Готовый перевод Flower of Steel / Цветок из стали [Завершено✅]: Глава 52.1. Рейв и наследный принц

― Ну, если вы мне купите немного лимитированной косметики от Шанель, я буду довольна.

Благодаря этому мне удалось сдержать слезы. Что ж, за все нужно платить. Конечно, Дейзи имеет право на вознаграждение, хотя мило, что она попросила косметику в качестве награды. Тогда я подумала, что все-таки она больше девушка, чем ужасающая наемница.

― Да, я куплю немного, когда буду прогуливаться.

― Лучше поспешите. Коллекция лимитированная ― ее скоро раскупят. Кстати, вы выглядите сегодня сногсшибательно, хотя это моя заслуга.

В ответ на ее невероятный комплимент я повернулась, чтобы посмотреться в зеркало и мне показалось, чтобы мое обыкновенное лицо сегодня выглядело довольно красиво. Иногда неплохо получать комплименты вот так.

Я ощущала вокруг себя приятную ауру, как вдруг раздался громкий стук в дверь.

― Марин, давай на работу!

Я вздохнула, услышав голос Челлено, а Дейзи сказала с ухмылкой:

― Хорошего дня, миледи.

― Тебе не обязательно приходить ко мне сегодня. Я собираюсь в театр с Луми, Джианнином и Рианом.

― Хорошо, миледи.

Я открыла дверь, когда моя защитница стояла у меня за спиной, и увидела большого Челлено, похожего на собаку. Он бросил в меня ухмылку, которая все не менялась.

― Марин, ты сегодня тоже прекрасно выглядишь.

Всегда меня раздражала эта сторона личности Челлено, но теперь я понимала, что он так делает, потому что правда так думает. Мне просто не нравилась, что его мнение обо мне слегка завышено. Конечно, он читать мыслей не мог, а потому с яркой улыбкой протянул мне свою руку.

― Идем.

Я посмотрела на его ладонь, которую он всегда мне протягивал.

Может быть, если я расскажу о своих проблемах кузенам и дяде, их будет проще разрешить? Но нужно думать глубже, это ведь могло навредить семье моего дяди. Они ― люди, которых я хочу защитить.

― Да, идем.

Я схватила его за руку. Челлено покраснел и на радостях сжал мою ладонь слишком сильно. Несмотря на его по-детски довольное выражение лица, я побранила его:

― Хватит, Ты же не ребенок.

― Да, и правда, прости.

Я почувствовала гордость, что смогла его вот так сразу остановиться. Теперь он хотя бы мог держать себя в руках и вести себя, как взрослый человек. Я погладила его по голове за это, и Челлено задал мне вопрос с ухмылкой на лице:

― Марин, я слышал, ты идешь смотреть пьесу с нашими непоседами и Адрианом?

― Да. Хочешь со мной?

Голос Челлено стал понурым и медленным.

― Нет, я не могу, даже если хочу. У меня сегодня ночная смена. Хорошо, что Луми пойдет с тобой. Никогда раньше так не нуждался в сестре! Хоть там будет Адриан, он не ровня моей бешеной сестренке. Не сказать, что я ему не доверяю, он же само определение рыцаря на белом коне, но все еще мужчина, так что будь бдительна.

«Знаю, Луми сильная, но такая красивая! Зачем же называть ее бешеной? Ужасный брат, хуже, чем мой… ладно, ну его. Они настоящие брат и сестра. Как бы там ни было, смешно слышать о бдительности рядом с Рианом. Любой бы сказал, что это он должен быть поосторожнее со мной».

― Ладно, веселитесь, Марин. Я одобряю Адриана, а значит… и поход на эту пьесу.

Смешно. Челлено родился позже меня, а ведет себя, будто мой старший брат. Я буду смотреть, что хочу без твоего разрешения, понятно?

http://tl.rulate.ru/book/66008/3223152