Готовый перевод A Very Popular Idol Classmate Has Taken a Liking to Me, A Person Who Doesn’t Want to Work for Whole Life / Я понравился очень популярной однокласснице-айдолу. Я человек, который не хочет работать всю жизнь: Глава 19

Глава 19.

"Шучу, это просто шутка".

Почувствовав мой ошеломленный взгляд, Миа отстранилась от меня и озорно подмигнула.

"Ты разочарован?" - спросила она тут же.

"Ууух...... Я чувствую облегчение. Я не думаю, что мне бы это сошло с рук, если бы ты была серьезно влюблена в меня".

"Ты хорошо меня знаешь, не так ли? Я на удивление хитра, поэтому использую все уловки, какие только могу придумать, чтобы ты не смог сбежать".

Я не думаю, что это удивительно.

Но на данный момент я слишком устал, чтобы возражать, поэтому просто проигнорирую это.

"Во-первых, если бы мы вступили в романтические отношения, некоторые из наших фанатов подвергли бы нас суровой критике. А если бы у нас были тайные отношения, риск был бы еще больше", - вдруг объяснила Миа.

"......Мы с тобой во многом похожи, не так ли?" – спросил я.

"О, я польщена. И думаю, мне следует уйти. Говорят, что засиживаться допоздна - естественный враг кожи".

"Понимаю. Тогда будь осторожна по дороге".

"Фу-фу, ты прав. Хочешь, я помогу тебе прибраться?"

"Не волнуйся, я все сделаю сам. Я должен сам делать все, что связано с кухней, которой я пользуюсь".

"Ты довольно стойкий, не так ли? Тогда я поверю тебе на слово. Спасибо за вкусный ужин", - Миа схватила свою сумочку и вышла из комнаты, размахивая руками.

Но прежде чем я приберусь на кухне, надо разбудить двух спящих девочек.

Я пошел в спальню и подошел к кровати, где спали Рей и Канон.

(Канон...... твоя поза для сна просто ужасна.)

Я вздохнул, когда увидел, что Канон закинула ногу на тело Рей.

Я потряс их обеих за плечи.

"Эй, вы двое. Вставайте и возвращайтесь к себе".

"М...... ммм...... что? Уже утро?" - протянула Канон.

"Уже полночь. Просто возвращайся домой и там можешь поспать еще".

"Да...... Я так и сделаю".

Канон вяло встала и, пошатываясь, вышла из комнаты.

Я слышал, как она местами натыкалась на стену, но, похоже, успешно добралась до коридора.

Я волнуюсь, поэтому позже проверю коридор. Возможно, она упала в обморок.

"Ты тоже, Рей".

"...... Ммм".

В отличие от Канон, Рей сразу встала, бросила на меня ошалелый взгляд, а затем вышла из комнаты.

И вот я остался один.

Я взял тарелки с паэльей, супом и ребрышками и направился к раковине.

Я замочил жирную посуду в теплой воде и протер ее губкой с моющим средством для посуды.

После нескольких минут погружения в мытье посуды у меня внезапно возникло странное чувство.

"Эта Рей...... она шла довольно прямо, не так ли?"

Только когда я облек это в слова, я понял, что это было за странное чувство.

Верно: Рей не шаталась после того, как встала!

Она же должна быть такой же сонной и вялой, как Канон, но ее шаги были уверенными.

(Ну, я думаю, это на самом деле не имеет значения, не так ли?)

Я предполагаю, что она долго не ложилась спать, и это даже не было для нее полноценным сном.

Я больше не думал об этом и просто закончил мыть посуду в тишине.

…

Гул толпы и элегантная музыка ударили мне в уши.

Я посмотрел вниз на свои ноги и увидел пару очень маленьких туфель.

Понятно, что это сон...

Этот наряд я носил в начальной школе. Это не то, что я мог бы надеть сейчас, когда я учусь в старших классах.

Пейзаж был размытым и искаженным.

Но место, где я стоял, было мне знакомо.

Это было место проведения светской встречи большой компании.

Насколько я помню, я попал туда со своим отцом, который принял приглашение какой-то компании.

"О, это ваш сын, Шидо-сан? "

"Да, он умен для своего возраста, и я планирую, что со временем он возглавит нашу компанию".

Рядом со мной мой отец разговаривал с человеком, которого я не знал.

Их лица были несколько затуманены, поэтому я не мог их четко разглядеть.

"А это - ваша дочь? "

"Да, моя гордая дочь".

Не только пейзаж, но даже часть их разговора была размыта.

Может быть, это потому, что мои воспоминания об этом событии весьма смутные.

"Рей. Подойди и поздоровайся".

Девочка по имени Рей появилась передо мной и моим отцом.

У нее были красивые светлые волосы и голубые глаза.

Ей, вероятно, было примерно столько же лет, сколько и мне. И она выглядела милой, как куколка.

"Я - Рей. Приятно познакомиться".

Мне было смутно знакомо лицо этой девушки.

Но когда я попытался соотнести с этим свои воспоминания, туман сгустился и помешал мне думать дальше.

"Отец, она очень милая".

Это было то, что сказали мои губы, независимо от моих намерений.

Я давно не видел своего отца и был немного взволнован.

"Ты прав. Если она такая милая в своем возрасте, я уверен, что через десять лет она станет женщиной, от которой ни один мужчина не сможет отвести взгляд".

"Ха-ха-ха, тогда как насчет того, чтобы обручить ее с вашим сыном, Шидо-сан? "

"Это неплохое предложение. Я подумаю над ним".

Отец мягко толкнул меня в спину и подвел ближе к Рей.

"Мне нужно немного поговорить о делах. Вы двое можете пойти поиграть вместе".

"Хорошо!"

Я подошел к Рей и взял ее за руку.

"Пошли?"

"...... Д-да".

Я прошелся по залу, держа девочку за руку, выглядя несколько смущенным.

Поскольку зал был полон руководителей ведущих компаний, там был широкий выбор высококлассной еды в виде шведского стола.

Я взял тарелку с едой, которая показалась мне вкусной, и предложил ей.

"Этот торт действительно вкусный, хочешь попробовать?"

Рей взяла у меня тарелку с тортом, но просто уставилась на него и даже не притронулась к нему.

"Тебе это не нравится?"

"Н-нет...... Я люблю тортики, но мой отец сказал, что я не должна есть сладости, потому что они вызывают кариес".

"Это ерунда! Есть так много вкусных блюд, которые можно съесть!"

"Но…."

"Ты хочешь съесть это, Рей-тян? Или не хочешь?"

В ответ на мой вопрос Рей нахмурилась, как будто была чем-то обеспокоена.

Немного подумав, она, наконец, открыла рот.

"Я хочу...... "

"Тогда давай просто съедим это втайне".

Я огляделся, чтобы убедиться, что никто за нами не наблюдает.

Затем присел на корточки около стола и приподнял скатерть.

"Вот, иди сюда".

Мы оба спрятались под столом.

Я был взволнован, и снова протянул Рей тарелку с тортом.

"Съев что-нибудь сладкое, почисти зубы как следует. Если ты будешь это делать, у тебя не будет кариеса".

"Это правда......? "

"Не беспокойся. Доверься мне".

Когда Рей посмотрела мне в глаза, она, казалось, приняла решение и отправила торт в рот.

В этот момент выражение ее лица стало таким сияющим, что я почувствовал себя ослепленным, глядя на нее.

"Восхитительно! "

"Правда? Подожди здесь, я принесу тебе еще".

Я приносил ей всевозможные сладости, пока наши отцы нас не нашли.

Зачем я вообще это делал? Наверное потому, что хотел чаще видеть улыбку на лице Рей, когда она ела что-нибудь вкусненькое.

В конце концов, когда люди едят хорошую еду, на их лицах появляется приятная улыбка.

Да, так оно и было.

Это был первый раз, когда я узнал такой очевидный факт.

http://tl.rulate.ru/book/66961/3497694