Готовый перевод The Marriage Life in the Grand Duke Family Is Too Easy, Though / Жизнь в доме Великого Герцога слишком легка: Глава 4

-…

Ахид не мог угнаться за моим агрессивным поведением. Он дал мне то, чего я так сильно хотела, но реакция была яростной.

Я сумела успокоиться и начала его уговаривать.

- Я признаю, что много раз беспокоила тебя за это время. Но теперь этого не произойдёт.

- Как я могу в это поверить? - спросил он, прикусив нижнюю губу. В глубине его сердца был знак того, что он мне не доверяет.

- Разве ты не протестовала каждый день, требуя развода?

- Э-Это...

- Я думал, что это займёт время. Но ты ненавидишь это настолько, чтобы рисковать своей жизнью, вот почему я должен отпустить тебя, - довольно твёрдо сказал Ахид.

"Этого не может быть".

Я вытерла мокрый лоб, пока Ахид продолжал бесконечно говорить. Я не могла не солгать, потому что для меня было бы большим потрясением сказать, что Рене умерла.

- На самом деле, в тот день я не хотела умирать. Я просто споткнулась о свою ногу.

- Но горничная определённо...

- Ханна была неправа. Этот ребёнок обычно громко реагирует на что угодно. Иногда я тоже удивляюсь.

-…

- Это правда, что я ненавидела Ахида, но это не значит, что я ненавидела тебя настолько, чтобы покончить с собой. Я никогда не хотела умирать.

-…

- В тот день мне было по-настоящему страшно… Я боялась, что умру.

Когда я печально опустила брови, Ахид облизнул губы.

Казалось, он потерял дар речи, когда столкнулся с неожиданной правдой. Я вонзилась в щель, не пропуская ни единого удара.

- Если бы Ахид не спас меня в тот день, я бы умерла. В конце концов, я не могла попрощаться. Большое тебе спасибо, Ахид.

Ахид вздрогнул, когда я поклонилась до пояса и продемонстрировала свои манеры. Он быстро поднял меня и сказал.

- Нет. Для меня естественно защищать свою жену.

- Нет. Это не очевидно. Не каждый может действовать так быстро. Это был очень холодный день.

Когда я посмотрела ему в глаза и застенчиво улыбнулась, Акхид одарил меня отсутствующим выражением лица. Затем он спросил:

-...Ты передумала из-за этого?

Я пожала плечами и сказала:

- В какой-то степени.

Такой ответ был уместен на данный момент. Такие замечания, как то, что он мне внезапно понравился, только усилили бы его бдительность. Важно подходить к незнакомому коту шаг за шагом. Затем, если вы уступите место рядом с собой, игра закончится. Хе-хе.

Я осторожно приблизилась к нему и схватила его за руку.

- Так что, пожалуйста, перестань говорить о разводе.

-...Ты пожалеешь об этом. Это твой последний шанс.

О, приятно это слышать!

- Мне не нужна такая возможность. Я не собираюсь этого делать, даже если Ахид запоёт, прося развестись.

Это возможность, за которую я каким-то образом ухватилась, но неужели ты думаешь, что я просто упущу этот шанс?

Как вы думаете, легко ли быть женой вашего любимого персонажа?

Просто верни эти чёртовы бумаги обратно!

Услышав мои твёрдые слова, Ахид долго смотрел на меня. Внезапная перемена в моём отношении кажется довольно странной.

Через некоторое время.

-...Я понял, - тихо пробормотал Ахид, не выпуская моей руки. Казалось, он пытался мне поверить.

- Правда?

- Да. Так что, пожалуйста, рука...

- Ух ты!

Я схватила его ещё сильнее, когда он собирался убрать руку, и с волнением пожала её.

В конце концов, я была ещё счастливее, потому что боялась, как бы меня не вышвырнули из этого дома. У меня всё равно есть день, когда я умру, но я хочу ещё раз увидеть лицо Ахида и умереть. По мере того как я махала всё сильнее и сильнее, Ахид открыл рот.

- Как...

- Да?

- Ничего.

Ахид глубоко вздохнул, не говоря ни слова. Вот так я громко рассмеялась. Во всяком случае, казалось, что большое препятствие было преодолено.

***

Я переселилась в Рене Хаделус примерно через год после того, как Рене вышла замуж.

Она также упала в озеро в середине зимы, так как хотела вернуться домой.

Делус располагался в северной части Империи как Великое Герцогство Хаделус. Погода, как правило, прохладная и очень холодная в середине зимы.

Так что упасть в озеро посреди зимы было всё равно, что сказать: ”Я сейчас умру!"

К счастью, оно было неглубоким, потому что это было искусственное озеро.

Я слышала, что Ахид, который прибежал на крик Ханны, спас её. Хотя она была женой, которая всегда смотрела на него свысока, он безоговорочно защищал её.

"Возможно, Рене думает обо мне как о своей семье".

Ахид изначально был таким человеком. У него высокое чувство ответственности, и он старался уважать свою жену, даже если она была подлым человеком. В конце концов, ведь она тоже была его семьей и женой.

"Может быть, в то время Рене действительно умерла".

Ханна сказала, что я пролежала в постели целый месяц. И я внезапно проснулась, потому что плакала, не в силах дышать.

"Странно, Рене не была той девушкой, которая должна была умереть сейчас..."

В "Пожалуйста, обними меня", которое я прочитала, Рене позже должна была умереть от инфекционной болезни. Для неё ещё не пришло время умирать.

"Или наши души поменялись, когда со мной произошёл несчастный случай?"

Если это было так, то я была в чём-то убеждена. Рене ежедневно обращалась с ним как со злом.

Причина, по которой она упала в озеро, должно быть, заключалась в том, чтобы помучить Ахида. На самом деле, это могло произойти из-за совпадения несчастного случая со мной в то время.

"Поскольку переселение - это уже бессмыслица, такое возможно".

Ак=хид страдал каждый раз, когда Рене совершала что-то безрассудное. Потому что он думал, что его жена продолжает уходить из-за недостатка уверенности.

И она наслаждалась его болью. Это было тем более важно, что она так сильно его ненавидела.

Она была младшей дочерью маркиза, который воспитал её как бесстыдную злодейку. Поэтому она не хотела видеть Ахида должным образом только потому, что он был незаконнорождённым ребёнком.

- Ну, неважно. В любом случае, теперь я Рене.

Я потопала ногами в ванне и лениво улыбнулась. Лепестки роз источали тонкий аромат и мягко распространялись по ванной комнате.

На самом деле, я была очень счастлива, когда узнала, что переселилась в Рене Хаделус. Потому что "Пожалуйста, обними меня" был моим любимым за всё время, а Ахид был моим любимым персонажем.

В прошлой жизни я была приёмным ребёнком. Мои приёмные родители были хорошими людьми. Нет, по крайней мере, я так думала.

Но как только у моих приёмных родителей родилась дочь, я больше не была частью их семьи.

Я была просто ртом, который нужно было кормить.

И это было так. Жизнь незаконнорождённого ребёнка Ахида, которого признали за его кровь и который вошёл в семью Хаделус в возрасте тринадцати лет, тронула моё сердце.

Это было похоже на мою жизнь в том смысле, что мне постоянно угрожали за выживание между моим биологическим отцом и мачехой, и я должна была быть бдительной в отношении своего окружения.

"Может быть, Бог дал мне время помочь Ахиду".

Я действительно так думала. Я должна была быть уже мертва. Я решила, что должна быть особая причина, которая заставила меня прожить ещё несколько лет.

Рене умерла семь лет спустя. Семь лет - достаточный срок, чтобы помочь Ахиду утвердиться в Великом Герцогстве.

Я не буду дрожать, как Рене в оригинальной истории, а скорее буду усердно работать, чтобы Ахида узнали его родители.

Я ни о чём не жалею в жизни. В моей прошлой жизни я умерла после бесконечных страданий, так что эта жизнь - бонус от бога.

"В конце концов, то, что я буду фанаткой, а также буду жить жизнью счастливой фанатки, это неплохо, не так ли?"

Проблема в том, что Ахид и мои родители в законе очень недовольны мной…

- Хм, с кого мне начать?

У моего мужа только сильное чувство ответственности, поэтому у него есть непреодолимое желание нести что-либо в одиночку.

Мой тесть - свободолюбивый принц, который живёт в своём блеске, неизлечимо больной пациент, Разрушитель личности 1.

Моя свекровь - Разрушитель личности 2, которую когда-то называли "Бешеным псом Хайнта".

"Итак, на кого легче напасть?"

Ни тот, ни другой не были лёгкими. Это было, когда я вылезла из ванны и высушила волосы с этой мыслью.

Моя служанка, графиня Ария, пришла и сказала.

- Маленькая леди, мадам ищет вас.

Вау, Разрушитель личности 2 идёт ко мне?

***

Как следует высушив волосы, я направилась в спальню Елены Хаделус в пижаме.

Я была озадачена, когда она внезапно позвала меня. Она всё время молчала, так что я думала, что это просто пройдёт мимо, но, похоже, всё не так.

Я немного волновалась, потому что обычно она была свекровью, которая не интересовалась Ахидом или мной.

"Сказала ли ей униженная леди Локк? Она думает, что я всё испортила?"

В оригинальной истории Елена не была женой, которая безоговорочно терпела своего изменяющего мужа.

У неё был утиный язык, и она использовала бы его, чтобы облапошить Великого Герцога или получить экономическую выгоду.

Возможно, Елена даже знала, что Великий Герцог рассматривает законопроект о запрете жестокого обращения с детьми и телесных наказаний.

В оригинальной истории, после подписания законопроекта, Елена оказала давление на Великого Герцога, представив доказательства жестокого обращения барона Локка. Взамен она получила одну из его шахт. Позже это стало золотым дном, и Елена извлекла из этого огромную пользу. Потому что в шахте появилась духовная защита.

Земля, получившая покровительство духов, стала плодородной землей. Этим миром правят такие сверхъестественные силы.

После получения духовной защиты в шахте было добыто более чем в пять раз больше обычного количества камней маны, так что Елена была богата своими сокровищами.

Я подошла к спальне Елены, и графиня Ария объявила, что я здесь.

- Мадам, маленькая леди пришла.

- Входи.

После того, как разрешение Великой Герцогини было получено, дверь открылась.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/66587/1823343