Готовый перевод Lord of Fire is a Gamer / Аватар: Властелин Огня - Геймер: Глава 72: Тур

«Эй, Мегумин! У нас гость».

Я знаю, что внезапно навязывать ей гостя таким образом довольно грубо, но я не навязываю гостя Мегумин.

Мегумин видит ауру своего портала, так что, если бы она не хотела, чтобы Куруми была здесь, она могла бы отказаться открывать свой портал, и я бы получил сигнал и ушел.

Так что все хорошо.

Мегумин лениво махнула рукой. «Привет».

Куруми неловко помахала в ответ. Я думаю, она ожидала, что она будет более взволнована? Честно говоря, я не знаю.

«Я подумывал о том, чтобы пойти в библиотеку Ван Ши Туна после небольшого отдыха. Ты хочешь присоединиться? - спрашиваю я, садясь на диван рядом с ней. – Ничего страшного, если ты не хочешь, я перепишу для тебя все книги, связанные со взрывами».

Да, я решил поехать туда после очень небольшого отдыха.

Я хотел узнать больше об алхимии и кузнечном деле, но эти планы рухнули в тот момент, когда я кое-что вспомнил.

Честно говоря, в тот момент мне хотелось дать себе пощечину.

Я мог бы получить хорошие книги и инструкции о кузнечном деле, скрытности, алхимии или о чем угодно, что я захочу, в библиотеке!

Это место, вероятно, обладает всей информацией и знаниями в мире. Я могу найти любую тему, которую я хочу изучить, и просто прочитать книги.

Мне не нужно учиться всему самому, я могу читать книги просто так.

«Я нахожусь на середине второй части «Джоджо», и я не планирую уходить отсюда, пока не закончу часть 7. Давай, со мной все будет в порядке», - лениво сказала она.

Я фыркнул на это.

Ранее, когда я был в божественном царстве Мегумин, прежде чем отправиться в Северное Племя Воды, я тщательно изучил воспоминания N.E.E.T.

Не для манги или аниме, конечно.

Просто этот парень прочитал так много художественной литературы за свою жизнь, что я мог бы украсть *кхм* позаимствовать, так много идей из его воспоминаний.

Алхимия, другие техники и прочее - все это я мог позаимствовать.

Поскольку я осматривался вокруг, я почувствовал, что могу оказать Мегумин услугу, но случайно превратил ее в N.E.E.T. Ну, на самом деле в начинающего N.E.E.T.

Стойте.

Это может быть опасно.

Она ведь не будет похожа на "него", верно?"

«Нет, ты пойдешь со мной».

«Нет».

«Да».

«Нет».

«Могу ли я как-то убедить тебя?» - спросил я со вздохом.

Я не могу заставить ее уйти отсюда. В конце концов, это ее Божественное царство. Мне придется как-то соблазнить ее.

Она взглянула на меня краем глаза.

«Почему ты так сильно хочешь, чтобы я пошла?»

«Быть честным лучше, верно?» – я подтверждаю свои мысли.

«Возможно, ты становишься зависимой. Я не хочу, чтобы ты..».

Она прервала меня, фыркнув, прежде чем ответить.

«Я просто запоем читаю мангу, не волнуйся об этом слишком сильно. Ничто не сравнится с моей любовью к взрывам. Кроме того, у меня в руках только «Джоджо», ты можешь просто не давать мне больше ничего из этих земных развлечений».

И вот так просто она полностью уничтожила меня своей гребаной логикой.

Фух, я думаю, маленькая мысль о том, что она станет N.E.E.T., напугала меня настолько, что я забыл об этих деталях.

Конечно, она бы так легко не отказалась от своей любви к взрывам!

Куруми все еще неловко улыбается рядом со мной. Она совершенно запуталась в этой теме, не так ли?

Должен ли я помочь ей адаптироваться?

Действительно ли я хочу, чтобы она была частью нашей компании?

Я собираюсь сделать ход профессионального геймера и отложить это решение. В конце концов, я настоящий геймер.

Пока она просто гостья.

В любом случае, возвращаемся в библиотеку.

Посещение библиотеки не должно быть таким уж трудным.

Я все еще ненавижу песок, но, думаю, я смогу это вынести, так как я знаю точное местоположение библиотеки, и мне не нужно искать ее часами.

Я скоро доберусь туда, если я полечу достаточно быстро.

Раньше я также беспокоился о реакции Ван Ши Туна на меня, он вроде как интроверт и, скорее всего, все-таки ненавидит людей.

Но на самом деле это уже не так важно.

Бонусы за отношения, которые я получил от недавних квестов, будут там чрезвычайно полезны.

Эти бонусы невидимы, но они все равно есть.

Кроме того, я кое-что понял. Эти бонусы не работают логически. Людям не обязательно знать о моих героических поступках, чтобы уважать меня, эти бонусы действуют автоматически. Если они уважают меня благодаря моим героическим поступкам, то это уважение добавляется к бонусу за задание.

Итак, у Ван Ши Туна должно сложиться обо мне довольно хорошее впечатление.

«Ты хочешь пойти?» – я подтолкнул Куруми.

Хорошее отношение было бы еще более гарантировано, если бы Куруми пошла со мной. В конце концов, она старый дух.

«Да, давненько я не видела старую сову», – она пожала плечами, скрывая легкий румянец.

Вау, я недооценил ее решимость. Она очень хорошо умеет держать себя в руках.

В любом случае, даже если все это каким-то образом не сработает и Ван Ши Тун возненавидит меня без всякой причины, я все равно могу обменяться с ним знаниями.

У меня буквально есть информация о другом мире. Можно даже сказать, что это знание будущего.

Я сомневаюсь, что он может отказаться от такой сделки.

А если это не сработает?

Я приду с Аангом и заберу все книги до того, как библиотеку опечатают.

Да, никаких взрывов.

К сожалению, даже если он решит вести себя как большой мудак, я ничего не смогу сделать этому парню.

Он древний дух, и, согласно миру аватаров, он самое знающее существо на свете.

Да, это не стоит таких хлопот.

-------

Я провел экскурсию Куруми, которая продлилась недолго, так как здесь не на что смотреть.

«А вот и мой милый сын или дочка. На самом деле я еще не знаю его пола», - сказал я ей, указывая на гигантское драконье яйцо.

Оно каким-то образом стало больше? Это, наверное, хорошо.

Я с удивлением наблюдал, как ее глаза дернулись при этом зрелище.

Я не знаю, насколько большими должны быть драконьи яйца, но я собираюсь сделать смелое предположение и предположить, что они не такие большие.

Это яйцо больше меня. Буквально.

«Почему оно такое большое?» - спросила Куруми наконец.

«Потому что оно мое».

Да, я не буду рассказывать тебе, как я накачал его зельями.

Поразмышляй об этом сейчас сама. Это твое тайное наказание. Это единственный способ, которым я могу наказать тебя так, чтобы тебе это не понравилось.

Мне удалось привлечь внимание девушки после минуты пристального разглядывания, и мы продолжили нашу экскурсию.

«Мегумин классная. Попроси торт, она его создаст. Только не оскорбляй взрывы или еще какую-нибудь хрень».

Я думаю, что она тоже бог, так что она должна знать об этих вещах.

Но я узнал о божественности Куруми из навыка наблюдения системы, так что я должен притворяться, словно не знаю ничего. Мне подходит. Она может говорить со мной об этом в любое время, когда захочет, меня это не очень волнует, пока это не подвергает опасности меня или моих близких.

«Ты просто отдыхай, читай «Джоджо», ешь торт или что-то в этом роде. Мне нужно приготовить что-нибудь поесть для моего ребенка».

Поскольку у моего мальчика/девочки уже иссякли зелья, которые я оставила для него/нее, мне нужно будет приготовить еще.

Интересно, какая штука из этого выйдет. Надеюсь, маленький милый дракончик чиби или что-нибудь действительно ужасное, например, металлический дракон.

Никакого промежуточного звена.

«Выбери что-нибудь и доведи до крайности!» - советую я своему ребенку.

«Посмотри на Мегумин. Она стала богиней взрывов, потому что слишком много внимания уделяла этому. Если она это сделала, ты тоже сможешь».

Я не знаю, может ли он/она понять или нет, но как бы то ни было, важна сама мысль.

Внезапно яйцо слегка затряслось.

http://tl.rulate.ru/book/65786/2307473