Готовый перевод In Naruto: Pursuit of Truth / В Наруто: Стремление к истине: Глава 34: Назо мертвы?

-Нишихара Исузу!

-Да, Исузу-сан может быть и сидит на пенсии уже в течение некоторого времени, но она не будет сидеть сложа руки, когда ее племянника похищают, и она - один из лучших разведчиков, которых я знаю, - говорит Шикаку.

-Кто знает, может она даже уже нашла их!

-Ха-ха-ха! - Хирузен громко смеется, впервые с тех пор, как все это началось:

-Мы сделаем все по-твоему, Шикаку, и ждем новостей от Исузу!

________________________

Дом Хаято Ясуо.

Пара, Хаято Масаши и Нишихара Иори сидели в тишине, как будто кого-то ждали. Они были беспокойными с тех пор, как был похищен их единственный ребенок.

Беспокойство усилилось только после того, как они узнали о том, что случилось с Элитным Джонином Ягучи Рэйдзо и его сыном.

Изначально они не хотели беспокоить старшую сестру Нишихары Иори, которая уже вышла на пенсию.

Но такого рода материю нельзя долго скрывать. Поэтому вместо того, чтобы выяснить это каким-то другим способом, который может вызвать недопонимание между сестрами, они сами решили позвать на помощь Нишихару Исузу.

Плохая новость заключалась в том, что Изусу уходила по делам и вернулась лишь недавно.

Через несколько минут дверь с писком открывается, и в дом входит дама, которой было за сорок и которая была удивительно похожа на Нишихару Иори. Должно быть, несколько лет назад она выглядела в точности как ее сестра!

-Старшая сестренка! - Иори бросается обнимать свою старшую сестру и начинает плакать на ее плечах.

-Ну вот, все в порядке. Я здесь, с маленьким Ясуо ничего не случится! - говорит Исузу, поглаживая свою сестренку по голове.

В молодости им не посчастливилось быть со своими родителями, поэтому Исузу воспитывала сестру как собственную дочь.

Хаято Масаши просто стоял в углу и неловко смотрел на мелодраму между сестрами.

Вылив все слезы, Иори успокаивается, и все они садятся и начинают думать о том, что сейчас имеет наибольшее значение.

-Почему вы, ребята, не написали мне сразу? Вы думаете, что я слишком стара и ничего не могу сделать? Или я стала для вас кем-то менее важным? - спрашивает Исузу.

Пара неловко смотрит друг на друга, прежде чем Масаши говорит, опустив голову:

-Исузу-сан, это совсем не тот случай. Мы думали, что справимся с этим. Но, похоже, мы недооценили врагов или, возможно, переоценили себя!

-Ладно, ладно, вы напортачили, не тяните маленького Ясуо вниз из-за своей бесполезной гордости! - говорит Исузу с небольшим недовольством, прежде чем продолжить:

-Принесите мне что-нибудь, что маленький Ясуо использовал регулярно, будет лучше, если он держал это прямо перед тем, как его похитили. Они должны держать их где-то поблизости, я постараюсь выследить его!

-Вот, я уже приготовила это для тебя, - говорит Иори и протягивает пару тренировочных кунаев, которые Ясуо использует ежедневно для практики.

-Отлично, тогда ждите хороших новостей!

-Старшая сестренка, будь осторожна!

Похитители могут быть довольно сильными, они убили Элитного Джонина, будто он был пустым местом! - предупреждает Иори с намеком на беспокойство.

-Не волнуйся! Разве ты не знаешь, насколько я сильна? - Исузу улыбается сестре и уходит.

___________________________

Кабинет Хокаге.

-Хокаге-сама, кто-то просит о встрече с вами, - говорит помощник Хирузена.

-Кто?

-Я. - Доносится спокойный женский голос из-за пределов комнаты.

-О, Исузу, войди, я давно тебя не видел, - с улыбкой говорит Хирузен.

Увидев, что Исузу входит в кабинет, помощник Хирузена кланяется им обоим и уходит.

-Хокаге-сама, приятно видеть вас молодым и здоровым, - кланяется Исузу.

-Ты можешь не льстить мне, я совсем не молод, - улыбается Хирузен, качая головой.

-Я полагаю, ты пришла сюда не только для того, чтобы поприветствовать меня?

-Верно, - Исузу тоже стала серьезной, - я нашлп убежище Назо!»

-КАК!? - Сказать, что Хирузен шокирован, - ничего не сказать.

Надо знать, он все перепробовал со своими анбу, но не смог их найти. И что ей потребовалось, после полудня?

"Думаю, она не зря одна из лучших разведчиков", - сетует Хирузен.

-Да, я нашла их, - снова подтверждает Исузу. - Их там двадцать один, и знаете, что самое лучшее? Я видела Хаято, Ясуо и Хаяши Чоджиро живыми!

-Ты уверена? А как насчет Ягучи Кото? - Хирузен говорит, что становится счастливее с каждой секундой. Он не мог и мечтать о более хороших новостях.

-Я видела только двоих детей. Но есть кое-что странное, все двадцать один из Назо казались слабыми. Слишком слабыми, чтобы убить даже Элитного Джонина. Я могла бы убить их сама, но не сделала этого. Не хочу подвергать детей опасности!

-Главным членам Назо следовало оставить жучков, чтобы присматривать за детьми, у них может быть способ узнать об этом и вернуться, как только бы вы напали, вы поступили правильно, не нападая на них напрямую, Исузу-сан, - говорит Шикаку как только он входит в офис и кланяется Хирузену:

-Хокаге-сама!

-Шикаку, попроси Фугаку и полицию окружить это место и поймать любого, кто попытается сбежать. Пусть отряд анбу вытащит детей. Скажи им, что ошибки недопустимы, я хочу, чтобы эти дети были передо мной без единой царапины к полуночи!

«Да! Хокаге-сама», - говорит Шикаку и уходит, чтобы довести дело до конца.

-Исузу, у тебя действительно один из лучших навыков разведки, - говорит Хирузен.

-Хокаге-сама, я знаю, чего вы от меня хотите, но мои навыки разведки не могут быть переданы посторонним, но вы не должны беспокоиться, что они не будут потеряны, я планирую научить этому маленького Ясуо, когда он вырастет, - говорит Исузу.

-Тогда будь по-твоему, - говорит Хирузен, качая головой.

_____________________

В исходном пространстве.

Я собирался закончить последний элемент взрывной печати, когда внезапно получил срочную информацию от моих клонов, которые я разместил рядом с местами оставшихся похищенных детей.

Оба одновременно отправили одну и ту же информацию: "Ребенок вернулся!"

"Как? Что-то важное должно было случиться!"

Я думаю:

"Удалось ли Хирузену выследить их? Н

Члены Назо казались такими сильными, действительно ли они мертвы?"

"Что-то не так…"

http://tl.rulate.ru/book/66894/1792776