Готовый перевод Super Scholar’s Japanese Girlfriend / Японская подружка супер-учёного: Глава 1. Девушка из Японии.

Перед входной дверью небольшого двухэтажного здания отец Шэнь Юй находится в мрачном настроении.

Кто посетитель?

Небольшой динамик, спрятанный в углу, издает электронный синтезированный звук.

-Я твой отец! Открой мне дверь сейчас же!

Пожалуйста, посмотрите на сорок пять градусов для распознавания лиц во время идентификации

Шэнь Дэю был так сбит с толку, что ему пришлось поднять глаза, как было указано, и он увидел маленькую камеру в верхней части края двери.

Его сын Шен Ю сейчас учится на втором курсе университета. Ему никогда не приходится беспокоиться об учебе, и он известен как ребенок по соседству со своими соседями и академический бог для своих одноклассников.

Хорошая успеваемость Шэнь Юя радовала его родителей, но постепенно супруги почувствовали, что что-то не так, их сын казался слишком умным, просто изучать учебники знаний ему уже недостаточно, после поступления в университет он начал заниматься свои собственные научные исследования, целыми днями думая о том, чтобы создать разумных роботов.

Все дети по соседству заняты играми, влюбленностью и вечеринками, но Шэнь Юй не интересуется ни одной из этих вещей и проводит все свое время, болтая о математике, алгоритмах и программах в тумане.

Это не похоже на молодого человека 20 лет. Старая семья Шэнь — это одно поколение, и если так будет продолжаться, Шэнь Дэю боится, что его сын проживет свою жизнь с роботом.

На данный момент в базе нет данных о вашем отце, пожалуйста, вернитесь к отцу, я занят.

Шэнь Дэю: что?

Слушая электронный звук трубы, Шэнь Дэю был так зол, что его усы завились, он достал свой мобильный телефон и позвонил Шэнь Юю.

Потребовалось три звонка подряд, прежде чем звонивший наконец взял трубку, а затем раздался голос его сына: папа? Как дела?

— Я хотел спросить тебя, что ты делаешь! Зачем ты поменял замки на двери? Я не могу сейчас войти!

-Это невозможно, у меня есть ваши данные, вы и мама можете войти.

-Что, черт возьми, ты делал весь день? Выходи и открой дверь!

Внутри дома Шэнь Юй слушал звонок, но вместо того, чтобы сосредоточиться на отце, он открыл базу данных и перепроверил ввод данных Шэнь Дэю.

-Не волнуйся, папа, попробуй еще раз, пока я его настрою.

Шэнь Дэю потерял дар речи, когда снова зазвучала труба: кто это?

Шэнь Дэю: я твой отец!

Шэнь Юй, находившийся в комнате, сразу определил проблему и сказал: Назовите свое имя.

— Я Шэнь Дэю.

Подтверждено успешное подтверждение личности.

Звук капли.

Затем раздался звук открывания дверного замка, и дверь наконец открылась.

Двухэтажное здание — это старый дом семьи, и когда он купил новый дом, его родители жили в новом, поэтому Шэнь Юй жил здесь один, обычно спал на втором этаже, а комнаты на первом этаже были его исследовательская база.

Комнаты на первом этаже опустели, за исключением нескольких полок с различными электронными деталями и книжных полок, выстроившихся вокруг них, без дополнительной мебели.

В этот момент Шэнь Юй постукивает по большому столу, а у его ног на подметальной машине спит маленький белый кот, который без устали делает свою работу и таскает кота по дому.

Случилось так, что он поворачивается у ног Шен Дэю, а затем он пинает его, и робот снова плетется за ним с толстым котом на буксире.

-Хорошо, я ввел все слова типа твой отец, твой отец, твой отец, в следующий раз, когда ты придешь и попробуешь еще раз, если нет, назови свое имя, или я сделаю еще несколько фотографий тебя, мое лицо Аппаратное обеспечение распознавания здесь не справляется, мне приходится обходиться алгоритмом, ошибка больше, возьмите еще несколько, чтобы быть более точным.

Шэнь Юй с большим энтузиазмом сказал, что робот-привратник — это новый гаджет, который он недавно разработал и который оснащен обучающим модулем программы. Робот будет автоматически обучаться в соответствии с внешним видом посетителя, частотой посещений, распознаванием голоса и другими параметрами, как и сам Шэнь Юй в дом, дверь откроется сама, не говоря ни слова.

Шень Юи также планирует обновить камеру и оборудование для обнаружения звука, если у него будет больше денег, чтобы сделать его более безопасным.

Шэнь Дэю был сбит с толку словами сына. Он знал об ИИ, он знал об умном контроле доступа, он знал, что искусственный интеллект — это горячий проект с большим будущим, и он не возражал против того, чтобы его сын занимался этим, но этому должен быть предел!

Неужели после этого можно жить с роботом?

-Папа, я хотел бы занять у тебя 100 000 долларов, чтобы обновить оборудование, и я верну тебе деньги через пару недель, когда деньги от моего проекта поступят.

При словах сына лицо Шэнь Дэю дернулось.

-Сын, послушай меня, семья у нас неплохая, я многого от тебя не прошу, честно закончи учебу и найди себе хорошую жену, тогда ты придешь домой и унаследуешь компанию, мы с твоей мамой уйдем на пенсию и будем помогать тебе с детьми.

-Это не годится. Какой смысл в такой жизни?

Шэнь Юй решительно возразил: разве мы не договорились раньше, что пока мои исследования будут плодотворными, вы с мамой позволите мне выбирать самому, и будет слишком скучно идти домой и унаследовать компанию.

-Я

Шэнь Дэю затаил дыхание, задаваясь вопросом, что не так с образованием его семьи.

— Ты никогда не думал о том, чтобы завести девушку? Если нет, то можешь пойти куда-нибудь с друзьями, сидеть дома целый день совсем не скучно.

-Влюбляться — для дураков, жизнь надо тратить на исследования!

Шэнь Юй помахал кошке: бай Сяомэн, иди сюда!

Маленький толстый кот прыгнул в объятия Шэнь Юя и ласково потер подбородок своей большой головой, мяукая и мяукая.

-Видите ли, со мной Бай Сяомэн, и мне совсем не скучно.

-Мяу.

Шэнь Дэю в отчаянии: просто иди туда с роботом и кошкой!

Глаза Шэнь Юй загорелись, и он поспешил подтвердить Шэнь Дэю: папа, это правда, что ты сказал?

— Я ничего не сказал.

Шэнь Дэю по-прежнему был полон решимости вернуть сына в нужное русло и вернуться домой, чтобы унаследовать семейный бизнес.

С другой стороны, Шэнь Юй уже сидит за своим компьютером и снова набирает свой код. Бай Сяомэн прыгает на стол, его мягкое тело обвивается вокруг его руки, чисто натуральная кошачья грелка для рук.

— Остановись на минутку и выслушай меня.

-Хмм.

Шэнь Юй обещал, но его руки никогда не переставали работать.

ИИ включает в себя множество разнообразных предметов — математику, логику, индукцию, статистику, информатику и т. д. Для других простой вид того, что нужно выучить, вызывает головную боль, но Шэнь Юй получает удовольствие от процесса ее преодоления.

-Какой смысл влюбляться, если вы не занимаетесь исследованиями? Девушки привлекательнее математики?

-Сегодня днем ​​у меня есть дочь моего друга, Асаба Рика, которая приедет сюда учиться, и он попросил меня присмотреть за ней.

-Ой.

Увидев мягкую реакцию Шэнь Юй, Шэнь Дэю, который уже подготовил свои реплики, потерял дар речи, и у него не было другого выбора, кроме как сказать: вы слышали, что я только что сказал?

-Что?

-...

Шэнь Дэю повернулся на стуле и пересказал ему, и на этот раз реакция Шэнь Юй, наконец, была нормальной.

-Нет!

-Почему бы и нет, разве нет еще двух комнат на первом этаже, люди — девушки, и некому за ними присматривать, когда они приходят сюда одни, хорошенькие, твой папа тебя не подведет.

Шэнь Дэю весело сказал, что девушка действительно хорошенькая, и очень хорошенькая, и что договоренность о том, чтобы жить с паршивцем, несомненно, тронет Шэнь Юя, если только он не любит мужчин, и что это лучший способ вытащить его сына из его научная одержимость!

Шэнь Юй сейчас в очень плохом состоянии, все, что он делает, занимается исследованиями, не то чтобы это плохо, но спустя долгое время, даже сам Шэнь Юй этого не замечал, он стал все более обезличенным, как рабочая машина, обычно если пара не навещает его время от времени, у этого сопляка нет даже телефонного звонка.

Иногда Шэнь Юй забывает поесть и всю ночь работает над алгоритмом.

В семье нет недостатка в деньгах, но как родитель Шэнь Дэю очень не хочет, чтобы ее сын был таким.

-Я очень занят, у меня нет времени ухаживать за ней, к тому же я не говорю по-японски, и мне нужно две недели, чтобы выучить его, у меня нет времени.

Шэнь Юй праведно отказывается, а что касается того, красива девушка или нет, она более очаровательна, чем математическая формула?

— Она попадет!

Шэнь Дэю сказала: папа знает, что у тебя нет времени, но на этот раз ты должен сказать «да», несмотря ни на что, ее семья является крупнейшим клиентом нашей компании в Японии, японский рынок также является основным полем битвы нашей компании, в этом году к эпидемия, компания потеряла много денег, этот клиент ни на что не может быть потерян, поэтому эта услуга заключается не в том, чтобы помочь ей, а в том, чтобы помочь вашему отцу мне.

Шэнь Юй замолчал, так что, похоже, нет причин отказываться.

Шэнь Дэю ударила палкой, а затем поспешно бросила сладкое свидание: Асаба Рика не живет здесь даром, ее отец уже заплатил за проживание за два года, разве ты только что не сказал, что тебе не хватает 100 000, ты хозяин, я передам эти деньги вам позже.

Глаза Шэнь Юй загорелись: Я иду наверх, чтобы убрать комнату!

http://tl.rulate.ru/book/66805/1808330