Готовый перевод The Best Movie Actor In Hollywood! / Лучший киноактёр в Голливуде!: Глава 302

Маленькая девочка, которая выглядела не очень взрослой, всего около трех лет, вероятно, думала, что женщина позади нее пытается ее подбодрить, и чем больше женщина кричала ей, чтобы она остановилась, тем дальше она бежала, вскоре приблизившись к Мэтью и Лили.

Только тогда она поняла, что Мэтью и Лили незнакомы, и тут же попыталась остановиться, вероятно, потому что слишком резко затормозила и чуть не упала на землю. Мэтью был близко к девочке и поспешно наклонился, чтобы помочь ей, а девочка подняла глаза на Мэтью, а затем открыла рот, будто собиралась заплакать.

Женщина подбежала и забрала девочку у Мэтью, сначала взяв ее на руки и успокоив, а потом, бросив взгляд на Мэтью, сказала: «Спасибо тебе».

«Не за что». — Мэтью ответил.

Эта выставка живописи имела определенный барьер входа, и те, кто приходил, были в основном богатыми или знаменитыми людьми.

Он понял, что эта высокая женщина выглядит очень знакомо, особенно выделялась родинка в углу рта, которую он, кажется, часто видел в журналах и газетах, но не мог вспомнить, кто она.

В этот момент Лили вышла вперед и поприветствовала: «Здравствуйте, мисс Кроуфорд».

Глаза женщины сразу же обратились к Лили и внимательно посмотрели на нее, прежде чем подтвердить: «Ты —… Лили».

Она сказала: «Я не видела тебя несколько лет, ты уже большая девочка».

Лили выглядела совершенно по-другому, совсем не так, как ее прежняя поклонница: «Прошло три года с тех пор, как мы виделись в последний раз, а моя мама все еще постоянно говорит о вас».

Женщина сделала вежливое замечание: «Передай от меня привет маме, я как-нибудь приглашу ее на кофе».

Сказанное, вкупе с произнесенным Лили словом «мисс Кроуфорд», дало Мэтью представление о том, кто эта высокая женщина.

«Мэтью, я хотел бы представить тебе».

Как раз вовремя, Лили собиралась сделать представление для обеих сторон: «Это мисс Синди Кроуфорд».

Затем она представила Мэтью: «Мисс Кроуфорд, это Мэтью Хорнер, мой друг».

Синди обняла свою дочь, неловко кивнула и улыбнулась: «Большое спасибо за то, что поймал её».

Мэтью вежливо ответил: «Не стоит, это мелочь».

Синди обратилась к девочке, которую держала на руках: «Кайя, скажи спасибо».

Девочка прошептала тихим голосом: «Спасибо».

«Не за что». — Мэтью улыбнулся девочке: «Тебя зовут Кайя? Ты такая милая».

Однако девочка отвернулась от Мэтью, и Синди, услышав комплимент Мэтью в адрес ее дочери, улыбнулась более искренне: «Ее зовут Кайя Гербер, и она немного напугана».

Мэтью махнул рукой: «Все в порядке».

Синди обменялась еще несколькими предложениями с Мэтью, и вскоре к ней подошел мужчина, она попрощалась и ушла вместе с дочерью.

«Давай тоже пойдем». — Лили, похоже, не хотела больше оставаться здесь: «Я передумала, тут скучно и душно. С таким же успехом я могу пойти домой и поиграть в игры на компьютере».

Мэтью согласился: «Как скажешь».

Когда они шли обратно тем же путем, что и пришли, Лили добавила: «Я буду часто писать тебе письма, так что обязательно отвечай, когда у тебя будет время».

«Не волнуйся». — Мэтью заверил её: «Я обещаю, что буду отвечать тебе по крайней мере раз в два месяца».

Лицо Лили тут же помрачнело: «Два месяца? Может, раз в полмесяца? Хотя нет, месяц будет в самый раз».

Не дав обещаний, Мэтью ответил: «Я постараюсь».

Прибыв в холл галереи, Лили сделала телефонный звонок и попросила своего водителя подъехать, а затем сказала Мэтью: «Я оставлю тебя».

Мэтью кивнул.

Лили помахала ему рукой и быстро вышла из вестибюля галереи.

Выставка оказалась не такой, как ожидал Мэтью, она была явно немного высокопарной, и на ней не было картин для продажи; эти картины будут демонстрироваться всем гостям постоянно, без возможности продажи.

По мнению Мэтью, организаторы хотели сделать достаточно рекламы и продвижения, чтобы создать достаточную известность, прежде чем продавать их на аукционе по высокой цене.

Но он не знал, как их купить, и был готов уйти.

Однако человек по имени Роберт Фернандес появился как раз в нужный момент, подошел к Мэтью и сказал: «Закончили смотреть, мистер Хорнер?».

Мэтью небрежно ответил: «Да».

«Хотите передохнуть?». — Роберт указал на вход слева от фойе: «Там у нас есть кофе».

«Нет необходимости». — Мэтью отказался: «У меня есть другие дела, мне пора идти».

Роберт не стал возражать: «Я провожу вас».

Он последовал за Мэтью к входной двери, добавив: «Вообще-то, инвестиции в искусство хорошо держат свою стоимость».

В глазах своих инвестиционных консультантов голливудские звезды делают самые большие деньги. Большинство голливудских звезд не очень хорошо образованы, и когда они становятся знаменитыми и имеют много наличных денег, они склонны покупать много предметов искусства, чтобы подчеркнуть свой стиль и богатство, и в таких покупках есть большая доля слепоты.

Голливудские звезды также являются одной из самых популярных групп клиентов для аукционных домов и компаний, инвестирующих в искусство.

В тот день, когда он встретил Мэтью Хорнера, ему показалось, что он встретил большую рыбу, от которой он совсем не ожидал, что она не клюнет.

Мэтью не внял словам Роберта и продолжил путь.

«Для искусства практически невозможно обесцениться в цене». — Роберт все еще говорил: «Подумайте, мистер Хорнер, если вы инвестируете в недвижимость, один только налог на недвижимость — это огромные расходы каждый год, и покупка особняка может обернуться убытками через несколько лет, тогда как искусство — нет».

Он заявил: «Искусство бесценно, по мере того, как человеческая цивилизация становится все более развитой, ценность искусства будет только расти».

В этот момент Мэтью вышел из дверей галереи и сказал Роберту: «Понятно, я как-нибудь подумаю о покупке».

Роберт достал из внутреннего кармана рубашки приглашение и передал его Мэтью: «Это приглашение на аукцион, надеюсь снова увидеть вас».

Мэтью принял приглашение со словами: «Я буду присутствовать, если у меня будет время».

Он убрал приглашение, развернулся, сел в машину BMW, которую подогнал парковочный служащий, и завел ее, чтобы уехать.

…

На обратном пути он думал о том, что сказал Роберт. Советник по инвестициям в искусство был прав, и в некоторых штатах Соединенных Штатов Америки налоги на недвижимость были настолько высоки, что если держать дом в тайнике и ждать, пока цена вырастет, это будет стоить ему много денег.

Это правда, что искусство бесценно, но есть один факт, о котором не сказал Роберт: ценность имеет художник, который создает картину.

Если бы была картина Ван Гога, да Винчи или Пикассо, Мэтью нашел бы способ купить ее, а современных художников даже не нужно рассматривать.

Мэтью также несколько скептически относился к способности произведений искусства быть реализованными. Однажды он прочитал в Интернете, что художественная лихорадка во всем мире не была настоящей лихорадкой, а была раздута аукционными домами, отечественными и зарубежными спекулянтами в сочетании со средствами массовой информации.

У него не было возможности проверить подлинность таких вещей, а при его прежнем уровне жизни он не имел доступа к этому уровню.

После просмотра выставки Мэтью также согласился с Хелен в том, что инвестиции в искусство следует делать с осторожностью.

Вместо того чтобы вкладывать деньги в сектор, который он совершенно не понимал и в котором не была уверена даже Хелен, он лучше бы спокойно продолжал покупать акции Apple. Пять миллионов долларов, которые он вложил до этого, после долгой и неустанной работы биржевого маклера, превратились, по сути, в свободные акции Apple, находящиеся в обращении на рынке.

Просьба компании была проста: неважно, сколько стоят акции Apple, лишь бы можно было купить свободные акции. Как бы то ни было, почечный аппарат еще не вышел, и до сих пор в СМИ не было никаких новостей о том, что Apple разрабатывает смартфон, поэтому акции Apple в будущем определенно очень сильно подорожают.

Даже если он ошибается и акции Apple не подорожают, сохранить ценность вложенных денег, конечно, не проблема.

Мэтью также запланировал свои доходы на этот год. Базовая выплата за «Сокровище наций» в размере 800 долларов уже поступила, актерский состав заплатил 3 миллиона долларов за выплату 10 миллионов долларов за «Мистера и миссис Смит», а остальное будет выплачено полностью в течение года.

Добавьте к этому постпродакшн-раскол от «Рассвета мертвецов», и вскоре в его руках окажется еще одна крупная сумма денег.

После всех этих лет Мэтью понял, что гораздо лучше вложить такую большую сумму денег в банк, чем тратить их впустую и платить большие налоги.

Но он был осторожным человеком и не доверял людям легко, например, биржевому брокеру, соблюдая все необходимые меры регулирования.

Вед был пример Николаса Кейджа, который был вынужден зарабатывать деньги на плохих фильмах по другую сторону Тихого океана, и это послужило Мэтью достаточным предупреждением о том, что он должен быть начеку в отношении менеджеров, инвестиционных консультантов и тому подобного.

В связи с этим, не говоря уже об этих людях, даже Хелен он оберегал от них.

Кто-то может подумать, что он слишком подозрителен, но Мэтью всегда считал, что подозрительность — это определенно хорошее качество для человека, у которого много денег и у которого не хватает умения управлять деньгами.

С этими деньгами на руках Мэтью осуществил план, состоящий из двух частей: с одной стороны, он продолжал покупать как можно больше свободных акций Apple до выпуска первого смартфона; с другой стороны, он должен купить собственный особняк.

Особняк, который съемочная группа снимала во время съемок фильма «Сокровище наций», уже был куплен кем-то, даже не дав ему шанса сделать предложение.

Недвижимость в Беверли-Хиллз всегда пользуется спросом.

Кроме того, Мэтью связался с владельцем дома в северном пригороде Бербанка и намерен купить его, пока не будет найдена подходящая недвижимость.

http://tl.rulate.ru/book/66380/1990802