Готовый перевод Her Highness Doesn’t Want to Work Hard Anymore / Её Высочество больше не хочет много работать: Глава 24

С тех пор как Ли Цзи приобрел особую способность "читать мысли", почти все голоса, которые он мог слышать, были полны расчета, враждебности и подозрения.

Он привык к этому.

Проживая в центре власти Великой династии Чжоу, ему приходилось сталкиваться со всевозможными заговорами и расчетами, и он не мог избежать этого.

Однако Хуамань стала исключением.

Она, как чужая, которая заблудилась в этом мире, отличалась от всех окружающих.

Она действительно очень странная.

Хуамань не ожидала, что величественный король Чжао даже не даст ей одеяла, поэтому она могла только бранью поносить жадного короля, в то же время жалко смиряясь с наилучшим вариантом.

"Если у вас нет постельного белья, можете дать мне мягкую подушку".

На бамбуковом диване лежала подушка, сотканная из бамбука.

Летом она могла быть прохладной, но для Хуамань она была слишком жесткой, что приводило к головной боли.

Она чувствовала, что если будет и дальше спать с ней под головой, то затылок деформируется.

Ли Цзи позвал няню, которая следила за порядком, и попросил ее купить новый комплект матрасов и подушек, желательно мягких и удобных.

Няня не поняла, что он имел в виду, но не осмелилась задавать больше вопросов и послушно выполнила указание.

Вскоре постельное белье и подушки на бамбуковом диване были заменены на новые.

Хуамань села на нее, пощупала левую сторону и сжала правую, матрац был очень мягким, ей очень понравилось.

Она улыбнулась и сказала: "Благодарю вас, милорд, за щедрый дар!"

На самом деле, Ли Цзи хотел сказать, что ей не нужно было создавать столько хлопот, и если ей неудобно спать на бамбуковом диване, она может спать на кровати, в конце концов, он не каждый день будет приходить к ней ночевать.

Но когда эти слова достигли его рта, он проглотил их обратно.

Ладно, ради того, что она пожертвовала своей жизнью, чтобы спасти его, он поживет в ее комнате еще несколько дней.

Было бы неплохо, если бы все во дворце увидели, что он ее очень ценит, чтобы в будущем не нашлось людей с плохим зрением, которые могли бы строить заговоры против нее.

Сегодня король Чжао снова ночует в комнате Хуамань.

Горничную, которая отвечала за ночное дежурство, выгнала Хуамань.

Она сказала, что сама достаточно позаботится о принце, и другим не нужно оставаться в комнате.

Горничные подумали, что Хуа Журен собирается сделать что-то непристойное с принцем, и все они покраснели от стыда и быстро удалились.

Но они не знали, что между Хуамань и королем Чжао ничего не произошло.

Они спали в разных кроватях, на некотором расстоянии друг от друга.

Полусонная и полубодрствующая Хуамань впала в транс и вернулась на много лет назад.

Тогда ей было всего восемь лет, и компания ее отца обанкротилась из-за неумелого управления.

В результате отец впал в депрессию и целыми днями пил. Каждый раз, когда он напивался, его характер резко менялся, он становился чрезвычайно жестоким и набрасывался на жену и дочь с кулаками.

Мама больше не могла этого выносить, поэтому тайно сбежала.

Мать ушла, а Хуамань не могла.

Пьяный отец был как дьявол, он таскал ее за волосы и бросал на пол.

Она отчаянно сопротивлялась и плакала, но ее силы ничтожны в сравнении с силой взрослого мужчины. Ее голова сильно ударилась о землю, отчего она вскрикнула от боли.

Отец назвал ее мерзавкой и обвинил ее во всех своих неудачах.

"Если бы не ты, звезда-метла, моя компания не обанкротилась бы! Ты приносишь одни несчастья! Ты злая звезда! Все, кто к тебе приблизится, плохо кончат! Почему ты не умрешь?!"

Его голос переплетался с голосом принцессы Роувань.

Даже их выражения совпали, когда они это проговаривали.

"Ты приносишь одни несчастья! Ты злая звезда!"

Хуамань вдруг открыла глаза, проснувшись от кошмара.

Перед вами балка дома с красочными картинами цветущих цветов и богатства, вокруг тихо.

Двери и окна были плотно закрыты, комната без света была крайне темной, и ничего нельзя было ясно разглядеть.

Она не знала, который сейчас час, и не осмеливалась звать, поэтому тихо подняла руку и прикоснулась к глазам.

Уже все кончилось.

Все прошло.

Не бойся.

http://tl.rulate.ru/book/65584/3989590