Готовый перевод In Naruto: Pursuit of Truth / В Наруто: Стремление к истине: Глава 33: Убиты из-за вас!

Когда я узнал о похищениях, я решил все проверить и посмотреть, смогу ли я как-нибудь порыбачить в мутной воде, мне все равно было нечего терять.

Просто выяснение того, кого похитили, на самом деле потребовало некоторых усилий с моей стороны, поскольку Хокаге хорошо справился с хранением информации, даже Обито знал, что некоторые ученики были похищены.

Я придерживался единственного плана, который мог придумать, используя технику трансформации: я ходил во все классы первого года обучения и проверял, кто отсутствует. Затем отправил моих теневых клонов к ним, чтобы проверить, у них просто выходной, или их похитили.

Сделав несколько обходов, я смог подтвердить, что действительно похитили четырех учеников.

В настоящее время я могу создать пять теневых клонов, на которых я снова использовал технику трансформации, чтобы превратить четырех из них в ворон и отправить следить за четырьмя целями.

Наконец, в полночь мое терпение окупилось.

Один из родителей похищенных детей, Курата Хошико, оставил свой дом пустым, неся что-то, похожее на сумку с деньгами для выкупа.

У всех четырех клонов была подпрограмма поддержки, с помощью которой они могли отправлять информацию прямо мне. Как только я получил информацию, я использовал технику контроля сновидениями, чтобы взять под контроль клона в форме ворона, и начал следовать за Хошико с неба.

Когда я впервые пришел в этот мир, было много вещей, которые не имели для меня смысла. Например, поскольку даже генины знают технику трансформации и могут испольдзовать ее для превращения в животных, почему они не попытались превратиться в птиц и не полететь? Я имею в виду, что это лучший и более быстрый способ добраться до локации миссии, верно?

В любом случае, после того, как я выучил эту технику, я сразу же опробовал ее, и это сработало. Хотя мне пришлось потратить много времени, чтобы научиться летать и не падать.

Некоторое время я следил за этим человеком, прежде чем он бросил сумку, которую нес, в мусорное ведро, и ушел. Что-то подозрительное!

С неба я увидел два одинаковых мешка в мусорном ведре. Один, который Хошико бросил только что, и другой, который уже был там. Я сразу понимаю их план.

"Они планируют использовать его как приманку!"

Я молча приземлился и забрался на стену на некотором расстоянии от мусорного ведра и ждал начала спектакля. Как я и ожидал, клон одурачил Анбу, он следует за ним, а похититель забирает деньги и исчезает.

Хотя я хотел получить некоторые преимущества, просто по их скорости, я знаю, что я им совсем не подхожу, не в значительной степени.

"Они должны быть джонинами или даже элитными джонинами!" - Думаю я и рассеиваю клона.

"Умный и мощный!" - бормочу я, сидя в исходном пространстве.

Остаток ночи проходит спокойно. На следующее утро я получил известие от одного из моих клонов, что мой одноклассник Курата Шигеко, сын Кураты Хошико, был благополучно отправлен обратно к своим родителям после того, как похититель получил свои деньги.

"О, похититель, который держит слово! Это ново", - думаю я.

Хотя меня можно было считать умным, мне ещё далеко не до уровня Шикаку. Вот почему я все еще думал, что это обычное похищение.

Прошло два дня. Мои клоны все еще наблюдали за оставшимися целями. Хотя я знал, что это будет бесполезно, и даже если я буду ждать их, я не смогу вырвать деньги ни у кого из них.

Но я все же решил понаблюдать, если представится возможность.

Внезапно в доме Ягучи Кото произошел беспорядок. Даже издалека мой клон мог уловить сильный запах крови!

Анбу, который прятался поблизости, тоже унюхал его и врывается в дом. Я также немедленно беру клона под свой контроль и лечу к окну, чтобы рассмотреть его поближе.

Внутри дома осталась только отрубленная рука посреди холла, вокруг нее было всё забрызгано кровью. Кто угодно мог догадаться, что рука принадлежала отцу Кото.

Оглядываясь вокруг, я сразу заметил на стене сообщение, написанное кровью!

"Коноха, спасибо, что встали у нас на пути. В качестве ответного подарка мы решили отправить эту пару отца и сына на встречу с их

создателями. Это последнее предупреждение, если вы продолжите вмешиваться, остальных скоро постигнет та же участь! Мы не собирались убивать, просто знайте, что они были убиты из-за ВАС!

- Назо"

"Блин, эти парни страшные!" - Думаю я, прежде чем улететь.

Кабинет Хокаге.

Хирузен уже получил отчет о том, что произошло в доме Кото. В этом причина мрачной атмосферы в его кабинете. Сейчас в его там находилось пять человек, но все молчали.

Тишину нарушает помощник Хирузена:

-Хокаге-сама, вам сообщение от Сейширо-сама!

-Остальным можно знать об этом?

-Да! Сейширо-сама хочет, чтобы вы подождали, пока его сын не вернется, прежде чем что-либо делать, - с поклоном говорит его помощник.

Все присутствующие, включая Хокаге, невольно поворачиваются и смотрят на Анбу в волчьей маске. Хотя в большинстве случаев это не было ошибкой волков, они не смогли найти никого, кто мог бы винить их.

Итак, бедному Анбу пришлось пострадать.

Когда анбу смутился, на помощь приходит Шикаку, переводя тему:

-Хокаге-сама, что нам теперь делать?

-Что мы можем сделать, Шикаку, Назо держат все карты! - вздыхает Хирузен.

-Это неправда, Хокаге-сама, у нас все еще есть два шанса найти Назо! Если мое предположение верное, они разберутся с Сейширо-сама в конце концов, так как деньги будут огромными, и они захотят сбежать сразу после того, как получат их. Но на этот раз нам нужно послать все, что в наших силах, и их миссия будет заключаться в том, чтобы просто следовать за похитителями издалека и не быть замеченными ими!

-Нет, Шикаку! Это будет слишком рискованно, я не могу позволить другим детям умереть!

-Хокаге-сама, в том-то и дело, мы вообще ничего не должны делать, вы забыли, кто тетя Хаято Ясуо, которого они похитили?

-Ты имеешь ввиду ее?! - Ошарашенно спрашивает Хирузен.

-Нишихара Исузу!

http://tl.rulate.ru/book/66894/1791002