Готовый перевод Рука призывателя / Рука призывателя: Глава 42 - Распросы

Меня поместили обратно на стол, покачиваясь, я поднялся на ноги. Теперь моё лицо находилось примерно на одном уровне с лицом невысокой Нейлы, при этом двое рослых мужчин смотрели на нас сверху вниз. В прошлой жизни я был достаточно высоким, может быть чересчур худощавым, но благодаря росту мне никогда не доводилось ощущать себя маленьким и слабым.

-Рассказывай, как всё произошло? – Лог стал заметно серьёзнее.

-Оди громко меня позвал, бросив корзинку с овощами я…

-Нейла, я уже это слышал, дай сказать малышу.

Женщина заметно стушевалась, на её тёмном лице было практически невозможно заметить красную краску, но весь остальной язык тела выдавал её бесхитростные эмоции.

Получив возможность говорить, я стал максимально осторожно отыгрывать свою роль.

-Страфный фтарик?

-Да, расскажешь мне об этом страшной старике?

-Он фыл факой чёфный… и страфный.

-Чёрный и страшный, – проговорил мои слова Лог.

-Он ещё ребёнок, это бесполезно, - у Форуса явно недостаточно терпения чтобы подыгрывать ребёнку. Именно это я и попытался отложить в подкорку.

-Да подожди ты, не пугай его, - Лог шикнул на него и снова обратился ко мне, - как этот страшный старик выглядел старик? - Эльф стал крутить ладонью вокруг своего лица и указывать пальцем, пытаясь дать понять, о чём именно он спрашивает, - Какие у него были глаза? Гла-за.

Я уже держал наготове воспоминание, пусть это не совсем фото, но у меня была достаточно чёткая картинка в голове.

-Как у папфы.. уфе…

-Как у папы, уже и?

-Фалуфенькие.

-Фалу…? – Лог явно меня не понял.

Покрутив головой, я нашёл в корзинке приготовленной для продаже какие-то ягоды тёмно синего цвета, тыкнув на низ пальцем, я добавил изобразив что-то вроде радости из-за находки.

-Сфетлее… сфетлее.

Так наша игра в допрос продолжалась минут десять, крупицу за крупицей я выдавал данные, а Лог внимательно их выслушивал. Пока в конце я не рассказал о:

-Мафенькие, фалувенькие… мнофо мнофо!

-Из его рук появилось много маленьких и голубеньких. Похоже на какую-то магию, Нейла, ты говорила, он был холодный как лёд.

-Да, именно так.

-Спасибо Нейла, спасибо Одерик, - он потрепал меня по щеке, - не думаю, что тут могут оставаться какие-то сомнения.

-Ты знаешь, кто он? – с недобрым огоньком в глазах спросил Форус, до этого упорно наворачивающий круги по комнате, - Кто этот … - он хотел сказать какое-то крепкое словечко, но посмотрев на меня сдержался.

http://tl.rulate.ru/book/6627/124286