонил предложение Рей, что она заплатит за обе футболки, и просто купил свою собственную сам.

Возможно, надо было бы заплатить и за футболку Рей, но я не мог осмелиться сделать это.

Итак, мы купили одинаковые футболки с дельфинами.

Конечно, в сувенирном магазине не было раздевалок, поэтому мы направились в туалет, чтобы там переодеться.

По дороге я был поражен тем, как радостно Рей обнимала свою футболку.

"...... Она что, серьезно собирается разгуливать в этом?" – подумал я.

Перед зеркалом в туалетной комнате я еще раз проверил свой наряд.

В центре моей голубой футболки величественно подпрыгивал серый дельфин.

Это выглядело пошловато.

Но самое главное, что Рей весело проводит время.

Сегодня я собираюсь сделать для нее все, что в моих силах, чтобы оправдать ее ожидания, даже если это не работа по дому.

Я вышел из туалета и хотел подождать Рей перед фотостендом, который был установлен неподалеку, но она тоже вышла из туалета всего через несколько секунд.

На ней была футболка того же дизайна, что и меня, только другого цвета, но почему-то, когда она надела ее, эта вещь выглядела более живописно. Я снова осознал великолепие ее несравненной красоты.

"Ты долго меня ждал?"

"Всего около пяти секунд".

"Я и хотела, чтобы ты сказал мне, что только что пришел. Я всегда мечтала об этом".

"Знаешь, это событие произошло совсем недавно, когда мы встретились на вокзале. Давай, пошли".

Мы вернулись в коридор с аквариумами.

Вначале мне было неловко идти с ней вдвоем, но постепенно я забыл об этом, наблюдая за яркими рыбками, плавающими в аквариумах.

Когда я видел счастливое лицо Рей, отражающееся в стеклах, то был рад, что пригласил ее.

Что ж, время летит незаметно, когда тебе весело.

Осмотревши все до конца, мы вернулись ко входу.

Было чуть позже 13:00. Я чувствовал себя очень голодным, и мне захотелось где-нибудь перекусить.

"Меня немного мучает жажда, поэтому я собираюсь купить что-нибудь выпить", - сказала Рей.

"Я тоже хочу пойти чего-нибудь выпить".

"Все в порядке. Я куплю что-нибудь и для тебя. Ты дал мне билет, так позволь мне сделать взамен хотя бы это?"

"...... Я таю, когда ты так говоришь".

Рей усадила меня на ближайшую скамейку и быстро пошла в направлении торгового автомата.

Хм, мне скучно.

Чтобы скоротать время, я достал свой телефон и открыл приложение для манги.

В последнее время я добавил в избранное несколько книг, рекомендованных Рей, и теперь читаю их понемногу.

Если после прочтения нескольких глав меня заинтересует остальная часть истории, мне просто нужно будет купить эту книгу.

Таким образом, я редко совершаю расточительные траты и могу в полной мере наслаждаться мангами, экономя деньги.

"А? Шидо-кун?"

Я собирался открыть первую главу новой манги, когда услышал знакомый женский голос.

Когда я поднял глаза, то увидел Никайдо Азусу, старосту нашего класса, стоящую передо мной.

Она была одета в длинную юбку и блузку с короткими рукавами, которая немного открывала ее плечи, гораздо более откровенную, чем ее повседневная одежда, и она смотрела на меня удивленными глазами.

"......Разве это не Никайдо-сан? Какое совпадение, встретиться в этом месте".

Поскольку я был совершенно не в себе, то на мгновение опоздал переключиться в режим притворной наивности, но мне удалось компенсировать это напряжением.

Я мгновенно почувствовал стыд из-за того, что на мне была футболка с дельфином. Меня это не беспокоило, когда я был бок о бок с Рей, но мне стало очень неловко, когда я был один. Меня будут идентифицировать как сумасшедшего.

"Эй, Азуса, что случилось?"

Я услышал еще один знакомый голос.

Пришедшими были Думото Рюдзи, Ноги Хонока и Какихара Юсуке, группа моих хороших друзей.

Очевидно, они тоже пришли посетить этот океанариум.

"А, это Шидо. Я и не знал, что ты тоже здесь!" – воскликнул Рюдзи.

"Я уже ходил в океанариум, Думото-кун...... вы, ребята, кажется, как обычно хорошо ладите, не так ли?" – подмигнул я.

"Да ладно, это немного неловко", - улыбнулся Рюдзи.

Весело рассмеявшись, Домото почесал в затылке, выглядя так, как будто был полностью смущен.

Ноги и Какихара, которые впоследствии подошли ко мне, также удивленно посмотрели на меня.

"Боже мой! Разве это не Шидо! Какое совпадение", – закричала Хонока.

"Никогда не думал, что увижу тебя здесь. Такие совпадения, конечно, пугают", - подтвердил Юсуке.

Я приветственно помахал Ноги и Какихаре.

И взглянул в сторону торгового автомата, к которому направилась Рей.

Она все еще стояла перед ним. Она, вероятно, раздумывает, что бы купить, поскольку расхаживает там взад-вперед.

Хорошо, продолжай. Пожалуйста, не возвращайся некоторое время.

" Я думал, Шидо не из тех, кто покупает такие товары", - заметил Юсуке.

"А-ха-ха-ха...... Это неправда, я покупаю разные товары, понимаешь? Я из тех людей, которые покупают футболки с группой "Алиса" или что-то в этом роде, когда идут в парк развлечений", - пошутил я.

"Ха! Тогда, может быть, мы поладим!"

Похоже, они только что прибыли сюда, и через некоторое время, вероятно, отправятся в океанариум.

Я бы хотел не выдавать никакой ненужной информации.

"Привет, Шидо-кун. Раз уж мы здесь, почему бы нам не погулять вместе?" - предложила Азуса.

"......А?"

Никайдо внезапно высказала предположение, в которое я не мог поверить.

http://tl.rulate.ru/book/66961/3497704