Готовый перевод In Naruto: Pursuit of Truth / В Наруто: Стремление к истине: Глава 35: Правда о похищениях.

“Что-то не так…” - размышляю я, - “Если бы Назо действительно злились на Коноху за то, что она встала у них на пути, они могли бы просто убить одного из заложников, но нет!”

“Сначала они вернули Курату Шигеко его родителям. Потом рискнули быть пойманными, чтобы убить Ягучи Рэйдзо и выразить свой гнев?”

«Ни один здравомыслящий человек не стал бы этого делать, если бы их первоначальным намерением было не похищение, а убийство Ягучи Рэйдзо! И это похищение - всего лишь фасад, отвлекающий внимание Конохи от реального дела!”

“Что еще более важно, зачем уничтожать его тело после убийства? Все, что осталось, это только рука! Я знаю, что много информации можно получить из человеческого мозга в мире Наруто, даже после смерти! Итак, единственная причина, о которой я могу думать, состоит в том, чтобы скрыть какую-то информацию, о которой знал Рэйдзо, это не может быть просто, поскольку у него было слишком много способов скрыть ее перед убийством!”

“Но почему Ягучи Рэйдзо? Он был всего лишь Элитным Джонином, что он знал такого, что заставило Назо охотиться на него? И, что более важно, почему именно сейчас?”

“У меня слишком мало информации, чтобы делать какие-либо предположения”.

“Уже полночь, я не смогу сразу собрать информацию. Но Рэйдзо, если бы знал что-то и знал, что Назо никогда его не оставят…”

Я начинаю размышлять, ставя себя на место Рейзо:

“Если бы я знал большой секрет, и я знал, что из-за него умру, что бы я сделал?”

“Если бы он не заботился о своем сыне, он мог бы сбежать, что, очевидно, неправда…”

“Если бы он искренне любил своего сына, даже если шансы невелики, он бы попытался договориться. Что может быть лучше, кроме той информации, которой он располагал? Итак, он, должно быть, сделал копии той информации, которой он владел, и где-то спрятал ее, чтобы угрожать им. Кроме того, он не должен был держать ее в одном месте…”

“Но Назо ему не поверили, они убили его и забрали его тело, чтобы получить информацию прямо из его мертвого тела!”

“Если это правда, то у меня есть преимущество. Назо должен найти и уничтожить все копии, а мне просто нужно найти одну!”

“Я должен действовать быстро. Хотя я не знаю о других, в Конохе есть по крайней мере один человек, который лучше меня анализирует вещи, я считаю, что он должен быть занят в настоящее время, справляясь с последствиями, у меня мало времени, прежде чем он сделает то же самое предположение, что и я …”

“Я не спускал глаз с Рэйдзо все время после того, как его сына похитили, что он делал в эти дни? С кем он встречался? Из-за микросхемы ИИ я ничего не могу забыть.”

В первый день все было нормально, он пошел на встречу с друзьями, потом на рынок, потом в паб и т. д. Даже если бы он кому-то передал информацию, мне будет слишком сложно ее получить.

Я также дважды за день видел, как его служанка приходила и уходила. Теперь, когда я внимательно смотрю на это, горничная, которая ушла впервые, казалась странной, ее манеры совсем не походили на женскую.

Должно быть клон Рейдзо! Жаль, что я не знаю, куда он пошел и что сделал, потому что я не последовал за ним.

На следующий день он просидел дома весь день, приготовил завтрак, потом немного потренировался, затем он устроил могилу для своей жены за своим домом и выразил свое почтение, потом ... Погодите ... его жена давно умерла, почему он думает о создании могилы только сейчас?

-Одна из копий должна быть там спрятана! - Я кричу вслух и немедленно отправляю туда одного из своих клонов.

Я не знаю, сколько времени потребуется Назо, чтобы получить информацию от мертвого Рейдзо, поскольку люди с такими способностями были редкостью. Я просто надеюсь, что это будет не так быстро, прошло меньше двенадцати часов.

Когда мой клон достигает места и видит нетронутую могилу, у меня не находится слов, чтобы описать радость. Контролируя свои эмоции, -ИИ, просканируй это место!- Говорю я, указывая на землю под могилой.

[Звуковой сигнал! Инициализация сканирования… 1… 2… 3… Готово!]

[10%… 20%… 80%… 100%… Готово! Создание 3D-модели… Готово!]

Синий свет наполняет мои глаза, и я вижу трехмерную модель того, что находится под могилой. Глядя на металлический ящик в двух футах ниже поверхности, я улыбаюсь.

Я быстро приказываю своему клону выкопать и извлечь коробку.

Вынув коробку, я пытаюсь вернуть все обратно, как было раньше. Хотя будут некоторые различия из-за нехватки времени, чтобы довести его до совершенства, но этого все же достаточно.

Как только это сделано, я бросаюсь назад, после долгого пути по улицам Конохи, передаю коробку другому клону, который уже ждет, и рассеиваю его.

Я повторяю один и тот же процесс несколько раз, пока не буду уверен, что они не смогут отследить меня.

В исходном пространстве.

Я держу в руке металлическую коробку. В самой коробке нет ничего особенного, просто нормальная грубо сделанная коробка.

“То, что внутри, гораздо ценнее”, - думаю я с улыбкой и открываю коробку.

Как я и предсказывал, внутри коробки находится свиток. Не было печати или чего-то еще, и любой мог это прочесть. Возможно, Рэйдзо хотел, чтобы люди могли его прочитать.

С большим ожиданием открываю свиток и начинаю читать.

“Если вы из Назо, знайте, что даже если вы уничтожите этот свиток, вы никогда не сможете найти их всех!”

Если нет, привет! Меня зовут Ягучи Рэйдзо, и я Элитный Джонин из Конохи.

У меня мало времени, поэтому я сразу перейду к делу. Две недели назад я отправился с одиночной миссией в Страну Чая.

Сама миссия оказалась не такой уж сложной, и

мне удалось ее выполнить раньше времени. Поскольку у меня оставалось немного времени, я решил провести несколько дней в спокойствии и остаться там.

На второй день после того, как я решил остаться, я был в чайной, когда увидел торговца из Конохи, счастливо болтающего с Шиноби из Тумана, пропавшим без вести отступником, которого я позже узнал как члена печально известной группы Назо! Я сразу заподозрил это и последовал за ними.

Выслушав их разговоры, я узнал о масштабном заговоре против Конохи! Если все пойдет по их плану, для нас это определенно будет огромной катастрофой.

Похоже, этот торговец или, возможно, тот, кто на него работает, продал Конохе огромное количество взрывных печатей. Проблема в том, что они смешали с собой кучу неисправных, которые взорвутся в руках использующих их шиноби.

Поскольку невозможно проверить все из них, которые мы будем использовать заранее, обычно во время инспекций мы проверяем только некоторые случайным образом, работают ли они должным образом.

Со множеством неисправных печатей представьте себе сценарий во время войны, когда наши печати взрываются в руках шиноби Конохи, убивая их и тех, кто их окружает, будучи окруженными со всех сторон врагами! Коноха потеряет много способных шиноби…

Когда я получил эту информацию, вместо того, чтобы сообщить Хокаге-сама, я действовал из жадности и попытался шантажировать упомянутого торговца. Им не потребовалось много времени, чтобы выяснить, кто недавно присутствовал в Стране Чая. Оказывается, их было всего двое, я и Джонин Хаято Масаши.

Они похитили обоих наших сыновей, чтобы подтвердить, кто это был, и я знаю, что когда они найдут меня, они не дадут мне жить. Даже если шанс невелик, я постараюсь спасти сына. Я назову вам имя торговца, но, пожалуйста, не действуйте из жадности, как я, и сообщите об этом Хокаге-сама.

Торговца зовут… Курата Хошико!

PS: еще раз, пожалуйста, не действуйте из жадности, будущее Конохи может быть в ваших руках!”

-О МОЙ БОГ! - Были единственными словами, которые я мог сказать после прочтения.

http://tl.rulate.ru/book/66894/1794592