Готовый перевод The Marriage Life in the Grand Duke Family Is Too Easy, Though / Жизнь в доме Великого Герцога слишком легка: Глава 2

Глава 2.

 Акид оттолкнул меня назад и увеличив разрыв между мной и бароном. Барона уже так лихорадило, что он, казалось, уже ничего не видел.

 — Уйди с дороги, эрцгерцог.-приказал он властно.

 -Я не хочу. Ты не имеешь право трогать ни единого волоса моей жены, барон Лорка.

 -Она унизила меня. Разве ты не видел этого?

 -Вы называете унижением говорить о вашей глупости.

-Что это такое.....

 -Я знал, что барон намеренно заставлял меня изучать слишком много.

 -......Что!

 Барон Лорке вскочил, как ни в чем не бывало. А я тупо смотрела на Акида, сопротивляющегося барону.

 "Отличная работа, мой муженек! Почему я так рада, что Ахид противостоит барону?"

 Как и ожидалось, плечи барона слегка тряслись, словно он был напуган. Я крепко держала Ахида за руку, желая придать ему храбрости, чтобы он знал, что не один. Я хотела этим самым поддержать его.

К счастью, возможно, это помогло ему и набравшись смелости, он заговорил:

 -Я был достаточно терпелив потому, что до сих пор ты поступал так только со мной.

 -Что ты имеешь в виду?

 -Вы можете вести себя так со мной, но не с моей женой.

 Я почувствовала угрозу в голосе Ахида, он действительно был тем, кто в будущем станет одним из сильнейших людей. Барон Лорк вздрогнул. Ахид, казалось, удивился еще больше, потому что обычно он был послушен и не имел возможности ослушаться его. Барон, казалось, с опозданием отпустил свой гнев. Думаю, он знал, что если сорвет свой гнев на молодого герцога и его жену, то только опозорится.

 "Это была возможность закончить все сейчас."

 На самом деле, если бы он прикоснулся ко мне, я собиралась закричать, заплакать и поднять шум. В отличие от Ахида, я была не из тех людей, которые будут терпеть, если их будут обижать. Пока я наслаждалась этим зрелищем, барон Лорке лукаво произнёс:

 -Я не знал, что ты меня неправильно понял. Думаю, все это из-за безнравственности твоего учителя.

 -...

 -Прошу прощения за резкость в своих словах и действиях.

 Барон изящно поклонился, как настоящий джентльмен. Я хотела ударить его по голове, чтобы он упал, но это было невозможно, потому что Ахид преграждал мне путь.

 -Сегодня я ухожу. Надеюсь, в следующий раз никто не помешает уроку.-сказал барон.

 — Мне тоже жаль, что я назвала барона идиотом.

 — Да, я принимаю твои извинения.

 -Сколько бы ни говорили идиоту, что он идиот, он не поймет этого. Верно, Ханна?

 Когда я улыбнулась и невинно спросила Ханну, она поджала губы, чтобы сдержать смех. Но барон, должно быть, все это заметил.

 -Эта женщина....

 Барон стиснул зубы, как будто снова почувствовал поднимающийся в нем гнев. Но он решил не действовать опрометчиво, как раньше. Подойдя к Ахиду, я, почувствовала, что что-то не так. Он грубо махнул пальтом в ​​руках, словно желая выплеснуть гнев, и вышел из комнаты. Вероятно, он хочет добраться до своей младшей сестры.

 "Ура! Это то, на что я надеялась!"

 Я фыркнула. В это время Ахид обернулся и спросил:

 — Как долго ты собираешься держаться за меня?

 -Ах.

 Я вздрогнула от его холодного голоса и отдернула руку. Тогда Ахид сказал:

 -Я не знаю, почему ты вдруг решила вмешаться и ты помочь мне, ведь ты ничего не делаешь просто так.

-Разве я просто не могу помочь мужу?

 -Муж. Считала ли ты меня когда-нибудь своим мужем?

 Акид обернулся с горьким выражением лица, его чувства были очень запутанными.

 -Обязательно обработайте свои раны! Если вы этого не сделаете, то я приеду и найду вас!-крикнула я Ахиду, когда он отвернулся собираясь уходить.

 Акид, на мгновение остановился, а затем тихо сказал:

 -Хорошо. Не волнуйся, я их обработаю, чтобы не доставлять тебе проблем.

 Я тупо смотрела на пустое место, где недавно стоял Ахид, и пробормотала:

 -Я не это имела в виду...

Потребуется больше времени, чтобы изменить мнение Ахида о ней.

 ***

 И действительно, ближе к вечеру меня позвал к себе великий герцог Хаделус. Я направилась к нему в кабинет. В комнате, присутствовали три человека. Ахид склонил голову в приветствии, но ничего не сказал. Великий герцог Хаделус выглядел очень расстроенным, вероятно, потому, что леди Лорк, которая была рядом с ним ныла.

 Как только леди Лорк увидела меня, она еще больше заскулила и притворилась несчастной жертвой. Оценив ситуацию, я заговорила спокойно:

 — Я слышала, вы звали меня.

— Да, мне нужно сказать вам кое-что срочное.

 -Я слушаю.-сказал Эрцгерцог Хаделус кивнув.

Он скрестил ноги, и велел мне сесть рядом с Ахидом. Я слегка присела в реверансе в знак уважения и села рядом с Ахидом.

 -Я позабочусь обо всем.-тихо прошептал мне он.

 Он имел в виду, что возьмет всю ответственность на себя и защитит меня от гнева эрцгерцога Хаделуса.

 "Почему он говорит так уверенно? Сердце, успокойся!"

 Я облизнула губы, мне было приятно, что Ахид, так заботится обо мне. Но я не хотела, чтобы гнев был направлен на него, когда он ни в чем не виноват. Наблюдая за настроением эрцгерцога, я осторожно прошептала:

— Не волнуйся, я сама разберусь.

 Ахид был удивлён и с удивлением посмотрел на меня. Я горько усмехнулась, задаваясь вопросом, не обманул ли он меня, но увидев, как он прикусил нижнюю губу и стал избегать моего взгляда, я поняла что он не лгал.

 Эргерцог Хаделус заметив наши перешёптывания, заговорил:

 — О чем вы там шепчетесь?

 -Ничего особенного. Для чего вы позвали меня?

 Когда я сменила тему, эрцгерцог приподнял одну бровь. Однако, он не хотел что-то скрывать, поэтому перешел прямо к делу.

 — Я слышал, ты сегодня прервала урок барона Лорка.

-Ах.-воскликнула удивительно я, как будто бы впервые услышала об этом.

 -Как бы милостив ни был эрцгерцог, барон Лорк является наставником эрцгерцога. На этот раз вы снова сделали что-то опрометчивое.

 Эргерцог Хаделус цокнул языком, подчеркнув: «снова сделали что-то». Казалось, что он говорит это, потому что с тех пор, как я вышла замуж, жаловалась, капризничала и вредничала.

 Я чувствовала себя несправедливо обиженной. Потому что это делала Роэна Хаделус до того, как я попала в ее тело. Но поскольку никто мне не поверит, я просто стала той, кто усердно работает, чтобы изменить о себе мнение, которое сложилось из-за поведения Роэны.

"Хорошо. Я получу свою любовь. Очистка имени — не задача."

 Я выпрямила спину и сказала с усмешкой. Стрела была выпущена не великим герцогом Хаделусом, а леди Лорк.

 — Леди Лорк, барон Лорк действительно рассказал вам только о том, что я сорвала занятия?

 Леди Лорк отреагировала резко, как будто не знала, что ей зададут вопрос и как на него ответить..

 -Вы хотите сказать, что мой брат просто скрыл свои ошибки и сказал только то, что было ему выгодно?

 -Хм, я никогда не говорила ничего подобного, но, похоже, так и есть, раз вас это так задевает.

 -Хорошо, что... -леди Лорк мурлыча, дрожала, не в силах продолжать говорить.

Но поскольку я уже получила ту реакцию, которую хотела, мой взгляд обратился к эрцгерцогу.

-Это правда, что я вмешалась, но вмешиваться можно. Вот почему я рискнула показаться грубой.

 Когда я показала уверенность, эрцгерцог Хаделус наклонил голову и спросил:

 — Что значит, оно того стоило?

 — Это потому, что барон Лорке издевался над моим мужем под предлогом телесного наказания.

 -...Издевался?

 Эрцгерцог вздрогнул бровями при слове «издевательство».

 -Да, сегодня в кабинете Ахида. Я услышала громкий звук от удара.

 -...

 -Мне стало интересно, что случилось. Забеспокоившись я пошла туда и увидив происходящее сказала, чтобы барон прекратил.

-Что было дальше?

 Когда эрцгерцог Хаделус сказал мне продолжить, я сделала глубокий вдох, а затем выдох. И после небольшой паузы я слегка вздрогнув, как будто не хотела снова вспоминать это, продолжила.

 -Когда я вошла, то увидела, что мой муж лежит на полу с кровавой раной на голове. Рядом лежало острое перо и чернильница.

 Конечно, это было небольшым преувеличением, поскольку рассматривалось с точки зрения фаната, но объяснять это не нужно.

 -Это правда, что я была настолько потрясена, что довольно резко высказалась барону Лорку. Но если бы это увидел кто-нибудь другой, он поступил бы точно также.

 -...

Когда я закончила говорить, эрцгерцог перевел взгляд на лоб Ахида. Затем он тут же протянул руку и поднял его челку. На лбу были видны следы зашитой раны.

 -Этот...

 Эрцгерцог потерял дар речи, когда увидел раны Ахида. Как будто он не знал, что барон Лорк периодически бил его сына. На самом деле ему было все равно, что делает его сын, поэтому он, вероятно, даже не знал, что у него появлялись время от времени раны.

 -...

-Я в порядке.- произнёс Ахид, когда выражение лица эрцгерцога Хаделуса стало жёстким.

 -Все в порядке? У тебя была кровь! Ты не мог подняться с пола, потому что тебя так сильно толкнули.

 Когда я подняла шум, Ахид посмотрел на меня с вопросительным выражением, спрашивая, каковы мои намерения. Потому, что я продолжала преувеличенно рассказывать об увиденном, преувеличивая произошедшее.

 Я думаю, Ахид хотел покончить с этим тихо и на своих условиях, но я думала иначе. Во-первых, я намеренно выждала подходящий момент и прервала урок барона Лорка.

 "Барон Лорке никогда больше не позволит себе прикоснуться к моему мужу."

 Собираясь с силами, я вдруг услышала, как Бестия Лорк начала рыдать.

http://tl.rulate.ru/book/66587/1788024