Готовый перевод Her Highness Doesn’t Want to Work Hard Anymore / Её Высочество больше не хочет много работать: Глава 11

Месяц назад Ли Джи был тяжело ранен на поле боя, впал в глубокую кому и находился при смерти.

Все думали, что Ли Джи на этот раз не выживет, и окружающие даже были готовы оповестить о похоронах, но не ожидали, что через три дня комы он внезапно очнётся.

Очнувшись, Ли Джи обнаружил в себе необыкновенную способность ——

Ему достаточно было посмотреть в глаза другому человеку более одного дыхания, и он мог слышать, о чём тот думает в этот момент.

Он не знал, откуда взялась эта способность, также неизвестно было, как долго она продержится.

Но он знал, что об этом нельзя никому рассказывать.

Это тайна, которая принадлежит только ему.

В это время все мысли Хуа Манянь были чётко и дословно переданы в уши Ли Джи.

По логике, Ли Джи должен был разозлиться.

Никто не вынесет того, что его ругают законченным негодяем.

Однако вместо того чтобы разозлиться, Ли Джи приподнял свои тонкие губы, явив первую с момента своего появления улыбку.

Его внешность итак была ослепительной, но с такой улыбкой он сразу стал ещё более великолепным.

Хуа Манянь опешила.

Даже если она перелопатила бесчисленное множество красавчиков в Интернете, ни один из них не мог сравниться с этим чудовищно красивым мужчиной перед ней.

Ли Джи улыбнулся и сказал: "Это действительно хорошо".

Хуа Манянь подумала, что её лесть подействовала, но подумала про себя, что и вправду лесть ещё никому не мешала, не обманули древние!

Она застенчиво и робко сказала: "Ваша наложница говорит правду, а государь необоснованно хвалит её".

Улыбка на лице Ли Джи в этот момент немного померкла.

Он непонимающе спросил:

"Всё это правда?"

Хуа Манянь без колебаний кивнула: "Да!"

Ли Джи словно утратил всякий интерес, небрежно отбросил веер, облокотился на спинку стула и лениво позвал:

"Глянь на север".

Как только звук коснулся земли, дверь распахнулась.

Вошёл высокий человек в чёрном.

Его зовут Чэнь Ваньбэй, он один из самых доверенных приближённых чжаоского князя, а также главнокомандующий охранного лагеря чжаоского князя.

Зайдя, Чэнь Ваньбэй даже не взглянул на сидящую на постели красивую невесту, он направился прямо к чжаоскому князю, сжал кулаки и поклонился в приветствии.

"Что прикажете, государь?"

Ли Джи: "Здесь слишком скучно, хочу выйти на улицу подышать свежим воздухом".

"Слушаюсь".

Чэнь Ваньбэй не произнёс ни слова и сразу же протянул руку, чтобы взяться за ручку на спинке инвалидного кресла, готовясь вывести чжаоского князя подышать.

Оборачиваясь, Ли Джи краем глаза взглянул на Хуа Манянь.

Но увидел, что эта женщина сидела на постели с пустым выражением лица, её красивые глаза были полны слёз, как у жалкого маленького кролика, она чувствовала глубокую обиду.

Заметив, как на неё смотрит чжаоский князь, Хуа Манянь подсознательно встала, сделала шаг вперёд и умоляюще спросила:

"Куда собирается идти государь? Можно ли взять с собой вашу наложницу? Наложнице... не хочется оставаться здесь одной".

Видя это, Чэнь Ваньбэй понял, что эта женщина не хотела оставаться одна в пустой комнате в свою первую брачную ночь.

Если она не сумеет удержать князя в первую брачную ночь, и эта новость распространится, что подумают о ней посторонние? Как она в дальнейшем будет жить во дворце?

Но когда он вспомнил о том, как эта женщина прежде до смерти перепугалась в имении дяди и заставила его отказаться жениться на чжаоском князе, из-за чего чжаоский князь потерял лицо, Чэнь Ваньбэй испытал облегчение.

Пусть терпит! Заслужила!

Ли Джи уставился на Хуа Манянь, он мог ясно слышать, о чём она думает в этот момент ——

"Идите! Брат, смело шагайте вперёд, не оглядывайтесь назад! Когда вы уйдёте, кровать целиком станет моей, ха-ха-ха!"

Подобный гире смех долго отдавался в его ушах.

Ли Джи опять изогнул свои тонкие губы, многозначительно улыбнувшись:

"Раз так, тогда можешь идти со мной".

Хуа Манянь: "..."

Контроль выражения лица едва не вышел из-под контроля.

http://tl.rulate.ru/book/65584/3989122