Готовый перевод Рука призывателя / Рука призывателя: Глава 24 - Две луны

[Я же сказал, что больше ничего рассказывать не стану].

Применительно к кубам, а я спрашиваю, почему имени сразу два.

[Это почти напрямую связано с кубами, считай это своим идентификационным номером].

А фамилия у меня есть, отчествами тут пользуются?

[У тебя только имя, количество прибавок к имени практически всегда отражает социальный статус].

Компенсируют недостаток размера в другом месте. Получается, я где-то у самого низа социальной лестницы, одно имя, только с десяти лет смогу начать прокачивать навыки и то раз в год. Бьюсь об заклад, у тех, кто родился с серебряной ложкой во рту, всё будет иначе.

[Так и есть, у них в отличие от тебя уровень сложности «Easy»].

Выходит это «Hard». А откуда у меня взялся опы…

Нежданный поток солнечного света обрушился на мои глаза и прервал ход мыслей. Рефлекторно я зажмурился, однако, было поздно, на обратной стороне моих век начали плясать яркие белые пятна.

Солнце, даже в этом мире это самый страшный враг любого геймера.

За разговором с Богом из головы напрочь вылетел тот факт, что всё это время чьи-то руки несли меня в неизвестном направлении. До этого мне довелось хорошенько рассмотреть только аквариум, слизь и отца…

Чёрт, он негр, я негр. Не надо об этом думать, вокруг фентезийный мир, и я обязан его увидеть прямо сейчас, иначе лопну от любопытства.

Осторожно приоткрыв один глаз, сквозь фильтр ресниц, я увидел голубое небо, тоже мне удивили, облака и…

…две луны, два огромных тёмных силуэта в небе, каждый во много раз больше привычного мне спутника.

Потрясающе, это действительно похоже на место где могут ждать приключения, хочу рассмотреть получше, но солнце так ярко светит.

[Не торопись, сейчас начнётся].

Начнётся что? От этого бога хорошего ждать не приходится, где моя защита для новичков и простенькие задания с огромными вознаграждениями.

[Incoming Message]

[Ты допросишься, будешь играть на Ментал].

…

Человек, который меня нёс, вдруг остановился, шум людей проходивших мимо стал сходить на нет, даже солнце начало терять свою яркость.

http://tl.rulate.ru/book/6627/122149