Готовый перевод Super Scholar’s Japanese Girlfriend / Японская подружка супер-учёного: Глава 2. Только что приехали, и над вами издеваются Йокогама, Япония.

В аэропорту Асаба Кадзуо взял дочь за руку и сказал ей: Рика, когда ты поедешь в Китай, ты должна поддерживать связь со своей семьей и поддерживать хорошие отношения с семьей мистера Шэня.

Асаба Рика поняла, что на этот раз, помимо учебы, у нее была очень важная дипломатическая миссия представлять семью Асаба и семью мистера Шена для продолжения хороших отношений, поэтому она торжественно кивнула и сказала: я помню!

-Мистер. Компания Шена — наш крупнейший поставщик, и наша компания находится на грани краха из-за эпидемии, поэтому эта очередь для мистера Шена не должна быть нарушена.

Асаба Кадзуо продолжил: на этот раз я договорился о том, чтобы вы остались в доме мистера Шена, и он также очень тепло приветствовал вас и позаботится о том, чтобы его сын Шэнь Юй присматривал за вашей повседневной жизнью, поэтому вы не должны быть грубыми перед ним, их.

-Мммммм!

Асабе Рике было немного грустно видеть отца, ведь она впервые была так далеко от дома: папа, я буду скучать по тебе!

Асаба Казуо поднял дочери волосы вокруг ушей и посмотрел на ее нежное лицо, он также сказал тихим голосом: ты выросла, тебе пора научиться жить самостоятельно, это путешествие в далекое место также опыт для вас, кроме того, если вы встретите мальчика, который вам нравится, не стесняйтесь добиваться его. Теперь, когда ты вырос, тебе пора научиться справляться со своими чувствами.

Асаба Рика была удивлена, что ее отец никогда раньше не позволял ей влюбляться, но на этот раз он сделал исключение?

У молодой девушки, естественно, бывают свои моменты, но мальчик, который ей действительно нравится, еще не появился.

-Я, я не собираюсь влюбляться.

-Кто может сказать о таких вещах, пора, иди, позови меня, когда приедешь.

-Мммммм!

В самолете Асаба Рика сидит у окна, наблюдая, как уменьшающийся город скрывается за облаками, и она не может не наклониться над окном и попытаться вытянуть голову, чтобы посмотреть вниз.

-Что делать?

Я только что улетела, а уже немного скучаю по дому

В очень редких случаях у Шэнь Юй был свободный час, чтобы убрать первый этаж вместе с Шэнь Дэю.

Шэнь Дэю посмотрел на время и проинструктировал: Асаба Рика вылетает в четыре часа, у меня есть кое-что сделать позже, вы едете в аэропорт, чтобы забрать человека.

Шэнь Юй только что сел за компьютер и был этому не рад: много хлопот, ей двадцать лет, она может просто взять такси и приехать, я занят.

-Нужно идти, даже если ты занят!

Шэнь Дэю хотел выключить свой компьютер: она проделала долгий путь, и вы хозяин, оставивший ее в аэропорту.

-Хорошо, какой у нее номер, я подойду позже и подожду.

-Это больше походит на это.

После того, как Шэнь Дэю ушел, Шэнь Юй вернулся к работе, и к тому времени, когда он вернулся к ней, было уже три часа дня.

Ой, чуть не забыл про пикап!

Шэнь Юй попыталась позвонить Асабе Рике, но голосовое сообщение было отключено, поэтому она все еще была в самолете, поэтому она отправила ей еще одно сообщение и приготовилась улетать.

По счастливому стечению обстоятельств код на экране компьютера мерцал, и прогон казался глючным.

Жук привлек внимание Шэнь Юя, как магнит, и он снова сел, преследуемый, и к тому времени, когда он закончил с жуком, время невольно достигло 4:20.

В этот момент зазвонил его мобильный телефон. Это был международный номер, и Шэнь Юй сразу понял, что это номер Асабы Рики, на который он только что звонил.

Взяв трубку и снова взяв трубку, с другого конца донесся тихий неуверенный голос.

— Моши моши?

-Кривой? Я Шэнь Юй.

Словно с облегчением, он продолжил говорить извиняющимся и смущенным тоном на не очень беглом китайском языке: привет, Шэнь Юй! Меня зовут Асаба Рика! Я прибыл в аэропорт, что мне делать дальше?

Рика была очень вежлива, потому что ее отец сказал ей ладить с Шэнь Юй, и поскольку она мягкий человек, и поскольку японцы всегда неохотно беспокоят других, она не могла сказать ничего, кроме как попросить Шэнь Юй прийти и забрать ее вверх.

На мгновение Шэнь Юй чуть не выпалил: возьми собственное такси!

Внезапно ему в голову пришел образ отца, зарубавшего его насмерть ножом, он поспешно отогнал эту мысль и сказал с некоторым нетерпением: я знаю, подожди меня там немного, я сейчас приду и заберу тебя.

-Спасибо! Прошу прощения за поездку Шэнь Юй! Я…

Прежде чем Асаба Рика успел закончить предложение, он услышал гудящий сигнал «занято» со своего мобильного телефона.

Асаба Рика немного волновалась, почему она чувствовала, что Шэнь Юй не очень любит ее, был ли он зол, и будет ли он запугивать ее, когда она будет жить в его доме в будущем?

Мысль о том, что над ней могут издеваться, заставила Асабу Рику еще больше тосковать по дому!

В аэропорту было полно людей, но все они были незнакомы, и Асаба Рика чувствовала себя немного подавленной и одинокой в ​​этой далекой и незнакомой стране.

Что делать, если вас действительно обижают?

Ооо, сделай все возможное, чтобы доставить ему удовольствие ради семейного бизнеса.

Асаба Рика нашла место в холле и с опаской стала ждать.

Машина была припаркована во дворе, и Шэнь Юй выехал и поехал прямо к аэропорту, выбрав несколько боковых дорог, чтобы сэкономить время.

Он не пользовался картой для навигации, но он знал дороги, по которым путешествовал, и в памяти у него не было соперников.

Через полчаса Шэнь Юй подъехал к аэропорту, и движение внезапно оживилось, дороги впереди были забиты до смерти, особенно на автостоянке, где стояли длинные очереди.

Время, время!

Шэнь Юй ненавидит ждать… Я потратил достаточно времени, чтобы заняться математикой!

Шэнь Юй считает невероятным слышать, как другие парни жалуются на то, что когда они идут на свидание со своими подругами, девушки тратят час на то, чтобы накраситься и переодеться, из-за чего парни ждут час.

Поэтому Шэнь Юй достал свой мобильный телефон и позвонил Асабе Рике.

— Моши моши?

-Где ты сейчас?

-Шэнь Юй! Я, я на третьем этаже т2 у выхода на посадку на международные рейсы… ну да, это оно!

-Сейчас я застрял в пробке.

-Все нормально! Шен Ю! Я не тороплюсь, я могу подождать тебя, и я уже сожалею, что заставила тебя забрать меня! Если ты не торопишься, то я…

Шэнь Юй огляделся и сказал: подойдите сюда, к этой стороне стоянки такси, я подожду вас здесь, вы же знаете дорогу, верно? Это легко, следуйте указателям выхода в вестибюль, а затем выходите и идите на север метров двести, там есть небольшой газетный киоск через зебру на светофоре справа, здесь быстрее.

Асаба Рика так хотела выслушать этот длинный список, что чуть не расплакалась. Он говорил слишком быстро, она не только не могла четко расслышать некоторые части, но дело в том, что она была незнакома с этим местом, и, будучи дорожным манекеном, она действительно не могла дойти до места, которое Шэнь Юй назвал.

-Шэнь Юй, я.

-Есть проблема?"

-Без проблем.

Повесив трубку, Асаба Рика впала в отчаяние.

-Действительно ли это издевательство?

http://tl.rulate.ru/book/66805/1808383