Готовый перевод Lord of Fire is a Gamer / Аватар: Властелин Огня - Геймер: Глава 73: Пустыня

«Эй, яйцо только что немного тронулось!» - предупредил я Мегумин.

Через несколько секунд она появилась рядом со мной с взволнованным лицом.

Понятно, что она очень взволнована драконом в яйце.

Даже Куруми выглядит взволнованной. Мы окружили яйцо и начали терпеливо ждать.

...

«Прошло уже около 10 минут. Ты уверен, что видел, как яйцо двигалось?» - скучающим голосом спросила Мегумин.

Дитя мое, почему ты ставишь своего отца в неловкое положение перед его друзьями?

Вздох

«Может быть, он застеснялся?» - попытался я спасти ситуацию.

Мегумин покачала головой и повернулась, чтобы вернуться к своему «Джоджо».

«Эй, ты меня слышишь?» – я попробовал поговорить с яйцом в качестве эксперимента.

Честно говоря, я тоже немного устал.

Выберется ли он/она когда-нибудь из своей скорлупы?

Возможно, я слишком нетерпелив.

Я разочарованно покачал головой.

*Глухой удар*

Я повернул голову так быстро, что моя шея чуть не треснула.

«Оно пошевелилось!» - воскликнул я в волнении.

«Брехня», - раздался монотонный голос Мегумин.

«Нет, оно действительно двигалось», - поддержала меня Куруми.

Спасибо тебе, Куруми. Я знал, что могу тебе доверять. Я отшлепаю тебя позже за это в качестве благодарности.

«Он пытается общаться?»

«Хм, один коктейль за "да", два коктейля за "нет", понял?»

Яйцо тронулось один раз к нашему восторгу.

Мегумин снова появилась рядом со мной.

«Когда ты выйдешь?» - спросила она, не дожидаясь меня.

Яйцо, конечно, промолчало.

«Он может сказать только "да" или "нет"», – я напомнил богине, когда она надулась.

Моя очередь.

«Какой у тебя пол? Встряхнись один раз, если мужской, два раза – женский, три раза – неизвестный… – я задумчиво погладил подбородок. – Четыре раза, если ты можешь изменить пол по своему желанию».

Обе девушки странно уставились на меня, пока я ждал ответа.

*Глухой удар*

*Глухой удар*

*Глухой удар*

*Глухой удар*

«Оу»

«Он же не будет пытаться соблазнить ее или что-то в этом роде, верно?» – услышал я бормотание Мегумин, но благоразумно проигнорировал ее бред. Она иногда так делает.

Куруми посмотрела на меня. «Могу я также задать вопрос, хоз... *кашель*», – она остановила себя на середине предложения сильным кашлем.

Она собиралась назвать меня хозяином, не так ли?..

Я чувствую пронзительный взгляд Мегумин на своей спине, как будто она пытается заставить меня стыдиться.

А хрен тебе, Мегумин, у меня иммунитет к этому дерьму.

Я кивнул Куруми, в очередной раз мудро проигнорировав Мегумин.

«Ты вырастешь больше, чем ты сейчас?»

*Глухой удар*

«Будут ли у тебя крылья?»

*Глухой удар*

Я удивлен, как он понимает язык, на котором мы говорим, но ни одна из девушек, кажется, не удивлена этому.

Я предполагаю, что драконам свойственно говорить или понимать, даже когда они младенцы?

Куруми продолжала расспрашивать моего ребенка о его будущей внешности.

«Ты все равно увидишь его в будущем. Спроси что-нибудь еще», - сказал я с раздражением.

Легкий румянец окрасил ее щеки, но она никак это не прокомментировала, только кивнула.

Духи, она действительно по уши в этом дерьме, не так ли? Я был просто немного груб, я даже не оскорблял ее!

----3 дня спустя----

«Ты уверена, что не хочешь пойти?» - спросил я в последний раз, несмотря на растущее раздражение Мегумин.

Она ответила, закрыв портал своего божественного уарства.

Мы с Куруми посмотрели друг на друга.

«Ты умеешь летать?»

Она нерешительно кивнула.

«Хорошо, неси меня».

Я быстро прыгнул в ее объятия.

Ее глаза расширились, дыхание участилось, а румянец достиг ушей.

«Теперь ты мой транспортный инструмент. Поняла?»

Она быстро кивнула и прыгнула.

«Как ты вообще летаешь? Время ведь не имеет никакого отношения к этому дерьму».

«М-мой вес тела непостоянен. Обычно я летаю, снижая вес своего тела и скользя по воздуху, одновременно подталкивая ци к маневру», - сказала она между быстрыми вдохами.

О, я слышал об этом.

На самом деле можно использовать ци, не обладая талантом мага. Чаще всего используется для блокирования ци путем направления ци в точки чакры вашего врага.

Но это жизнеспособная стратегия только потому, что вам не нужно посылать много ци, не говоря уже о том, что вам нужно иметь большие запасы ци, чтобы использовать ее.

Использование ци без таланта мага отвратительно неэффективно.

Летать для таких людей, как они, почти невозможно. Это все равно что выталкивать из себя воздух, только еще более легкий, еще менее плотный.

«Я снизила вес своего тела настолько, насколько смогла. Прямо сейчас я использую ци, чтобы нести тебя».

Значит, в ее резервах должно быть много ци.

...

По дороге я задавал много вопросов о духовных телах.

Есть ли у нее точки чакры?

Стала ли она сильнее или она осталась тем же существом, которым была в тот момент, когда начала свое существование?

В конце концов, у меня закончились вопросы.

«Дыши спокойно», - приказал я ей.

Она действительно запыхалась. Не только от возбуждения, но и от усталости.

Нести меня, просто выталкивая из нее ци, кажется, действительно тяжело. Кто бы мог подумать?

Шутки в сторону, это мой способ вознаградить ее за то, что она не вела себя как сучка рядом с Мегумин.

«Ты была такой хорошей девочкой там, разговаривая с Мегумин, как будто ты нормальный дух, как будто ты не никчемный мешок дерьма».

«...»

«Хорошая работа, тупая сука».

«С-спасибо, х-хозяин», - сказала она с хриплым дыханием и извращенной улыбкой.

...Бля, я начинаю привыкать к этому дерьму.

Ее привлекательность учит меня становиться таким...

---------------------

«Поменяйся со мной местами», - сказал я ей, когда она была готова упасть в обморок от усталости.

«Н…», – Куруми попыталась возразить, но я быстро оборвал ее.

«Если ты упадешь в обморок, ты зря потратишь мое время».

Она неохотно слетела вниз и опустилась на землю.

Я дал ей зелье маны и взял ее на руки.

«Что это за жидкость...»

«Шшш», – я успокаиваю ее.

Мы вот-вот войдем в проклятую пустыню.

Клянусь, когда я научусь магии земли, я немедленно избавлюсь от этого песка.

Я мог бы выбросить его на солнце или выбросить в океан. Я еще не знаю, но я что-нибудь с этим сделаю.

Как великодушный герой, я должен оказать какую-нибудь хорошую общественную услугу и помочь людям этой планеты, избавившись от этого дерьма.

Когда мы летели над песком (конечно, я не буду касаться песка), к нам пришли несколько гостей.

Глупые гости, но все равно гости.

«Спускайся, если не хочешь умереть!»

«Спускайся, маленький ублюдок!»

Фу. Как это раздражает.

Эти песчаные бандиты, пираты или как они там называются довольно глупы.

Неужели они действительно не понимают, насколько опасен маг огня, который умеет летать?

Честно говоря, они находятся в пустыне, и это их среда обитания.

По сравнению с ними у меня даже нет такого необходимого снаряжения, как головной убор. А еще у меня на руках очень измученная девушка...

Ладно, думаю, это справедливо. Они могли бы на самом деле думать, что могут победить, и это имеет смысл.

Ну, они бандиты и пираты. Думаю, их убийство - это героический поступок.

Я пристально смотрел на них, и лучи света исходили из моих глаз, пронизывая их тела.

Ага.

Я совершенно точно не крал этот прием у знаменитого супергероя. Это совершенно оригинально.

Я проигнорировал их тела и крики и просто улетел, ускоряясь к месту, отмеченному красным крестом на моей карте.

Разве тот факт, что глаза Куруми сияют, это плохо?

http://tl.rulate.ru/book/65786/2322441