Готовый перевод One Piece: Struggle of the Weak / Ван-Пис: Борьба слабых: Глава 19

Через неделю Роуэн оказался на пиратском корабле, принадлежащем пиратам Кнела, и благополучно покинул землю. Поскольку у него не было подходящих знаний для навигации, он взял с собой на борт команду.

Во время недельного плавания Роуэн не смел ослабить бдительность. Хотя он был достаточно силен, чтобы пираты отказались от мысли нанести ему удар в спину, он помнил слова владельца центра, что пользователи дьявольских фруктов не умеют плавать.

Роуэн продолжал экспериментировать со своими способностями, а точнее, с тем, сможет ли он подпрыгивать в воздухе.

Он терпел неудачу бесчисленное количество раз. Основная причина этого, как рассуждал Роуэн, заключалась в том, что частицы воздуха имели большое пространство вокруг себя из-за частой вибрации; при нажатии на них эти частицы просто смещались и поглощали силу, вместо того чтобы поднять его вверх.

Поэтому Роуэн модифицировал способность к отскоку, сделав выброс силы отскока более быстрым при сохранении прежней величины. С помощью этой силы Роуэн надеялся получить способность подпрыгивать в небе; он мог делать гораздо больше, чем просто парить. Он мог менять направление в воздухе, используя не только ноги, но и любую часть тела.

Хотя точный контроль над способностью требовал кропотливой работы, после недели тренировок Роуэн наконец справился с ней. Хотя время отскока было очень коротким, Роуэн уже не был так уязвим, как раньше.

Кроме того, эта способность будет только увеличиваться по мере улучшения моего контроля. Раз уж я на это способен, то, если я смогу добавить еще больше силы к этому отскоку, полет перестанет быть невозможным". с ликованием подумал Роуэн.

"Земля-хо!" крикнул сверху наблюдатель. Услышав это, Роуэн поднял глаза и увидел остров.

Остров был совсем небольшим. В центре его росла одна большая пальма, а со всех четырех сторон тянулся пляж. Вокруг стояли на якоре бесчисленные корабли, и среди них выделялся огромный корабль, на котором в качестве головы было прикреплено нечто, напоминающее голову саблезубого тигра.

"Босс, мы прибыли". взволнованно сказал капитан, ожидая ответа Роуэна. "Остров Сохельм! Остров для беззаконников, которым правит человек с 17 миллионами бели, пиратский адмирал Дон Криг!"

Прежде чем взять курс, Роуэн обдумал, в каком месте лучше всего спрятаться от пехотинцев. Ему не хотелось выделяться, особенно после того, как он услышал о герое-морпехе Гарпе.

Он расспросил пиратов Колена о дополнительных местах, не показанных на картах, и они обнаружили базу Дона Крига, который разболтал пиратам о местонахождении своей базы для вербовки. Хотя морские пехотинцы скоро узнают эту новость, им не только потребуется время на мобилизацию и отправку войск, но дон Криг хорошо известен благодаря огромному количеству пиратов под его началом.

В конце концов Роуэн решил, что этот остров - лучшее место для него. Он замаскируется под одного из пушечных мясоедов, чтобы не попадаться на глаза дону Кригу. Таким образом, морские пехотинцы и Безумное сокровище потеряют его след. Когда он будет уверен, то тихо покинет команду Крига и сбежит.

"Хорошо. С этого момента, если вас спросят, кто я такой, я буду просто одним из членов вашей команды, не обладающим никакими выдающимися способностями. Если вы этого не сделаете, последствия вам известны". Роуэн поднял кулак и заслужил кивок капитана, который в страхе сглотнул. Пираты "Колена" не возражали против слов Роуэна, поскольку их первоначальным намерением было присоединиться к пиратам "Крига".

Когда корабль бросил якорь у острова, пираты Крила и Роуэн увидели целую толпу пиратов, которые громко пили и веселились.

Сойдя с корабля, к группе Роуэна подошел человек с короткими, острыми черными волосами и серой повязкой на голове.

"Г-гин, человек-демон!!!" в ужасе прошептал капитан пиратов Кнела.

Гин, с булавой через плечо, просто бросил часть медали капитану пиратов Колена. "27-й. Не потеряй эту пластину. Это знак того, что вы пираты Крига".

Гин беспечно ушел, оставив группу, которая все еще смотрела на Гина с восхищением. Роуэн тоже подделал выражение лица, чтобы избежать подозрений.

"Добро пожаловать, друзья-пираты!!!" Внезапно раздался рокочущий голос. Все повернули головы и увидели фиолетововолосого мужчину с мускулистой фигурой, облаченного в золотые доспехи. Его выражение лица было суровым и серьезным, что заставило толпу притихнуть, а затем взорваться от восторга.

"Правитель Ист Блю!!!"

"Адмирал пиратского флота!!!"

"""Дон Криг!!!"" закричали пираты, заслужив надменную улыбку дона Крига.

"Я подозреваю, что, согласно моему плану, через несколько дней морские пехотинцы соберут войска и доберутся сюда! Поэтому завтра мы выдвигаемся и поплывем в дальний путь, чтобы избежать встречи с ними! В то же время мы будем вторгаться в их пустые филиалы один за другим и наращивать удачу!!!" объявил дон Криг харизматичным тоном, и многие пираты, услышав его, расплылись в злобных улыбках.

Морские пехотинцы никогда не смогут выступить в полную силу, и именно поэтому они собирались в группы, чтобы объединить усилия. Однако даже оставшихся войск, защищающих базу, будет недостаточно, чтобы противостоять многочисленному флоту Крига.

Когда Роуэн пришел к такому выводу, его прошиб холодный пот.

'Звучит пугающе! Как морпехи смогут защититься от такого?!

"Наша конечная цель - достичь Гранд Лайн! Мы пронесемся через океан за самым ярким сокровищем во всем мире, за одним куском!!!" Когда Криг заявил о своих амбициях, пираты начали скандировать его имя.

"Криг! Криг! Криг!""" Они верили, что с их численностью такой подвиг не невозможен.

Роуэн, хоть и скептически настроенный, тоже был потрясен размерами флота, что навело его на мысль о том, что Криг может совершить подобный подвиг. Если Криг будет так же силен, разве его не удастся остановить?

Подумав об этом, Роуэн засомневался. Дон Криг, как и Арлонг, занимался набегами и отнимал слабых ради своих личных амбиций.

Могу ли я позволить себе воспользоваться этой ситуацией? Роуэн испытывал противоречивые чувства. Его первоначальный план больше не казался ему привлекательным; он не хотел становиться таким же мерзавцем, как Арлонг.

Что же делать?

*

http://tl.rulate.ru/book/66179/3799183