Готовый перевод Правда за маской лжи / Правда за маской лжи: Глава 14

Белый город окружают огромные, величественные стены. В высоту оные достигают едва ли не семидесяти метров! И все ради того, чтобы никто не смог через них проникнуть внутрь. Чтобы ни единая душа черного мира не смогла осквернить своим присутствием такое живописное и благоухающее место.

Стены регулярно охранялись новейшими технологиями обороны, а также автоматизированными солдатами. Роботы. Эти боевые единицы не имели усталости или ещё чего, они всегда оставались на страже. Ночью или утром. Не важно. В связи с этим никто за последние десятки лет так и не смог незаконно пробраться в город.

По крайней мере никаких официальных новостей об этом не поступало.

По улицам белого города шёл мальчишка. На его лице царило угрюмое выражение, а в глазах отражалась неприязнь и настороженность.

Из одежды на нём была простенькая белая футболка и зеленые шорты.

- Я смог попасть сюда спустя два года... Это того стоило. Но как мне теперь попасть в башню? - подняв взгляд наверх, он увидел возвышающиеся сооружения над всем городом. - Ха... Ничего не поделать. Придется искать способы. В конце концов я не могу отречься от своего желания.

Он последовал дальше по дороге. Жизнь тут кардинально отличалась от той, которую ему пришлось увидеть в черном мире. Эта намного более спокойна и даже безопасна. Везде ходили люди в опрятных, красивых нарядах. Не было никаких побоищ, драк, убийств.

Также отсутствовала эта пресловутая грязь, пыль и мусор. Улицы светились чистотой. Совсем другая атмосфера. Аж непривычно.

- Если бы я с сестрой жили тут... Тогда бы ничего из этого не произошло... И почему нам было суждено родиться именно там? Почему?! - не понимал такой несправедливости парень.

Прошло несколько часов пустых блужданий по городу. За такое время Дезиру не удалось найти ничего полезного для себя. А ему еще нужно позаботиться о ночлеге и еде. Здесь совсем не так как в черном мире. Тут за воровство или убийство тебя поймают и выбросят туда, откуда ты пришел. Либо же просто убьют.

Осматривая здания вокруг себя, мальчик и не заметил, как пред ним появилась какая-то девушка. На ее лице была слабая улыбка.

- Что такое, мальчик? Ты заблудился? Или потерял маму и папу? - обратилась она к нему снисходительным голосом.

- Хм? Тетя. А как мне попасть в башню? - сразу же перешел к делу тот.

- Ха? Тетя?... Я еще молода... Но, что ты сказал? Башня? Ты имеешь ту самую? - показав пальцем себе за спину, переспросила она.

- Да. Как туда попасть? Мне туда очень нужно.

- Это... Будет очень сложно. В первую очередь из-за возраста. Туда могут попасть только шестнадцатилетние. А зачем тебе в башню?

- Так же, как и всем другим, тетя. И почему только с шестнадцати лет? - на лице Дезира появились нотки раздражения. Он и так уже терпел два года, а тут ждать еще больше...

- Не могу сказать точно... Просто таковы правила. О, кстати, я кое-что слышала! По городу ходили слухи о каком-то мире снов и башне. Что-то говорилось о способе попасть туда... Не могу точно вспомнить. - девушка приложила палец к щеке.

- Хм? Мир снов? Способ попасть в башню? Можете рассказать подробней?

- Ну как... Я особо не вдавалась в подробности. Максимум просто где-то слышала, ничего более.

- Вот как? Ясно. Спасибо за помощь. - мальчик прошел мимо нее.

- Э-эй! Подожди! Ты куда?

- Искать мир снов.

Таким образом, он зашел в темный переулок. Здесь было мало света, но зато никто не помешает. Самое время, чтобы поразмышлять о мире снов.

На самом деле Дезир слышал о чем-то таком еще в черном мире. Только ему удалось услышать это лишь единожды, а затем не приходилось. Но вот буквально побыв в белом городе больше недели, он снова столкнулся с этим.

Что же это за мир снов такой? Его уж слишком теперь это заинтересовало.

- Мир снов... Мир снов. Может всё куда проще? Исходя из его названия. Мне нужно заснуть, но каким образом тогда я туда попаду? Нет. Бред. - размышлял парень. К сожалению, никаких нормальных идей в голову не приходило. Слишком мало информации на этот счет.

Взглянув на свою ладонь, Дезир сжал ее. Он обладает поразительной силой, которой нет ни у кого с кем ему удалось повстречаться. За все время не было ни одного человека с искажением.

Если существуют сверхъестественные способности, тогда и миры должны? Почему бы и нет?

Взгляд мальчика становился холоднее.

- Я хочу попасть в мир снов. Независимо от всего. Я попаду туда. - Дезир направил руку на пространство...

***

- Хах, хорошо... До встречи.

Все гости покинули междумирье, прыгая в разлом. В связи с этим хозяин этого места остался совсем один.

Женщина с розами последовала к своему дому. Теперь ей снова придется проводить всё остальное время в полном одиночестве. Но вопреки её ожиданиям, кое-что произошло. Взглянув куда-то 

в сторону наверх, ей удалось что-то почувствовать.

- Кто-то... Настолько самостоятельный? - вырвались из ее губ удивленные слова.

Пространство задрожало, а в скором времени треснуло. Из появившегося разлома кто-то вылез. Он оказался в полете, но спокойно приземлился на зеленую траву. Ему повезло проделать дыру в правильно месте, а то пришлось бы тратить энергию на спасение от вечного падения в бездну пространства.

Пришедшим оказался мальчик с фиолетовыми волосами. Его глаза сразу же переместились на хозяйку мира. Зрачки оного сузились.

- Ребенок? Странно... Неужели он уже обладает такой мощью желания? Удивительно. Я такое не встречала уже много лет, неве... - внезапно прямо рядом с ней из под земли вылетел острый шип. Он намеривался пронзить цель насквозь, однако промахнулся. - Что? Я, конечно, всё понимаю, однако не имею...!

Дезир и не желал слушать. Его взгляд стал леденящем. Лицо источало желание убивать, непреодолимая жажда убийства. Сложно поверить, что ребенок действительно может обладать чем-то настолько страшным!

Женщина отпрыгнула назад еще раз, уклоняясь от очередной атаки. Шипы закрутились вокруг нее, атакуя в разные промежутки времени. Нельзя было предугадать какой именно из них пойдет в атаку, потому защита усложнялась... До какого-то момента.

Вокруг хозяйки выросли густые заросли роз. Все шипы завязли в них не в силах пробраться дальше.

- Как ты смеешь?... Как ты смеешь... НАПОМИНАТЬ МНЕ О СЕСТРЕ?! - Дезир в гневе вскинул руки.

Земля начал раскалываться на части, а затем появились огромные ладони, которые сжали заросли вместе с их прародителем. Хорошенько перемолов их, руки выбросили остатки на землю. Но, к сожалению, женщина выжила. Хотя и получила перелом одной руки.

- Странно... Я не понимаю причин нападений. Какая сестра? Тц. Если я умру, то лишусь части воспоминаний... - раздумывала она, не зная, как на это реагировать. - Ладно, если он так хочет сражаться, то я дам ему достойный бой.

Подняв последнюю целую руку, женщина высвободила из своего сада все растения. Те закрутились в безумном вихре, формируя подобие клинка, что намеривался проткнуть жертву. Тот же в свою очередь выстроил несколько земляных стен.

*БУМ*

Возникшие стены разлетелись вдребезги. Их создатель оказался на пути клинка из роз.

- Тц. Стоит признать... Я не единственный кто обладает странной силой. - произнес он, поднимая себя с помощью столба вверх.

Розы потеряли форму клинка, вновь распадаясь к первоначальному виду. Они быстро начали обвивать столб, мгновенно добираясь до его вершины. Там их встретил Дезир, уничтожив тех с помощью своих пик. Они пронзили любую растительную живность рядом с ним. Затем его внимание сместилось на того, кто всем этим управляет.

Мальчик направил пики на женщину. В процессе полета те разделились на части поменьше, тем самым увеличив свое количество. Встретившись с нечто подобным, врагу не оставалось выбора, кроме как отступать назад, создавая рощи роз для защиты.

Только если раньше оборона имела смысл, то сейчас... Против столь крошечных пик это бессмысленно.

- Впрочем, не велика потеря, если они в меня попадут. - решила она, отозвав свою силу. Она быстро переключилась в режим нападения, формируя за своей спиной целые горы из растений, превращающиеся в нечто похожее на гигантского голема.

Человек, что находился на своем столбе, внезапно широко улыбнулся. Он щелкнул пальцем:

- Не стоит недооценивать противника.

Некогда маленькие шипы, выпущенные совсем недавно, собрались вновь воедино. Они сформировали один единый, который незамедлительно пронзил грудь хозяйки этого мира.

- Ах... Разочаровывает... - ее тело упало на землю. Оно не изливало даже крови, её не было. Просто ничего.

Дезир подошел к трупу, глядя в единственный стеклянный глаз. Она и правда напоминала ему сестру, и это его очень сильно бесило. Прям до дрожи и желания крушить. Кое-как сдержав желание уничтожить все вокруг, он посмотрел на разлом, расположившийся прямо за домом.

***

Фестиваль масок всегда отличался своей красочностью и грандиозностью. С каждым разом всё лучше и лучше! Нигде не найти такого прекрасного развлечение, чем его посещение!

И вот в таком шумном, ярком месте, на одной из палаток, где-то по центру, сидела одна особа с длинными белыми волосами. На ней красовалась белое платье и маска, олицетворяющая лису.

Качая ногами вперед назад, девочка смотрела по сторонам. Она как будто бы что-то искала или кого-то ждала. Не понятно.

- Хм-хм. Когда же начнется главное представление? За это время я бы уже успела посетить короля снов... Но... Черт, не могу же пропустить главное событие ненароком... Уж лучше сделать сначала это, а потом пойти к нему. Ах... Как утомляет. - рассуждала вслух она спокойным голосом. - Пойти что ли потихоньку? Или погулять?

Спрыгнув с палатки, девочка зашагала в сторону главной сцены. Возможно, скоро начнется, так почему бы и нет?

Двигаясь туда некоторое время, ее взгляд не намерено кое-что заметил. Взглянув себе за спину, ей довелось увидеть кое-кого интересного. Два индивидуума, что отличались от других.

- Это же... Что они здесь делают? - с неприкрытым интересом задалась вопросом она. 

http://tl.rulate.ru/book/65678/1799844