Готовый перевод Правда за маской лжи / Правда за маской лжи: Глава 13

Главное здание семьи Штрайфс. Кабинет главы.

Из помещения открывался прекрасный вид на красоты белого города. И оно понятно. На высоком нынче этаже находится, фактически на самом последнем.

Интерьер пестрил новейшими разработками мира. Каждый стол, стул, кресло и многое прочее обладало рядом всяких функций, которые можно включать и отключать по желанию. Например стул можно было регулировать по высоте и наклону спинки, выдвинуть подлокотники или же убрать. Некоторые даже имели функцию массажа, выход в общую сеть и так далее. В общем, очень дорогие штуки.

Хозяин кабинета располагался за своим столом. Рядом с ним его супруга. А пред ними находились личности в черных одеждах. Их лиц нельзя было разглядеть из-за капюшонов. Они редко, когда давали кому-то увидеть себя.

Глава Штрайфс потирал ладони друг об друга.

- У вас смышлёный ребенок. Вы должны принимать это во внимание. Следует больше следить за ним и лучше контролировать. Кто знает, вдруг он догадается о чем-то. Тогда исход может быть различным. - произнес один из гостей.

- Да-да. Мы за этим тщательно следим. Вы же знаете. Сейчас он в мире снов. Выполняет своё задание. - кивал мужчина с

обычной улыбкой.

- Это хорошие новости. С вами как всегда отлично иметь дело. Вы прекрасные родители для Ангело.

- Хаха, не нужно хвалить. Мы просто делаем то, что от нас зависит.

- Мы будем это делать до тех пор, пока он не попадет в башню. - заговорила женщина рядом с главой.

- До шестнадцати лет не дайте ему повод сомневаться. У него сильное искажение, оно пригодится нам. А теперь, мы удалимся. Удачи.

Люди в скором времени исчезли. Осталось в кабинете только две личности.

Глава выдохнул. Разговаривать с такими гостями очень утомляет. Никогда не поймешь, что у таких на уме. Даже ангелы не могут читать мысли других или влезать в чужой мозг. Как ни как, но стоит признать. Они не всемогущи.

- Хух. Ангело хороший ребенок. Благодаря нему весь мир изменится. Я уверен.

- Согласна. Это дар свыше. Мы не можем упустить такой шанс. Нам просто нужно потерпеть еще некоторое время. А затем...

***

Особняк семьи Аркис. Еще одно образование, имеющее какое-то влияние в белом городе.

Она в большей степени славилась своим богатством. И как им удалось сколотить столько является большой загадкой. Но никто особо и не желал пытаться разгадать это или же прибрать к рукам горы денег. 

Одной из таких причин является то, что семьёй руководят ангелы. А к ангелам особое отношение. Да и столкнуться в прямом противостоянии с ангелом - смерти подобно.

Таким образом, у богатой семьи имелась огромная библиотека. Не обыкновенная, которую можно отыскать на улицах города. А старых времен. Такая, где все полки шкафов заполнены бумажными книгами с переплетами. И такое считается достаточно редким и интересным.

Уже довольно сложно просто найти обычную книгу. Все пользуются мировом поиском с помощью сети. Но, по слухам, еще до становления ангелами, у глав Аркис было хобби собирать книги со всего мира.

И в такой вот библиотеке находился один человек. Сидя прямо на лестнице, которая позволяла брать книги с высоких полок, девочка занималась простым чтением.

Черное платьице, миловидная внешность и золотые волосы. Вот что в себе сочетала эта особа. От нее веяло странной и притягательной аурой. Она была чем-то схожа с аурами ангелов, но отличалась. Даже можно спутать.

Вместе с этим ощущалась неприступность, холодность, величественность. Очень многое. Обычному человеку тяжело добиться подобного. Но на это способна уже какая-то маленькая девочка, удивительно.

Спокойно пролистывая страницу за страницей, внезапно двери в помещение открываются. В них появляется не высокая девушка с энергичными глазами. На ней был наряд типичной горничной.

- Ох... Госпожа Веро, приветствую вас. - слегка удивившись такой находке на лестнице, поклонилась она.

- А. Это ты, Нали. Пришла проводить уборку? - обратив внимание на шум, ответила девочка.

- Да. А вы, я смотрю, как обычно занимаетесь чтением книг... Я правда иногда вас не понимаю. Зачем искать информацию тут, когда можно заглянуть в поиск?

- Хм. Мне просто нравится ощущать книги в своих руках. Их запах, а еще от них веет историей.

- Разве? Я ничего такого не ощущаю. Сколько бы не убиралась тут, но никогда не видела в них ничего особенного. - говорила Нали с непонятным лицом. Для нее подобные вещи казались сложными.

- Если другие люди не чувствует что-то, это не значит, что его и вовсе не существует. Знаешь ли, есть много вещей в мире, о которых мы даже не знаем. Но они же не исчезнут из-за этого? - на лице Веро появилась слабая улыбка.

- Госпожа... Я не могу поверить, что у вас такой малый возраст! Вы уже разговариваете как какой-то старик!

- Ты сейчас оскорбила своего покровителя?

- А! Я не... Считайте это за комплимент!

Девочка издала ехидный смех:

- Такие комплименты нынче в моде? Сравнивать со стариками?

- Угх... Вот опять вы за свое... Что я могу поделать? Я не отличаюсь слишком острым умом, как у вас. - выдохнула Нали, начав протирать самые нижние полки, попутно убирая книги и вставляя их обратно.

- С одной стороны быть недалеким человеком хорошо, а с другой нет.

- И как мне это воспринимать?

- Как хочешь.

- Мгх... Госпожа, может пойдете прогуляетесь? Сегодня отличная погода. Весь город так и пестрит красками. Просиживать всё время в библиотеке тоже не хорошо...

- Ты мир видишь лишь таким, каким хочешь его видеть. - холодно ответила Веро, спускаясь с лестницы.

- Но это намного лучше, чем видеть только темные краски. - кивает горничная с улыбкой на лице.

- Все-таки, ты странная. Смотреть лучше всего на реальность.

Веро отправилась к выходу. Хоть она и не согласилась с Нали, однако это кое-что в ней зародило. Что намного лучше? Жить в приятных иллюзиях или же видеть истинную подноготную этого мира?

- Меня учили, что нужно быть идеальной во всем. Никаких изъянов. Никаких пробелов. И только таким образом можно изменить мир к лучшему. - подумала она и вышла из помещения.

Оказавшись в стеклянном коридоре, со всех сторон ударил солнечный свет. Он и правда крайне яркий. Нали не соврала. Сегодня до ужаса прекрасный денек.

Привыкнув к свету, девочка пошла вперед. Нужно по обыкновению встретиться со своей матерью. Иначе никак.

Через пару минут Веро уже стояла перед дверью в комнату мамы. Вопреки всему, у нее совсем не было желания туда заходить. Каждый раз встречаться с таким отношением... Слишком тяжело. Каким бы умным ребенок не был, но вот сила духа и выдержка приходит только с годами.

Открыв дверь, за ней показалось просторное помещение. Оно было в старом стиле, в очень старом. Интерьер обладал дизайном, присущий временам столетней, а может и двухсотлетней давности. Настоящие осколки истории!

И в этом прекрасном месте жила не менее прекрасная особа. Высокая и статная женщина с золотыми волосами. Под лучами солнца те светились еще ярче, возможно даже красивше золота. Но к сожалению лицо таким не обладало. Тут больше царила холодная красота без единой толики эмоции.

- О. Ты пришла. Хм, немного опоздала. Тебе стоит быть пунктуальней, если не хочешь снова получить наказание. - будничным тоном сказала женщина, глядя на часы, расположившиеся на ее руке. Её одежда совсем не подходила той атмосфере, царившей в комнате. Здесь будет подходить слово "серьезность". Черные брюки, рубашка и пиджак.

- Прости, мама, у меня возникли некоторые дела. - смиренным тоном ответила Веро, войдя внутрь. - Впредь буду внимательней.

- Это хорошо, что осознала свою ошибку. Но вот в чём дело. - усевшись на кресло, ее голубые глаза встретились со взглядом дочери. - Если ошибки возникают, то значит есть и причина их возникновения... Поэтому...

- Всё в порядке, мама. Тебе не стоит об этом беспокоиться. Никогда.

- Ох... Вот как? Тогда ладно. Я хотела сказать кое-что. В семье Карис произошли изменения.

***

Здание одной из очередных корпораций, коих еще множество в белом городе.

- ЧТО ЭТО ЗНАЧИТ?! КАК ТЫ МОГ СОВЕРШИТЬ ТАКУЮ ГРУБУЮ ОШИБКУ?! - кричал жирный человек на своего подчиненного.

Дело происходило прямо на рабочих местах. А тут было полно народу, каждый занимался работой в сети, но сейчас лицезрели весьма редкую, но в то же время частую картину.

Их главный босс сам пришел сюда, дабы решить кое-какой вопрос. И вот, собственно, решает. И это был начальник информационного отдела.

- Простите... Я не знал... Мне действительно никто не сказал на счет этого... - кротко отвечал несчастный. Ему действительно не повезло нарваться на босса, который был ещё и в плохом настроении.

- Да что ты там говоришь, ублюдок?! Из-за тебя выгодная сделка провалилась! Пф! А ещё начальник! Да ты хуже любого работника! - разведя руки в сторону, произнес жирный.

Люди вокруг переговаривались и шептались между собой. В конце концов это частенько происходит. И сегодня, скорее всего, вылетит очередной неудачник. А за его место будет новая борьба. Это их шанс.

Никто не собирался помогать. Ни у кого даже и не было мысли.

- Слышал, что он помешал важной встрече... Во дурак.

- Появится шанс стать начальником информационного отдела! Им неплохо платят!

Сплошь и рядом доносились слова лишь о собственной выгоде или же порицания. Такая обстановка ещё сильнее давила на человека, стоявший перед боссом.

- Пожалуйста, дайте мне ещё один шанс... У меня жена и ребенок, я не могу потерять работу...

- Чего? Пытаешься меня этой херью задобрить? Хахха! Да мне плевать кто у тебя там есть! Если и суждено попасть в черный мир, то значит такова судьба! Впрочем, ты надоел мне. Скатертью дорожка вам, господин Эрфил Сикс. - злобно ухмыляясь, сказал мужчина, а после развернулся спиной. - Так-так! Чего глазюки вылупили? Быстро за работу!

Таким образом, еще одна душа оказалась сброшена на самое дно жизни. И оттуда ей, к сожалению, никогда не смочь выбраться...

http://tl.rulate.ru/book/65678/1799779