Готовый перевод Lord of the Mist / Теруми Мей и Владыка Тумана: Глава 233

Мысли Чиё

Охранники слегка опешили, когда разглядели лицо старухи.

После чего обменялись недоумевающими взглядами.

Эта старуха казалась им смутно знакомой.

Просто они никак не могли вспомнить, где же могли видеть её.

– Ну конечно, все уже позабыли старуху, которой давно уже самое место в гробу, – покачала головой Чиё в ответ на реакцию охранников, а потом беззаботно добавила, – да бабка Чиё меня звать, вот пришла с Мизукаге повидаться.

– Да кто ты такая, чтобы требовать встречи с уважаемой... – недовольно огрызнулся один из охранников.

Однако другого вдруг осенило и он подергал возмущенного товарища за рукав, обрывая того на полуслове.

– Старейшина Чиё, нынешний лидер Сунагакуре! – серьезно воскликнул он.

Услышав это, возмущенный охранник моментально понял, почему эта старушка показалась ему смутно знакомой. Да потому, что изучая записи об известных шиноби по долгу службы, он натыкался и на Чиё.

Тем временем по другую сторону.

Несколько шиноби-медиков аккуратно положили Амеюри на носилки и унесли в сторону госпиталя Кири.

Тем временем Юдао проводил их спины угрюмым взглядом.

Этот побег Неджи стоил серьезных потерь не только Конохе, но и Кири.

Но конечно Конохе в особенности.

Зная Хашираму, они точно не оставят этот вопрос без внимания.

Однако Юдао тоже пребывал не в лучшем расположении духа.

– Ну уж если понятно, к чему все идет, лучше взять инициативу в свои руки, но первым делом... – остро прищурился Первый Мизукаге и добавил в сторону Семи Мечников Тумана. – Чоуджуро, Забуза, приказываю немедленно выдвинуться в Сунагакуре!

Этот приказ застиг Мечников Тумана врасплох.

Тем не менее они быстро собрались и приготовились выслушать детали.

Присутствующие не понимали причин такого внезапного приказа, но видя серьезное выражение лица Юдао, догадывались, что это связано с Амеюри.

Однако когда Первый Мизукаге уже собирался поведать Забузе и Чоуджуро конкретные детали миссии...

Издалека донесся негромкий звук рассекаемого воздуха.

Вслед за которым на поляне объявился шиноби Анбу.

– Юдао-сама, Мизукаге-сама, к нам пожаловала Старейшина Чиё из Сунагакуре, она без сопровождения и судя по всему пришла договориться, – отчитался он, преклонив колено перед Юдао и Мей.

Это сильно поразило Первого Мизукаге.

Он даже чуть не расхохотался во весь голос, когда отошел от шока.

– Отставить, она уже здесь, – беззаботно отмахнулся Юдао в сторону Чоуджуро и Забузы.

– Пожаловать к нам в такое время, да еще и без сопровождения, уж не знаю, чересчур смелая эта Чиё или просто недооценивает Кири, – заинтересованно приподняла брови Пятая Мизукаге.

– Думаю она пошла на осознанный риск, но это как раз то, что сейчас нужно, – ухмыльнулся Юдао.

– Ага, насколько мне известно, она одна из немногих, кто хоть сколько-то сравним с Цунаде во владении Медицинскими Ниндзюцу, – согласно кивнула Мей, прекрасно понимая к чему он ведет.

– Отведите её прямиком в наш госпиталь, если что, просто передайте, что мы будем ждать там, – сказал Юдао в сторону Анбу, покидая поляну.

– Так точно, уважаемый Первый Мизукаге! – кивнул он в ответ и мгновенно исчез, использовав Технику Телесного Мерцания.

Тем временем по другую сторону.

Старушка неторопливо шагала по улице в направлении Резиденции Мизукаге под пристальным надзором двух шиноби.

– Уважаемая Старейшина Чиё, нельзя ли побыстрее? – настойчиво поинтересовался один из Анбу, у него на лбу выступили вены от вида старушки, беззаботно прогуливавшейся по Кири, словно на экскурсии.

– Тск, ну что за молодежь пошла, никакого нынче уважения и чуткости к старикам... – недовольно пробубнила Чиё в ответ.

Отчего оба шиноби Анбу раздраженно заскрежетали зубами, но несмотря на это продолжили терпеливо сопровождать старушку.

Если бы они не знали, насколько влиятельна и опасна эта ворчливая бабка...

То уже давно запулили бы её прямиком в кабинет Мизукаге!

Фух!

Внезапно раздался звук ветра, и перед ними возник еще один Анбу.

– Отбой, не надо в кабинет Мизукаге, приказали вести прямиком в наш госпиталь, – равнодушно сказал он.

На что двое Анбу кивнули и незамедлительно сменили курс.

– Ох, до чего же трудно увидеть вашу прекрасную, ненаглядную Пятую Мизукаге Теруми Мей... тогда давайте уж, несите старуху, а то ноги уже гудят, да и спина ноет! – развела руками Чиё, при этом её морщинистое лицо расплылось в улыбке, но взгляд неуловимо заострился.

Лица троицы шиноби Анбу сильно помрачнели, когда старуха столь фамильярно заговорила про Мизукаге.

– Советую тебе пошевеливаться, старая, ведь это приказ не Мизукаге, а Юдао-сама, – холодно выплюнул только что прибывший Анбу.

– Юдао-сама говорите? – опешила и задумчиво пробормотала Чиё.

Тем не менее уже в следующий миг она энергично зашагала вперед, без малейшего намека на прежнюю медлительность и ворчливость.

Вскоре в одной из палат госпиталя Кири.

Фух!

Послышался звук открывающейся двери, и внутрь вошла Чиё.

Сопровождавших её Анбу к этому моменту уже и след простыл.

Излишне говорить, что они тайно наблюдали за ситуацией вокруг.

Войдя в палату, первым делом старуха увидела мужчину и женщину.

Теруми Мей и Первый Мизукаге Юдао!

Внешне Чиё продолжала вести себя совершенно обычно, но все её нутро было напряжено до предела.

Однако от её зоркого взгляда не ускользнула молодая красноволосая девушка на больничной койке, а в голове промелькнула мысль: «Похоже старик до сих пор не растерял хватку...»

Если информация Эбизо верна, то это одна из представительниц недавно сформированного нового поколения Семи Мечников Тумана — Ринго Амеюри.

http://tl.rulate.ru/book/65901/1874809